《Les rois du monde (Comédie musicale ”Roméo et Juliette”)》歌词

[00:00:00] Les rois du monde (Comédie musicale "Roméo et Juliette") - DJ Hits
[00:00:17] //
[00:00:17] Les rois du monde vivent au sommet
[00:00:21] 世界之王高高在上
[00:00:21] Ils ont la plus belle vue mais y'a un mais
[00:00:26] 他们拥有最好的视野
[00:00:26] Ils ne savent pas ce qu'on pense d'eux en bas
[00:00:30] 但是有一点 他们不知道我们把他们想得多么卑劣
[00:00:30] Ils ne savent pas qu'ici c'est nous les rois
[00:00:34] 他们不知道在这里我们才是君王
[00:00:34] Les rois du monde font tout ce qu'ils veulent
[00:00:38] 世界之王可以为所欲为
[00:00:38] Ils ont du monde autour d'eux mais ils sont seuls
[00:00:42] 他们虽然前呼后拥 可他们却感到内心空虚
[00:00:42] Dans leurs châteaux là-haut ils s'ennuient
[00:00:46] 在那空荡荡的城堡里 他们无聊至极
[00:00:46] Pendant qu'en bas nous on danse toute la nuit
[00:00:51] 而我们在底层夜夜轻歌曼舞
[00:00:51] Nous on fait l'amour on vit la vie
[00:00:53] 我们激情缠绵 我们享受生活
[00:00:53] Jour après jour nuit après nuit
[00:00:55] 日复一日 夜复一夜
[00:00:55] A quoi ça sert d'être sur la terre
[00:00:57] 如果要让我们卑躬屈膝地生活
[00:00:57] Si c'est pour faire nos vies à genoux
[00:00:59] 在地球上还有什么好处
[00:00:59] On sait que le temps c'est comme le vent
[00:01:03] 我们知道时光如白驹过隙
[00:01:03] De vivre y'a que ça d'important
[00:01:04] 过好自己的生活才是最重要的
[00:01:04] On se fout pas mal de la morale
[00:01:05] 我们不那么关心道德
[00:01:05] On sait bien qu'on fait pas de mal
[00:01:07] 我们只知道我们不会伤害别人
[00:01:07] Les rois du monde ont peur de tout
[00:01:11] 世界之王惧怕一切
[00:01:11] C'est qu'ils confondent les chiens et les loups
[00:01:15] 那是因为他们惧怕狗和狼
[00:01:15] Ils font des pièges où ils tomberont un jour
[00:01:19] 他们设下圈套 有一天他们会跌入其中
[00:01:19] Ils se protègent de tout même de l'amour
[00:01:24] 他们保护自己免遭爱情之伤
[00:01:24] Les rois du monde se battent entre eux
[00:01:28] 世界之王互相争斗
[00:01:28] C'est qu'y a de la place mais pour un pas pour deux
[00:01:32] 一山不容二虎
[00:01:32] Et nous en bas leur guerre on la fera pas
[00:01:36] 我们底层的人不会挑起战争
[00:01:36] On sait même pas pourquoi tout ça c'est jeux de rois
[00:01:41] 我们不懂这一切都是世界之王的游戏
[00:01:41] Nous on fait l'amour on vit la vie
[00:01:43] 我们激情缠绵 我们享受生活
[00:01:43] Jour après jour nuit après nuit
[00:01:45] 日复一日 夜复一夜
[00:01:45] A quoi ça sert d'être sur la terre
[00:01:47] 如果要让我们卑躬屈膝地生活
[00:01:47] Si c'est pour faire nos vies à genoux
[00:01:49] 在地球上还有什么好处
[00:01:49] On sait que le temps c'est comme le vent
[00:01:51] 我们知道时光如白驹过隙
[00:01:51] De vivre y'a que ça d'important
[00:01:53] 过好自己的生活才是最重要的
[00:01:53] On se fout pas mal de la morale
[00:01:55] 我们不那么关心道德
[00:01:55] On sait bien qu'on fait pas de mal
[00:02:14] 我们只知道我们不会伤害别人
[00:02:14] Nous on fait l'amour on vit la vie
[00:02:16] 我们激情缠绵 我们享受生活
[00:02:16] Jour après jour nuit après nuit
[00:02:18] 日复一日 夜复一夜
[00:02:18] A quoi ça sert d'être sur la terre
[00:02:20] 如果要让我们卑躬屈膝地生活
[00:02:20] Si c'est pour faire nos vies à genoux
[00:02:22] 在地球上还有什么好处
[00:02:22] On sait que le temps c'est comme le vent
[00:02:24] 我们知道时光如白驹过隙
[00:02:24] De vivre y'a que ça d'important
[00:02:26] 过好自己的生活才是最重要的
[00:02:26] On se fout pas mal de la morale
[00:02:28] 我们不那么关心道德
[00:02:28] On sait bien qu'on fait pas de mal
