《Pan y mantequilla》歌词

[00:00:00] Pan y mantequilla - Efecto Pasillo

[00:00:11] Camina, cada paso tuyo a mi me contamina,

[00:00:13] 步伐你走向我的每一步都让我窒息

[00:00:13] mueve las caderas como gelatina,

[00:00:16] 晃动着像果冻一样的臀部

[00:00:16] cintura divina, te comería con pan y mantequilla.

[00:00:20] 迷人的腰间我要把你就着面包与黄油吃掉

[00:00:20] Candela, un par de chupitos de ron miel y velas.

[00:00:23] 烛光甜蜜的枪口

[00:00:23] una caja llena con mil primaveras

[00:00:25] 装满万紫千红的抽屉

[00:00:25] que vienen, que vuelan,

[00:00:27] 来来回回

[00:00:27] solo quiero un poquito de tu vida entera,

[00:00:30] 我只想要你生命中一点

[00:00:30] de tu vida entera.

[00:00:32] 你的全部生命的一点

[00:00:32] Y yo, subo escalón a escalón,

[00:00:36] 我我要一步一步的靠近你

[00:00:36] quiero tocar el cielo azul, el cielo azul.

[00:00:42] 我想触碰蓝天哦 蓝天

[00:00:42] Y tú, buscas tras cada canción

[00:00:45] 而你一直想听下一首歌

[00:00:45] la sensación que te haga sentir, que te haga vivir.

[00:00:51] 感觉给你的感觉让你享受

[00:00:51] Contempla, girasoles, margaritas y azucenas?

[00:00:54] 幻想向日葵玛格丽特酒百合花

[00:00:54] quieren parecerse un poquito a ti apenas, que más quisieran.

[00:00:58] 几乎感觉不到你想要感觉更多

[00:00:58] Tan solo a ti te riego yo, mi sirena.

[00:01:01] 我要给你浇水我上岸的美人鱼

[00:01:01] Eres aire fresco que vuela la cometa,

[00:01:03] 你对我就如同风筝需要微风一样

[00:01:03] una bala sorpresa sin Rusia ni ruleta,

[00:01:06] 一颗子弹却没有俄罗斯转盘一样

[00:01:06] una carpeta con letras de poetas,

[00:01:08] 一个装满情诗的文件夹

[00:01:08] entre verso y verso pétalos de rosas secas.

[00:01:12] 每首诗间都夹有玫瑰花瓣

[00:01:12] Y yo, subo escalón a escalón,

[00:01:16] 我我要一步一步靠近你

[00:01:16] quiero tocar el cielo azul, el cielo azul.

[00:01:22] 因为我想触碰蓝天哦 蓝天

[00:01:22] Y tú, buscas en cada canción

[00:01:26] 而你一直想听下一首歌

[00:01:26] la sensación que te haga sentir, que te haga vivir.

[00:01:52] 感觉给你的感觉让你享受

[00:01:52] Cuatro esquinillas tiene mi cama,

[00:01:54] 房间四角都是我的床

[00:01:54] cuatro angelitos que me acompa?an,

[00:01:56] 守护天使在一直陪伴我

[00:01:56] cuatro secretos, miles de historias,

[00:01:59] 四个秘密成千上万的回忆

[00:01:59] sue?os que giran en una noria.

[00:02:01] 在摩天轮上甩出我的想象

[00:02:01] De norte a sur y de este a oeste,

[00:02:03] 从南到北从东到西

[00:02:03] que de media vuelta quien le moleste

[00:02:06] 走到一半的时候 有人叫我回来

[00:02:06] y les deseo mucha suerte,

[00:02:08] 我祝他们幸福

[00:02:08] están muy locos, puede ser mi muerte.

[00:02:13] 太疯狂了疯的要死了

[00:02:13] Camina, cada paso tuyo a mi me contamina,

[00:02:16] 步伐你走向我的每一步都让我窒息

[00:02:16] mueve las caderas como gelatina,

[00:02:18] 晃动着像果冻一样的臀部

[00:02:18] cintura divina, te comería con pan y mantequilla.

[00:02:24] 迷人的腰间我要把你就着面包与黄油吃掉

[00:02:24] Y yo, subo escalón a escalón,

[00:02:28] 我我要一步一步的靠近你

[00:02:28] quiero tocar el cielo azul, el cielo azul.

[00:02:34] 我想触碰蓝天哦 蓝天

[00:02:34] Y tú, buscas tras cada canción

[00:02:38] 而你一直想听下一首歌

[00:02:38] la sensación que te haga sentir, que te haga vivir.

[00:02:44] 感觉给你的感觉让你享受

[00:02:44] Y yo, subo escalón a escalón,

[00:02:48] 我我要一步一步的靠近你

[00:02:48] quiero tocar el cielo azul, el cielo azul.

[00:02:53] 我想触碰蓝天哦 蓝天

[00:02:53] Y tú, buscas tras cada canción

[00:02:57] 而你一直想听下一首歌

[00:02:57] la sensación que te haga sentir que estoy junto a ti.

[00:03:03] 感觉给你的感觉我想和你在一起