《倦厭の鐘》歌词

[00:00:00] 倦厭の鐘 (厌倦之钟) - otetsu/巡音ルカ (巡音露卡)
[00:00:06] //
[00:00:06] 詞:otetsu
[00:00:13] //
[00:00:13] 曲:otetsu
[00:00:20] //
[00:00:20] 飢えは消えず
[00:00:21] 饥饿不减
[00:00:21] 何時までも其々満たす
[00:00:25] 随时需要被填满
[00:00:25] いい加減飽きた
[00:00:26] 适当满足
[00:00:26] いつもの鐘の音遠く
[00:00:30] 平日的钟声远离
[00:00:30] 転がり落ちた
[00:00:32] 滚转落下
[00:00:32] 誰の身代わり
[00:00:35] 谁的替身
[00:00:35] 馴染みの薄い事貪る
[00:00:43] 贪恋亲密浅薄的东西
[00:00:43] 疑い押し付け
[00:00:45] 强加疑虑
[00:00:45] 擦り切れるのは早く
[00:00:49] 不必过早摩擦
[00:00:49] 慥か繰り返される事で
[00:00:52] 确实需要反反复复
[00:00:52] 生まれる既視感
[00:00:53] 出生时的幻觉记忆
[00:00:53] 入れ替わる不透明な嘘の中
[00:00:58] 在交替的不透明的谎言中
[00:00:58] 紛れた真実
[00:01:00] 混杂的真实
[00:01:00] 落とし消える
[00:01:03] 遗失不见
[00:01:03] 身を削る立場
[00:01:04] 历经千辛的处境
[00:01:04] 変われど伝わらない
[00:01:06] 仍旧无法传达
[00:01:06] 屈託の無い顔
[00:01:08] 毫无愁容的面孔
[00:01:08] 息詰まる笑い溢れて
[00:01:10] 令人窒息的笑容满溢
[00:01:10] もう既に出ない言葉
[00:01:13] 已经说不出口的言语
[00:01:13] 血を見ぬ争い何所かで
[00:01:17] 某地不见血的战争
[00:01:17] 涙見せた内心は
[00:01:27] 泪流满面的内心
[00:01:27] 誰かの所為で生まれ
[00:01:29] 因为某人出生
[00:01:29] 誰かの為に選んだ手段
[00:01:32] 因为某人选择的手段
[00:01:32] 声にならない悲しみ表した
[00:01:38] 表现出了无法用言语表达的悲伤
[00:01:38] そう些細な抵抗
[00:01:41] 这些琐碎的阻力
[00:01:41] 記憶を模り染め上げた
[00:01:44] 将记忆形象染上色
[00:01:44] 傍らで映す無慈悲な瞳
[00:01:49] 一旁映着残酷的瞳孔
[00:01:49] 愛さえ覚えたね沸く歓声
[00:01:55] 兴奋的欢呼就连爱也有记忆
[00:01:55] 寡黙なら今もさようなら
[00:02:00] 沉默的话此刻就离别
[00:02:00] 警鐘鳴らす慣れた空の下
[00:02:06] 在习惯了警钟鸣叫的天空下
[00:02:06] 辺り一面突き刺す様な視線
[00:02:12] 周围全是刺痛的眼神
[00:02:12] 次第に遠ざかって
[00:02:16] 依次远离
[00:02:16] 限りなく近い未来に
[00:02:21] 无限靠近的未来
[00:02:21] 居場所を返す
[00:02:33] 回到住处
[00:02:33] 疑い押し付け
[00:02:35] 强加疑虑
[00:02:35] 擦り切れるのは早く
[00:02:38] 不必过早摩擦
[00:02:38] 慥か繰り返される事で
[00:02:42] 确实需要反反复复
[00:02:42] 生まれる既視感
[00:02:44] 出生时的幻觉记忆
[00:02:44] 入れ替わる不透明な嘘の中
[00:02:48] 在交替的不透明的谎言中
[00:02:48] 紛れた真実
[00:02:51] 混杂的真实
[00:02:51] 落とし消える
[00:02:53] 遗失不见
[00:02:53] 張り詰めた意識は喉元
[00:02:55] 喉咙意识紧张
[00:02:55] 神経質な回答強む
[00:02:58] 强求神经质的回答
[00:02:58] 捩じ曲がり
[00:02:59] 扭曲
[00:02:59] 何も伝わらない
[00:03:00] 什么都不传达
[00:03:00] 今その眼に刻め
