《スケアクロウ (錦戶亮)》歌词

[00:00:00] スケアクロウ - 関ジャニ∞ (关8)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：錦戸亮

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：錦戸亮

[00:00:18] //

[00:00:18] あとどれくらい時が経てば意味を見出せる

[00:00:24] 之后要经过多少时间才能看到它的意义

[00:00:24] 空には白い雲の軌跡残し飛ぶ飛行機

[00:00:29] 在空中留下白色飞机云的飞机

[00:00:29] あんな風にもし僕も自由に飛べたら

[00:00:35] 如果我也能像那样自由地飞翔

[00:00:35] 次の誰かを探してたの?

[00:00:39] 接下来要寻找谁呢

[00:00:39] それは違う

[00:00:41] 那样是不对的

[00:00:41] スケアクロウ 風に吹かれても

[00:00:48] 稻草人 就算被风吹

[00:00:48] スケアクロウ 雨に打たれても

[00:00:54] 稻草人 就算被雨打

[00:00:54] スケアクロウ また少し色褪せても

[00:00:59] 稻草人 就算稍稍有些褪色

[00:00:59] スケアクロウ 僕は此処にいるだろう

[00:01:28] 稻草人 我就在这里

[00:01:28] 君が置いてったモノなら

[00:01:31] 被你留下的东西

[00:01:31] まだ此処にあるよ

[00:01:33] 现在还是在这里哦

[00:01:33] 誰にも奪われないように

[00:01:37] 为了不被任何人夺走

[00:01:37] 僕が守ってるよ

[00:01:39] 我一直在守候着哦

[00:01:39] 形に残らないモノの方が

[00:01:42] 没有留下了轮廓的东西

[00:01:42] 記憶に残るって

[00:01:45] 残留在了记忆里

[00:01:45] 君は言ったねそんなの分ってる

[00:01:49] 你说你知道这一切

[00:01:49] 目を閉じる度今も君が笑ってる

[00:01:55] 闭上双眼还是能看到你微笑的画面

[00:01:55] スケアクロウ 風に吹かれても

[00:02:00] 稻草人 就算被风吹

[00:02:00] スケアクロウ 雨に打たれても

[00:02:06] 稻草人 就算被雨打

[00:02:06] スケアクロウ また少し色褪せても

[00:02:12] 稻草人 就算稍稍有些褪色

[00:02:12] スケアクロウ それでも此処にいるだろう

[00:02:44] 稻草人 就算那样也在这里

[00:02:44] スケアクロウ 桜が咲いて散って

[00:02:49] 稻草人 樱花绽放凋零

[00:02:49] スケアクロウ 太陽に照らされて

[00:02:55] 稻草人 被太阳照耀着

[00:02:55] スケアクロウ 落ち葉に包まれて

[00:03:01] 稻草人 被落叶包裹

[00:03:01] スケアクロウ 雪に震えても

[00:03:07] 稻草人 就算在雪中战抖

[00:03:07] スケアクロウ 風に吹かれても

[00:03:13] 稻草人 就算被风吹

[00:03:13] スケアクロウ 雨に打たれても

[00:03:18] 稻草人 就算被雨打

[00:03:18] スケアクロウ また少し色褪せても

[00:03:24] 稻草人 就算稍稍有些褪色

[00:03:24] スケアクロウ 僕は此処にいるから

[00:03:29] 稻草人 因为我在这里

[00:03:29] 君が迷わないように 見つけやすいように

[00:03:35] 为了不让你迷茫 为了让你更加容易找到我

[00:03:35] 君を一人にさせないように

[00:03:38] 为了不让你一个人

[00:03:38] 僕が此処に

[00:03:41] 我在这里

[00:03:41] 僕が此処に

[00:03:46] 我一直在这里