《A Guy Is a Guy》歌词

[00:00:00] A Guy Is a Guy - Doris Day (多丽丝·戴)
[00:00:08] //
[00:00:08] I walked down the street like a good girl should
[00:00:11] 我走在街上,就像一个好女孩应有的样子
[00:00:11] He followed me down the street
[00:00:13] 他跟着我走在大街上
[00:00:13] Like I knew he would
[00:00:15] 和我想的一样
[00:00:15] Because a guy is a guy wherever he may be
[00:00:18] 因为不管他在哪里,男人就是男人
[00:00:19] So listen while I tell you
[00:00:21] 听着,我要告诉你
[00:00:21] What this fellow did to me
[00:00:23] 这个家伙是怎样对我的
[00:00:23] I walked to my house like a good girl should
[00:00:26] 我走在回家的路上,就像一个好女孩应有的样子
[00:00:27] He followed me to my house
[00:00:29] 他跟着我到我家
[00:00:29] Like I knew he would
[00:00:31] 和我想的一样
[00:00:31] Because a guy is a guy wherever he may be
[00:00:35] 因为不管他在哪里,男人就是男人
[00:00:35] So listen while I tell you
[00:00:37] 听着,我要告诉你
[00:00:37] What this fellow did to me
[00:00:38] 这个家伙是怎样对我的
[00:00:39] I never saw the boy before
[00:00:42] 我从来没见过这个男孩
[00:00:43] So nothing could be sillier
[00:00:46] 所以没什么事情比这更可笑了
[00:00:47] At closer range his face was strange
[00:00:51] 近距离看着他,他的样子很陌生
[00:00:51] But his manner was familar
[00:00:54] 但是他的行为举止很熟悉
[00:00:55] So I walked up the stairs
[00:00:57] 我走上楼
[00:00:57] Like a good girl should
[00:00:59] 就像一个好女孩应有的样子
[00:00:59] He followed me up the stairs
[00:01:01] 他跟我上了楼
[00:01:01] Like I knew he would
[00:01:03] 和我想的一样
[00:01:03] Because a guy is a guy wherever he may be
[00:01:07] 因为不管他在哪里,男人就是男人
[00:01:07] So listen while I tell you
[00:01:09] 听着,我要告诉你
[00:01:09] What this fellow did to me
[00:01:12] 这个家伙是怎样对我的
[00:01:22] I steped to my door
[00:01:23] 我走向我的卧室
[00:01:23] Like a good girl should
[00:01:24] 就像一个好女孩应有的样子
[00:01:25] He stopped at my door
[00:01:27] 他停在我的门前
[00:01:27] Like I knew he would
[00:01:29] 和我想的一样
[00:01:29] Because a guy is a guy wherever he may be
[00:01:33] 因为不管他在哪里,男人就是男人
[00:01:33] So listen while I tell you
[00:01:35] 听着,我要告诉你
[00:01:35] What this fellow did to me
[00:01:37] 这个家伙是怎样对我的
[00:01:37] He asked me for a good night kiss
[00:01:41] 他要求我给他一个晚安之吻
[00:01:41] I said It's still good day
[00:01:44] 我说,现在还是白天
[00:01:46] I would have told him more except
[00:01:49] 我本想告诉他更多
[00:01:49] His lips got in the way
[00:01:52] 但他的嘴唇吻住了我的唇
[00:01:53] So I talked to my mom like a good girl should
[00:01:57] 我跟我的妈妈说了这些,就像一个好女孩应有的样子
[00:01:58] And mom talked to pa like I knew she would
[00:02:01] 妈妈告诉了爸爸,和我想的一样
[00:02:02] And they all agreed on a married life for me
[00:02:06] 他们都同意我嫁给他
[00:02:06] The guy is my guy wherever he may be
[00:02:10] 不管他在哪里,他都属于我
[00:02:14] So I walked down
[00:02:15] 所以我走过红地毯
[00:02:15] The isle like a good girl should
[00:02:17] 就像一个好女孩应有的样子
[00:02:18] He followed me down
[00:02:19] 他跟我走过了红地毯
[00:02:19] The aisle like I knew he would
[00:02:21] 和我想的一样
[00:02:21] Because a guy is a guy wherever he may be
[00:02:25] 因为不管他在哪里,男人就是男人
[00:02:26] And now you've heard the story of
[00:02:28] 现在你已经听完了这个故事
[00:02:28] What someone did to me
[00:02:30] 那个男人就是这样对我的
[00:02:34] And that's what he did to me
[00:02:39] 这就是他对我所做的
您可能还喜欢歌手Doris Day的歌曲:
随机推荐歌词:
- I Want You [Fat Joe&Thalía]
- 后会有期 [李克勤]
- 守约 [周蕙]
- 被爱如果你不爱 [高凡琪]
- Pennywhistle [augie march]
- Look for the Silver Lining [Chet Baker]
- This Night [Dirty Three]
- 情难偷 [甄楚倩]
- Bashed Out [This Is The Kit]
- Honky Tonk Women [The Rolling Stones]
- Sneakin’ Suspicion(Demo) [Dr. Feelgood]
- Du Bist Mein Stern [Mara Kayser]
- かげろう (蜉蝣) [乙女P&巡音ルカ (巡音露卡)&初音ミク]
- What Kind Of Fool Am I [Marvin Gaye]
- 错过的爱没有必要去等待 [王阁蓝]
- Rua sem sol [Angela Maria]
- Il Tempo Passò [Luigi Tenco]
- 对不起 是好朋友 [婳诗诗]
- 唱我的歌 [徐木子]
- Roll Over Beethoven [NW8]
- Hey Hootabelle [Giggle and Hoot]
- Oh True Love [The Everly Brothers]
- Sugar - A Tribute to Maroon 5 [Chart Stormers]
- Be-Bop-a-Lula [Cliff Richard]
- Küss mich noch mal [Wolkenfrei]
- 乡间的小路(Live) [叶佳修&小娟和山谷里的居民]
- Gaffen(Live In Wien|2015) [Wise Guys]
- 十五从军征 [金语杉]
- If You Still Believe [V.A.]
- 三流记者 [冼家逴]
- 白云锦绣 [倪惠英]
- 我还是我(晚安版) [小何南]
- Felicidad, Felicidad [Los Iracundos]
- Medley / Here Come De Honey Man / Crab Man / Oh, Dey’s So Fresh And Fine (Strawberry Woman) [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Beginning to End [王雪山]
- Catavento e Girassol [Adriana Capparelli]
- A Milli [Lil Wayne]
- 秦淮八艳 [苏溪]
- Turn Around [Carl Perkins]
- 亲爱的情郎 [董琳]
- 张三的歌(原版) [张宇]