《The Hanging Tree》歌词

[00:00:00] The Hanging Tree - Marty Robbins
[00:00:11] //
[00:00:11] I came to town to search for gold
[00:00:16] 我来到小镇淘金
[00:00:16] And I brought with me a memory
[00:00:21] 我带着回忆而来
[00:00:21] And I seem to hear the night wind cry
[00:00:26] 我仿佛听见,夜风在哭诉
[00:00:26] "Go hang your dreams on the hangin' tree
[00:00:29] 将你的梦想挂上勾魂树
[00:00:29] Your dreams of love that could never be
[00:00:34] 你的爱之梦永远都不会实现
[00:00:34] Hang your faded dreams on the hangin' tree "
[00:00:45] 将你褪色的梦挂上勾魂树
[00:00:45] I searched for gold and I found my gold
[00:00:50] 我苦苦淘金,也有所收获
[00:00:50] And I found a girl who loved just me
[00:00:55] 我找到了一个只爱我的女人
[00:00:55] And I wished that I could love her too
[00:01:00] 我多希望我也爱她
[00:01:00] But I'd left my heart on the hangin' tree
[00:01:03] 但我已将心挂上了勾魂树
[00:01:03] I'd left my heart with a memory
[00:01:08] 我已将心留在了记忆里
[00:01:08] And a faded dream on the hangin' tree
[00:01:19] 褪色的梦挂在勾魂树上
[00:01:19] Now there were men who craved my gold
[00:01:24] 人们艳羡着我的金子
[00:01:24] And meant to take my gold from me
[00:01:29] 他们准备将金子夺走
[00:01:29] When a man is gone he needs no gold
[00:01:34] 当生命都消失,金子有何用
[00:01:34] So they carried me to the hangin' tree
[00:01:37] 他们将我带去勾魂树
[00:01:37] To join my dreams and a memory
[00:01:42] 让我的梦想与回忆重合
[00:01:42] Yes they carried me to the hangin' tree
[00:01:53] 是的,他们将我带去勾魂树
[00:01:53] To really live you must almost die
[00:01:58] 为了真正地活着,你甚至要付出生命代价
[00:01:58] And it happened just that way with me
[00:02:03] 我就曾如此
[00:02:03] They took the gold and set me free
[00:02:08] 他们夺走金子,放走了我
[00:02:08] And I walked away from the hangin' tree
[00:02:11] 我离开了勾魂树
[00:02:11] I walked away from the hangin' tree
[00:02:16] 远远离开了勾魂树
[00:02:16] And my own true love she walked with me
[00:02:22] 而我的真爱,正与我同行!
[00:02:22] That's when I knew that the hangin' tree
[00:02:27] 这时我才知道
[00:02:27] Was a tree of life new life for me
[00:02:32] 勾魂树就是生命之树,为我带来了新生
[00:02:32] A tree of hope new hope for me
[00:02:35] 希望之树,给予我希望
[00:02:35] A tree of love new love tor me
[00:02:38] 爱情之树,给与我爱人
[00:02:38] The hangin' tree the hangin' tree the hangin' tree
[00:02:43] 勾魂树
您可能还喜欢歌手Marty Robbins的歌曲:
随机推荐歌词:
- Der Anruf [Heinz Rudolf Kunze]
- On Directing [Tegan And Sara]
- 想说爱你不容易 [马蕊]
- 恋爱ing2_五月天(铃声) [铃声]
- 不拖不欠(Live) [郑秀文]
- 你好 [圈圈宝贝]
- 第756集_黑白剑,阴阳桥 [我影随风]
- At Last(Live) [Phoebe Snow]
- 发现湾 [罗文]
- 第1448集_傲世九重天 [我影随风]
- Blueberry Hill [Brenda Lee]
- Prisca [JEAN MARIE RAGALD]
- Worried Life Blues [John Lee Hooker]
- I Wanna Go [布兰妮斯皮尔斯]
- 呪文降臨~マジカルフォース [Sister MAYO]
- Uninvited [Jacqueline Vanderbilt]
- Circle Sky(Live) [The Monkees]
- Charmaine [Vic Damone]
- 万事俱备,只欠没钱付款 [冷主播]
- Preciso Lhe Encontrar [Demetrius Lane]
- Baby, Won’t You Please Come Home [Ella Fitzgerald]
- Sick, Sober, And Sorry [Johnny Bond]
- Bidaiatzen [Kuraia]
- I Want A Guy [The Marvelettes]
- Be My Lover [La Bouche]
- Where the End Begins [Sopor Aeternus&the Ensemb]
- Moonlight In Vermont [Billie Holiday]
- Let Me Go(Hailee Steinfeld & Alesso ft. Florida Georgia Line & watt repris) [Anne-Caroline Joy]
- My Man [Billie Holiday]
- Theme for a Dream [Cliff Richard&The Shadows]
- Till We Meet Again [Doris Day]
- Impazzivo Per Te [Adriano Celentano]
- Conception [Robert Charlebois]
- We Are Not Ashamed [Andraé Crouch]
- 華火 [和楽器バンド]
- 星星不会寂寞 [孙盈盈]
- T Chutando Lata(Verso Remasterizada) [Roberto Carlos]
- 时光 [阿悄]
- Fort Knox [ANYA]
- 好久不见面 [郭峰]
- They All Laughed [Chantz]