《Send in the Clowns》歌词

[00:00:00] Send in the Clowns (From "A Little Night Music") - The New Musical Cast/Musical Cast Recording (音乐剧)/Original Cast Recording
[00:00:08] //
[00:00:08] Isn't it rich?
[00:00:13] 多么富丽堂皇啊
[00:00:13] Are we a pair?
[00:00:18] 我们是一对儿吗
[00:00:18] Me here at last on the ground,
[00:00:21] 我终于落在地上
[00:00:21] You in mid-air..
[00:00:26] 你却悬在半空中
[00:00:26] Send in the clowns.
[00:00:35] 叫小丑上场啊
[00:00:35] Isn't it bliss?
[00:00:40] 这样不是很幸福吗
[00:00:40] Don't you approve?
[00:00:45] 你同意吗
[00:00:45] One who keeps tearing around,
[00:00:48] 一个人在不停地四处张望
[00:00:48] One who can't move...
[00:00:53] 一个人却静止不动
[00:00:53] Where are the clowns?
[00:00:58] 小丑在哪里
[00:00:58] Send in the clowns.
[00:01:02] 叫小丑上场啊
[00:01:02] Just when I'd stopped opening doors,
[00:01:11] 正当我停下,想要开启门
[00:01:11] Finally knowing the one
[00:01:14] 终于知道
[00:01:14] That I wanted was yours.
[00:01:20] 我要的原来该是你的
[00:01:20] Making my entrance
[00:01:22] 再次粉墨登场
[00:01:22] Again with my usual flair
[00:01:28] 以我一贯的风范
[00:01:28] Sure of my lines...
[00:01:33] 谨记我的台词
[00:01:33] No one is there.
[00:01:43] 场上竟无一人
[00:01:43] Don't you love farce?
[00:01:48] 你不喜欢闹剧吗
[00:01:48] My fault, I fear.
[00:01:53] 我害怕我的过失
[00:01:53] I thought that you'd want what I want...
[00:01:56] 一直以为我要的也是你要的
[00:01:56] Sorry, my dear!
[00:02:01] 真是对不起,亲爱的
[00:02:01] And where are the clowns
[00:02:05] 然而小丑在那儿
[00:02:05] There are to be the clowns
[00:02:10] 叫小丑上场啊
[00:02:10] Don't father the hey
[00:02:16] 别打扰,他们在这
[00:02:16] Just when I'd stopped
[00:02:20] 多诡异啊
[00:02:20] Opening doors,
[00:02:24] 开启门
[00:02:24] Finally knowing
[00:02:26] 终于知道
[00:02:26] The one that I wanted was yours,
[00:02:32] 我要的原来该是你的
[00:02:32] Making my entrance again
[00:02:35] 再次粉墨登场
[00:02:35] With my usual flair,
[00:02:40] 以我一贯的风范
[00:02:40] Sure of my lines,
[00:02:45] 谨记我的台词
[00:02:45] No one is there.
[00:02:56] 场上竟无一人
[00:02:56] Isn't it rich?
[00:03:01] 多么富丽堂皇啊
[00:03:01] Isn't it queer?
[00:03:06] 那不是同性恋吗
[00:03:06] Losing my timing this late
[00:03:10] 浪费了好多宝贵的
[00:03:10] In my career?
[00:03:15] 工作时间
[00:03:15] And where are the clowns?
[00:03:19] 然而小丑呢
[00:03:19] There ought to be clowns.
[00:03:25] 该小丑上场了
[00:03:25] Well, maybe next year.
[00:03:30] 好吧,也许明年
您可能还喜欢歌手Movie Maestros&Soundtrack的歌曲:
随机推荐歌词:
- 瞳 [SPLAY]
- Lover of Friend [Kanade]
- Caught Up In Yourself [Third Day]
- 朋友 [八只眼]
- Solo Dance(歌剧精选) [Andrew Lloyd Webber]
- Another Night [Dusty Springfield]
- Evergreener [Pure Bathing Culture]
- 昭和やったね [福山雅治]
- 相思桃花红 [杜伟坤&徐倩]
- Fields of Regret [Alice Cooper]
- Sugar(Acoustic Edit) [Kandi Kids Agenda&Keith N]
- 闭目入神 [郑中基]
- 人在千古-(Litterzy) [言和]
- 放心去飞(Live) [华语群星]
- Lluvia De Verano [Diomedes Diaz]
- Mariane [Ray Conniff]
- Legata a un granello di sabbia [Rosanna Carlino]
- Solitaire [William Marks]
- Fallin’ [Slim]
- Carol [Chuck Berry]
- Leavin’ Blues [Johnny Winter&Jimmy Reed]
- One in a Million(Radio edit) [Reconnected]
- I’m A Fool To Want You [Frank Sinatra]
- Ghost [ZZ Ward]
- Bluebirds In The Moonlight [Benny Goodman]
- Move On Up [It’s a Cover Up]
- Have You Ever Seen a Lassie? [苏西托曼]
- Return The Favor [All Time Low]
- Dark And Dreary [Elmore James]
- can’t explain [[Alexandros]]
- vol.284 [萱草[女]]
- Silent Night [Nathan Carter]
- Another 0 (Feat. The Quiett) (Prod. GroovyRoom) [The Quiett&Sik-K]
- 别连笑都那么勉强 [MC蓝迪]
- 清浅时光 [蒋仕琦&罗予]
- I Like The Way You Move [D.J.Ultradance]
- You Suck [Jfa]
- Nena [Ruben Rada]
- Perdendo Anna(Coverversion) [The Coverbeats]
- Danny Boy [Jim Reeves]
- 孙子兵法与三十六计片头曲 [网络歌手]