《Be Ok》歌词

[00:00:00] Be Ok (没事) - Chrisette Michele/will.i.am

[00:00:20] //

[00:00:20] I'm a drive my Lexus to the mall

[00:00:22] 我开着我的雷克萨斯去商场

[00:00:22] Get a little black dress just because

[00:00:25] 买了一条小黑裙 只是因为

[00:00:25] Me and my boo just broke it off

[00:00:27] 我和我的男朋友刚刚分手了

[00:00:27] I'm a stay fly although he's gone

[00:00:29] 我还在这里 虽然他已经走了

[00:00:29] I don't really care about who he's with

[00:00:32] 我真的不在乎他和谁在一起

[00:00:32] I'm get mine and he'll get his

[00:00:34] 我会重新找一个属于我的人 他也会找到的

[00:00:34] Even though I was in love with him

[00:00:36] 即使我爱过他

[00:00:36] I really hope the best for them

[00:00:38] 我还是祝福他们

[00:00:38] Very sentimental

[00:00:40] 我很多愁善感

[00:00:40] And my cryings detrimental

[00:00:42] 我的哭泣对我是很不利的

[00:00:42] Tell me what I'm getting into

[00:00:45] 告诉我我该习惯于什么

[00:00:45] I can't lose my mind

[00:00:47] 我不能失去理智

[00:00:47] I think its time for me to let go

[00:00:51] 我觉得我是时候放手了

[00:00:51] Cause my heart can't take it no mo

[00:00:53] 因为我的心承受不了

[00:00:53] You were all I lived for but I leave you behind

[00:00:58] 你就是我生命的意义所在 但我放下了你

[00:00:58] I'm a be OK

[00:01:00] 我会好好的

[00:01:00] I'm a be OK

[00:01:03] 我会好好的

[00:01:03] I'll survive I'll be fine

[00:01:05] 我会活下去 我会好好的

[00:01:05] I won't cry no way

[00:01:08] 我是不会哭泣的

[00:01:08] I'm a be OK

[00:01:10] 我会好好的

[00:01:10] I'm a be OK

[00:01:12] 我会好好的

[00:01:12] Don't you talk I'll move on

[00:01:15] 你不要说话 我会继续前行的

[00:01:15] Baby walk away

[00:01:19] 宝贝 你走开

[00:01:19] All I gave to you I'm so broke and blue

[00:01:23] 我给了你一切 我是这么难过又忧郁

[00:01:23] Make believe its cool I'm so over you

[00:01:27] 假装我已经忘了你

[00:01:27] I'm a keep my head up hold it high

[00:01:29] 我要将我的头高昂起来

[00:01:29] Really did my best God knows you try

[00:01:32] 我真的努力了 上帝知道我尝试过了

[00:01:32] Even though it hurts I will survive

[00:01:34] 即使会受伤 我还是会活下去的

[00:01:34] I'll wipe my eyes I'll say it loud

[00:01:37] 我会擦掉眼泪 我会大声说出来

[00:01:37] Take a deep breath and count to 10

[00:01:39] 深呼吸 数到十

[00:01:39] Today's a new day I'll start again

[00:01:41] 今天是新的一天 我要重新开始

[00:01:41] I'm a find myself so deep within

[00:01:43] 我发现自己陷得那么深

[00:01:43] I'm a survivor I'll win

[00:01:46] 我是个幸存者 我会胜利的

[00:01:46] Very sentimental

[00:01:47] 我很多愁善感

[00:01:47] And my cryings detrimental

[00:01:50] 我的哭泣对我是很不利的

[00:01:50] Tell me what I'm getting into

[00:01:52] 告诉我 我该习惯于什么

[00:01:52] I can't lose my mind

[00:01:54] 我不能失去理智

[00:01:54] I think its time for me to let go

[00:01:57] 我觉得我是时候放手了

[00:01:57] Cause my heart can't take it no mo

[00:01:59] 因为我的心承受不了

[00:01:59] Baby

[00:02:00] 宝贝

[00:02:00] You were all I lived for but I leave you behind

[00:02:05] 你就是我生命的意义所在 但我放下了你

[00:02:05] I'm a be OK

[00:02:08] 我会好好的

[00:02:08] I'm a be OK

[00:02:10] 我会好好的

[00:02:10] I'll survive I'll be fine

[00:02:12] 我会活下去 我会好好的

[00:02:12] I won't cry no way

[00:02:15] 我不会哭泣的

[00:02:15] I'm a be OK

[00:02:17] 我会好好的

[00:02:17] I'm a be OK

[00:02:19] 我会好好的

[00:02:19] Don't you talk I'll move on

[00:02:33] 你不要说话 我会继续前行的

[00:02:33] I gotta rock the mic I'll be right back

[00:02:36] 我要用麦克风去摇滚 我很快就回来了

[00:02:36] Gotta catch a flight my samsonite's packed

[00:02:38] 我要去搭航班 我的行李箱已经准备好

[00:02:38] 3 months rapping all around the map

[00:02:40] 3个月来在世界各地旅行

[00:02:40] Girl I see you on the internet on ichat

[00:02:43] 女孩 我看到你在网上的聊天室里

[00:02:43] Cyberspace is the place to see my lady

[00:02:45] 在网络空间里才能见到我的女孩

[00:02:45] Baby we can instant message on the daily

[00:02:47] 宝贝 我们可以在日常生活中即时通讯

[00:02:47] Half way you could met me out in Asia

[00:02:50] 我在路上 你可以在亚洲看到我

[00:02:50] Cause 90 days without seeing you is crazy

[00:02:52] 因为90天没有见你 我都快要疯了

[00:02:52] We got 3 days banging up in Shang Hi

[00:02:55] 我们还有3天可以待在上海

[00:02:55] Last day I see the water hanging in yo eye

[00:02:57] 昨天我看见你的眼里有泪水打转

[00:02:57] I know my mama told me not to make a lady cry

[00:03:00] 我知道我妈妈曾告诉我不要让女孩哭泣

[00:03:00] But that's impossible when all i gotta say is bye

[00:03:02] 但那是不可能的 因为我要说再见了

[00:03:02] But I'm a I'm a

[00:03:03] 但是我

[00:03:03] I'm a be OK

[00:03:05] 我会好好的

[00:03:05] I'm a be OK

[00:03:07] 我会好好的

[00:03:07] I'll survive I'll be fine

[00:03:10] 我会活下去 我会好好的

[00:03:10] I won't cry no way

[00:03:12] 我不会哭泣的

[00:03:12] I'm a be OK

[00:03:15] 我会好好的

[00:03:15] I'm a be OK

[00:03:17] 我会好好的

[00:03:17] Don't you talk

[00:03:19] 你不要说话

[00:03:19] I'll move on

[00:03:21] 我会继续前行的

[00:03:21] All I gave to you I'm so broke and blue

[00:03:26] 我给了你一切 我是这么难过又忧郁

[00:03:26] Make believe its cool I'm so over you

[00:03:34] 假装我已经忘了你

[00:03:34] I'm so broke and blue

[00:03:35] 我是这么难过又忧郁

[00:03:35] Make believe its cool I'm so over you

[00:03:40] 假装无所谓 我已经忘了你