[00:03:04] 现在铭刻于眼
[00:03:04] 血を見ぬ争い何所かで
[00:03:08] 某地不见血的战争
[00:03:08] 涙見せた内心は
[00:03:12] 泪流满面的内心
[00:03:12] 誰かの所為で生まれ
[00:03:14] 因为某人出生
[00:03:14] 誰かの為に選んだ手段
[00:03:18] 因为某人选择的手段
[00:03:18] 声にならない悲しみ表した
[00:03:23] 表现出了无法用言语表达的悲伤
[00:03:23] そう些細な抵抗
[00:03:27] 这些琐碎的阻力
[00:03:27] 終わりを模る
[00:03:29] 刻画终点
[00:03:29] 翳した小さな悪意映す
[00:03:32] 映出笼罩的微小恶意
[00:03:32] 照らして欲しい光さえ
[00:03:36] 兴奋的呼叫
[00:03:36] 隠れた沸く歓声
[00:03:41] 连希望的光辉也隐藏
[00:03:41] 寡黙なら今もさようなら
[00:03:46] 沉默的话此刻就离别
[00:03:46] 警鐘鳴らす慣れた空の下
[00:03:51] 在习惯了警钟鸣叫的天空下
您可能还喜欢歌手巡音ルカ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 最美的新娘 [电影原声]
- Superwoman [Karyn White]
- In A World [Red Lorry Yellow Lorry]
- 純情~スンジョン~ [DJ OZMA]
- 蒙圈了 [陈玉建]
- Move! [Public Enemy&Sister Soulj]
- Cherry Pie [Sade]
- 小可爱 [阳逸晨&单夕]
- Zuzanna [Sidney Polak]
- My Prayer [The Platters]
- Mi Sono Innamorato Di Te [Luigi Tenco]
- もののけ元旦録 [片霧烈火]
- 别抱怨 我和你一样 [王梵瑞]
- My Satellite [Carly Binding]
- Until the Night [Billy Joel]
- Static [Bonus track](remastered version 2009) [Dark Tranquillity]
- Our Love Was Meant To Be [The Count Basie Orchestra]
- 那一刻谎言 [孙婷]
- Christians Awake [St. Paul’s Cathedral Choi]
- Cabaret (From \”Cabaret\”) [Original Cast]
- La Flor de la Canela [Los Cuatro Hermanos Silva]
- Une poussière [Jean-Jacques Goldman]
- You’re the Inspiration(LP版) [Chicago]
- Take The Moment [Tony Bennett]
- Girl On Fire(125 BPM) [DJ Space’C]
- Fattening Frogs for Snakes [Sonny Boy Williamson]
- All I Have To Do Is Dream [Paul Anka]
- 病变(hook) [Cubi&Fi9&Younglife]
- (MR) []
- (Now And Then There’s) A Fool Such As I [Jim Reeves]
- When My Dream Boat Comes Home [Cliff Richard]
- 第27回 太后责打小德子 [企鹅独家剧场]
- 忘记你 [咻比嘟哗]
- 笃定 [晨艺晖]
- E mo [Avion Travel&Caterina Cas]
- Pick a Bale of Cotton [The Golden Gate Quartet]
- Autumn Leaves [Cannonball Adderley&Louis]
- Independent Women, Pt. 1(#1’s Edit) [Destiny’s Child]
- Strictly From Dixie [Ella Fitzgerald]
- Oh!Mama Go To 0 ver. (雪) [水橋かおり]
- 孩子对不起 [杨子军]