[00:02:31] 我们只知道我们不会伤害别人
[00:02:31] Nous on fait l'amour on vit la vie
[00:02:33] 我们激情缠绵 我们享受生活
[00:02:33] Jour après jour nuit après nuit
[00:02:35] 日复一日 夜复一夜
[00:02:35] A quoi ça sert d'être sur la terre
[00:02:37] 如果要让我们卑躬屈膝地生活
[00:02:37] Si c'est pour faire nos vies à genoux
[00:02:39] 在地球上还有什么好处
[00:02:39] On sait que le temps c'est comme le vent
[00:02:42] 我们知道时光如白驹过隙
[00:02:42] De vivre y'a que ça d'important
[00:02:43] 过好自己的生活才是最重要的
[00:02:43] On se fout pas mal de la morale
[00:02:45] 我们不那么关心道德
[00:02:45] On sait bien qu'on fait pas de mal
[00:02:47] 我们只知道我们不会伤害别人
[00:02:47] Nous on fait l'amour on vit la vie
[00:02:49] 我们激情缠绵 我们享受生活
[00:02:49] Jour après jour nuit après nuit
[00:02:52] 日复一日 夜复一夜
[00:02:52] A quoi ça sert d'être sur la terre
[00:02:54] 如果要让我们卑躬屈膝地生活
[00:02:54] Si c'est pour faire nos vies à genoux
[00:02:56] 在地球上还有什么好处
[00:02:56] On sait que le temps c'est comme le vent
[00:02:58] 我们知道时光如白驹过隙
[00:02:58] De vivre y'a que ça d'important
[00:03:00] 过好自己的生活才是最重要的
[00:03:00] On se fout pas mal de la morale
[00:03:02] 我们不那么关心道德
[00:03:02] On sait bien qu'on fait pas de mal
[00:03:04] 我们只知道我们不会伤害别人
[00:03:04] Nous on fait l'amour on vit la vie
[00:03:06] 我们激情缠绵 我们享受生活
[00:03:06] Jour après jour nuit après nuit
[00:03:08] 日复一日 夜复一夜
[00:03:08] A quoi ça sert d'être sur la terre
[00:03:10] 如果要让我们卑躬屈膝地生活
[00:03:10] Si c'est pour faire nos vies à genoux
[00:03:12] 在地球上还有什么好处
[00:03:12] On sait que le temps c'est comme le vent
[00:03:14] 我们知道时光如白驹过隙
[00:03:14] De vivre y'a que ça d'important
[00:03:19] 过好自己的生活才是最重要的
您可能还喜欢歌手DJ Hits的歌曲:
随机推荐歌词:
- Choux Pastry Heart(脆弱的心) [Corinne Bailey Rae]
- Pink And Black [Robert Plant]
- Mambo Baby [Ruth Brown]
- Lonesome Roads(Acoustic LP Version) [Dwight Yoakam]
- Boilin’ Pot [J.J. Cale]
- 炫太平 [汤婉莲]
- Love Coming Down [Elvis Presley]
- 车站 [钟明秋]
- 小幸运(Live) [胡杏儿]
- T’Ho Conosciuto [Rita Pavone]
- Hot Stuff [Hit Co. Masters]
- Cao-Cao Mani Picao [Tito Puente]
- 人生就是戏 [姚莉]
- OH.MY.GOSH(From ”Sing” Original Motion Picture Soundtrack) [The Bunnies]
- Historia De Un Amor [Facundo Y Paulo]
- Luz Que Nao Se Apaga [Altemar Dutra]
- All You Had To Do (Was Tell Me) [Chris Montez]
- Against The World [Beyond the Black]
- Give My Regards to Broadway [Al Jolson&Johnny Green & ]
- Quelque Chose Dans Mon Coeur — Karaoké Playback Instrumental — Rendu Célèbre Par Elsa [Karaoke]
- 男人不是仙 [华峰]
- Your Mother’s Son in Law [Billie Holiday & Her Orch]
- Don’t Get Above Your Raising [Flatt & Scruggs&The Sunny]
- 凤凰姑娘 [任妙音]
- Obligado Por Amor(Album Version) [Los Yonic’s]
- Rock Your Baby(Re-Recorded Version) [George Mccrae]
- Tonight I Fell in Love [The Tokens]
- Humpty Dumpty [Phylicia Rashad]
- Honky Tonk Waltz [Kitty Wells]
- 孤独颂(伴奏)(伴奏) [涣然]
- The First Noel [The Everly Brothers&The B]
- Leah [Roy Orbison]
- Heavenly Mission [Serenity]
- Tennessee Waltz [Various Artists]
- Le Sourire(Edit) [Emmanuel Moire]
- Nothing Changes(Live) [Tea Leaf Green]
- Cover Girl (Karaoke in the style of New Kids On The Block) [1990s Karaoke Band]
- Show Me(Acoustic) [Seal]
- You & I [Di-Rect]
- 信马由缰的爱情 [梦然]
- 可惜我是水瓶座 (Live) [杨千嬅]