《Moving Pictures Silent Films》歌词

[00:00:00] Moving Pictures Silent Films - Great Lake Swimmers

[00:00:36] //

[00:00:36] Oh wake me please when this is over

[00:00:48] 冬天结束的时候请叫醒我

[00:00:48] Oh when the ice is melted away

[00:00:57] 当冰雪消融

[00:00:57] And the hunger returns

[00:01:00] 冬眠的动物苏醒，饥肠辘辘

[00:01:00] I will feel the same but older

[00:01:09] 我也腹中空空，但是我饥饿的时间更久

[00:01:09] And I'll be twice the bear that I thought I was

[00:01:23] 我想自己饥饿的程度是熊的两倍

[00:01:23] Where have you been

[00:01:25] 你去哪里了

[00:01:25] And what have you done

[00:01:29] 你都做了什么

[00:01:29] I've been under the ground

[00:01:37] 我一直在地下待着

[00:01:37] Eating prayers from this old book I found

[00:01:46] 以这本古书的祈祷者为食

[00:01:46] Under the ground

[00:01:49] 在地下

[00:01:49] Saving it up

[00:01:52] 保存体力

[00:01:52] And spending it all

[00:01:58] 然后全部用掉这些体力

[00:01:58] On moving pictures

[00:02:04] 在电影中

[00:02:04] Silent films

[00:02:12] 在无声电影中

[00:02:12] Moving pictures

[00:02:16] 在电影中

[00:02:16] Silent films

[00:02:25] 在无声电影中

[00:02:25] Oh is this the dream I've been saving

[00:02:37] 这是我珍藏许久的梦想

[00:02:37] Oh where the heart beats slower and slower

[00:02:46] 心跳减速

[00:02:46] To almost nothing

[00:02:53] 渐渐停止

[00:02:53] Almost nothing

[00:03:00] 渐渐停止

[00:03:00] Almost nothing

[00:03:14] 渐渐停止

[00:03:14] I took it for love or

[00:03:17] 我以为这是爱

[00:03:17] At least something beautiful

[00:03:20] 至少是美好的东西

[00:03:20] Out there in the spotlight

[00:03:28] 在聚光灯下

[00:03:28] I turned around suddenly

[00:03:30] 我突然转身

[00:03:30] Turned around squinting

[00:03:35] 转过头斜视

[00:03:35] And saw that it was headlights

[00:03:40] 先看到耀眼的灯光

[00:03:40] And then the truth

[00:03:43] 才看到隐藏的真相

[00:03:43] The truth was unbearable

[00:03:47] 令人难以接受的事实

[00:03:47] Oh and iminent

[00:03:52] 无可避免

[00:03:52] Bearing down on these two shadowed animals

[00:04:02] 击败这两只隐蔽的野兽

[00:04:02] Caught painting a dotted line

[00:04:07] 在周围画上虚线

[00:04:07] Caught painting a dotted line

[00:04:28] 在周围画上虚线

[00:04:28] Where have you been

[00:04:30] 你去哪里了

[00:04:30] And what have you done

[00:04:33] 你都做了什么

[00:04:33] I've been under the ground

[00:04:41] 我一直在地下待着

[00:04:41] Eating prayers from this old book I found

[00:04:50] 以这本古书的祈祷者为食

[00:04:50] Under the ground

[00:04:53] 在地下

[00:04:53] Saving it up

[00:04:56] 保存体力

[00:04:56] And spending it all

[00:05:00] 然后全部用掉这些体力

[00:05:00] On moving pictures

[00:05:09] 在电影中

[00:05:09] Silent films

[00:05:16] 在无声电影中

[00:05:16] Moving pictures

[00:05:21] 在电影中

[00:05:21] Silent films

[00:05:26] 在无声电影中