《(PROD. BY K JUN)》歌词

[00:00:00] 우유부단 (优柔寡断) (Prod. by K JUN) - San E (산이)/조현아 (赵贤雅)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：케이준/San E

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：케이준/여빛나

[00:00:06] //

[00:00:06] 编曲：케이준

[00:00:08] //

[00:00:08] 두려워 지금 너의 눈빛이

[00:00:13] 畏惧着你现在的眼神

[00:00:13] 물론 짐작은 가

[00:00:16] 我多少可以猜到

[00:00:16] 하지만 너는 왜 너는 왜

[00:00:18] 但是 你为什么 你为什么

[00:00:18] 그냥 말해 let's do it let's do it

[00:00:22] 直接说出来

[00:00:22] 기회는 자주 오지 않아 let's do it

[00:00:24] 机会不会常来

[00:00:24] Let's do it let's do it

[00:00:27] //

[00:00:27] 왜 우유부단 우유부단단단해

[00:00:30] 你为什么总是优柔寡断 优柔寡断

[00:00:30] I'm at the bar

[00:00:31] //

[00:00:31] 하루가 끝나고 나면 난

[00:00:33] 在一天结束后

[00:00:33] 영혼의 무겔 재곤 해

[00:00:34] 我总会测量灵魂的重量

[00:00:34] 괜히 센치해 술에 취해

[00:00:36] 不自然的感性 醉在酒中

[00:00:36] 남의 타임라인 엿보며

[00:00:38] 看着他人的动态

[00:00:38] Killing my time life

[00:00:39] //

[00:00:39] 그때 너가 들어와 나의

[00:00:41] 那时 你进来后

[00:00:41] 옆에 앉어 난 바로 직감이 왔어

[00:00:44] 坐在我的旁边 我立刻感觉到

[00:00:44] 너 입고 있는 예쁜 옷

[00:00:45] 你穿着的美丽衣裳

[00:00:45] 그 뒤에 입은 상처

[00:00:47] 那背后的伤口

[00:00:47] 망가진 몇 부분

[00:00:47] 坏掉的几个部分

[00:00:47] 새 걸로 교환코 싶구나

[00:00:49] 想为你换成新的

[00:00:49] 나 갈아주고 파

[00:00:50] 想为你更换

[00:00:50] 근데 괜히 왠지 나

[00:00:52] 但我不知为何总是

[00:00:52] 두려워 지금 너의 눈빛이

[00:00:57] 畏惧着你现在的眼神

[00:00:57] 물론 짐작은 가

[00:00:59] 我多少可以猜到

[00:00:59] 하지만 너는 왜 너는 왜

[00:01:02] 但是 你为什么 你为什么

[00:01:02] 그냥 말해 let's do it let's do it

[00:01:05] 直接说出来

[00:01:05] 기회는 자주 오지 않아 let's do it

[00:01:08] 机会不会常来

[00:01:08] Let's do it let's do it

[00:01:11] //

[00:01:11] 뭐가 그렇게 불안해 baby

[00:01:14] 是什么让你那么不安 宝贝

[00:01:14] 넘치는 네 술잔에

[00:01:16] 满溢的你杯子中

[00:01:16] 흔들리는 네 입술로

[00:01:19] 用你动摇的嘴唇

[00:01:19] Let's do it let's do it

[00:01:21] //

[00:01:21] 왜 우유부단 우유부단단단해

[00:01:25] 你为什么总是优柔寡断 优柔寡断

[00:01:25] 너 도도해 보여

[00:01:27] 你看着很孤傲

[00:01:27] 난 그저 멍청히 입 벌리고

[00:01:31] 我只是傻傻的张着嘴

[00:01:31] 구경 중 너가 앉은 그 stool 마저

[00:01:34] 看着热闹 你坐着的那个椅子也

[00:01:34] 높아 보여 아 현기증

[00:01:36] 看着非常高 啊 眩晕症

[00:01:36] 감정은 동원하래

[00:01:37] 感情让我动员

[00:01:37] 수단 방법 모든 걸

[00:01:38] 所有手段和方法

[00:01:38] 내 앞 비워진 잔들이

[00:01:40] 在我面前的空杯子

[00:01:40] 그 저항의 흔적

[00:01:41] 就是那反抗的痕迹

[00:01:41] 네 속맘을 벗고 가줘

[00:01:42] 请你脱掉内心

[00:01:42] 내 현미경아래

[00:01:44] 走到我的显微镜下

[00:01:44] That's my wish 끝난 게임

[00:01:45] 那是我的愿望 结束的游戏

[00:01:45] 자꾸 또 난 왜

[00:01:46] 我为何总是

[00:01:46] 두려워 지금 너의 눈빛이

[00:01:51] 畏惧着你现在的眼神

[00:01:51] 물론 짐작은 가

[00:01:54] 我多少可以猜到

[00:01:54] 하지만 너는 왜 너는 왜

[00:01:57] 但是 你为什么 你为什么

[00:01:57] 그냥 말해 let's do it let's do it

[00:02:00] 直接说出来

[00:02:00] 기회는 자주 오지 않아 let's do it

[00:02:03] 机会不会常来

[00:02:03] Let's do it let's do it

[00:02:05] //

[00:02:05] 왜 우유부단 우유부단단단해

[00:02:08] 你为什么总是优柔寡断 优柔寡断

[00:02:08] 더 발그레진 볼 만큼

[00:02:11] 如同变得更加粉红的脸颊般

[00:02:11] 날 설레게 하는 너

[00:02:14] 让我心动的你

[00:02:14] 무슨 말이든 내게 해줘 난 좋아

[00:02:19] 无论任何话语都请对我说 我都喜欢

[00:02:19] 말할까 안 할까 말할까

[00:02:22] 会说吗 不会说吗 会说吗

[00:02:22] 그저 기다릴 뿐

[00:02:25] 只是等待着

[00:02:25] 물끄러미 너의 입술만 바라봐

[00:02:30] 只是直直地看着你的嘴唇

[00:02:30] 두려워 지금 너의 눈빛이

[00:02:35] 畏惧着你现在的眼神

[00:02:35] 물론 짐작은 가

[00:02:37] 我多少可以猜到

[00:02:37] 하지만 너는 왜 너는 왜

[00:02:40] 但是 你为什么 你为什么

[00:02:40] 그냥 말해 let's do it let's do it

[00:02:44] 直接说出来

[00:02:44] 기회는 자주 오지 않아 let's do it

[00:02:46] 机会不会常来

[00:02:46] Let's do it let's do it

[00:02:49] //

[00:02:49] 뭐가 그렇게 불안해 baby

[00:02:52] 是什么让你那么不安 宝贝

[00:02:52] 넘치는 네 술잔에

[00:02:55] 满溢的你杯子中

[00:02:55] 흔들리는 네 입술로

[00:02:57] 用你动摇的嘴唇

[00:02:57] Let's do it let's do it

[00:02:59] //

[00:02:59] 왜 우유부단 우유부단단단해

[00:03:04] 你为什么总是优柔寡断 优柔寡断