《Moorlough Shore》歌词

[00:00:00] Moorlough Shore - The Corrs (可儿家族)
[00:00:13] //
[00:00:13] Your hills and dales and flowery vales
[00:00:21] 你的山峦 溪谷和繁花似锦的山谷
[00:00:21] That lie near the Moorlough Shore
[00:00:27] 都坐落在摩尔拉夫海岸
[00:00:27] Your vines that blow by Borden's grove
[00:00:35] 在博登的小树林旁边你的葡萄藤开花了
[00:00:35] Will I ever see you more
[00:00:41] 我永远都看不够你
[00:00:41] Where the primrose glows
[00:00:45] 在迎春花盛开的地方
[00:00:45] And the violet grows
[00:00:48] 紫罗兰也不甘示弱
[00:00:48] Where the trout and salmon play
[00:00:55] 姹紫嫣红
[00:00:55] With my line and hook delight I took
[00:01:02] 一片生机勃勃的景象
[00:01:02] To spend my youthful days
[00:01:09] 这就是我的青葱岁月
[00:01:09] Last night I went to see my love
[00:01:16] 昨晚我去探望我的爱人
[00:01:16] And to hear what she might say
[00:01:23] 听听她会说什么
[00:01:23] To see if she'd take pity on me
[00:01:30] 来看看是否她会怜惜我
[00:01:30] Lest I might go away
[00:01:37] 否则我就会离开
[00:01:37] She said "I loved an Irish lad
[00:01:44] 她说我喜欢一个爱尔兰的小伙子
[00:01:44] And he was my only joy
[00:01:51] 他是我唯一的乐趣
[00:01:51] And ever since I saw his face
[00:01:58] 从我第一次看到他时
[00:01:58] I have loved that soldier boy "
[00:02:32] 我就爱上了这个士兵
[00:02:32] Perhaps your soldier lad is lost
[00:02:40] 也许你的士兵爱人迷路了
[00:02:40] Sailing over the sea of Maine
[00:02:46] 在缅因州的海上航行
[00:02:46] Or perhaps he's gone with some other one
[00:02:54] 也许他和别人在一起了
[00:02:54] You may never see him again
[00:03:00] 你也许永远都见不到他
[00:03:00] Well if my Irish lad is lost
[00:03:08] 如果我的爱尔兰小伙子丢了
[00:03:08] He's the one I do adore
[00:03:16] 但他是我唯一爱慕的人
[00:03:16] And seven years I'll wait for him
[00:03:24] 我会等他七年
[00:03:24] By the banks of the Moorlough Shore
[00:03:29] 就在摩尔拉夫海岸边
您可能还喜欢歌手The Corrs的歌曲:
随机推荐歌词:
- Unknown Legend [Neil Young]
- Uncomfortably Slow [Newton Faulkner]
- Plastic Man [Seether]
- Just One Night [Triumph]
- 小人书不要哭 [儿童歌曲]
- 太阳花 [陈百强]
- 北京的冬天 [斯文]
- Hey bionda [Gianna Nannini]
- Vassilepses asteri mou [Nana Mouskouri]
- Neon Womb [Toyah]
- As Flores Do Jardim De Nossa Casa [Roberto Leal]
- 魔力情歌 [王一鸣]
- 笑顔の行方 [市川淳]
- Stand By Me(LP版) [The Soldiers]
- Flaming Desire [Bill Nelson]
- Amber Waves(Album Version) [Tori Amos]
- Milk Cow Blues [Eddie Cochrane]
- MY SHARONA(154 BPM) [DJ Kee]
- Work Hard, Play Harder [Gretchen Wilson]
- Ain’t No Particular Way [The Hit Co.]
- Se Me Cansó el Corazón [La Arrolladora Banda El L]
- Sotto lo stesso cielo [Alice]
- Nasci pra Cantar e Sambar [Mário Sérgio]
- Kop kop kop [Irwin Goodman]
- Il court, il court le furet [Nadege Vacante&Marie-Fran]
- A Mess Of Blues [Elvis Presley]
- メソメソ [リューグーフォー&タキトマシャウフ]
- Joe’s been A-Gittin’ There [Johnny Horton]
- Ride The Wild Surf [Jan & Dean]
- 江城子·乙卯二十日夜记梦 [婷婷姐姐]
- Add Some Music To Your Day [The Beach Boys]
- Shooting Star [Amy Diamond]
- Everything [Dave Navarro]
- Beauty Hides In The Deep(The Blizzard Intro Remix) [The Doppler Effect&Carol ]
- 物质像一盘沙(Remix) [AWM&沈念]
- 长城赞歌 [潘田果]
- 魔法 [Solo Wang]
- Les Dotze Van Tocan [The Harmony Group]
- I Can’t Wait Until I See My Baby’s Face [Aretha Franklin]
- Los Chicos Quieren Diversion [La Granja]