《曼珠沙華》歌词
[00:00:00] 曼珠沙華 (マンジューシャカ) - 山口百惠 (やまぐち ももえ)
[00:00:06] //
[00:00:06] 詞:阿木燿子
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:宇崎竜童
[00:00:18] //
[00:00:18] 涙にならない
[00:00:21] 流不出眼泪
[00:00:22] 悲しみのある事を
[00:00:25] 这样的悲伤
[00:00:25] 知(し)ったのは
[00:00:28] 我明白的
[00:00:28] つい この頃(ごろ)
[00:00:31] 因为最近的事
[00:00:33] 形にならない
[00:00:35] 没有形状
[00:00:36] 幸福が何故(なぜ)かしら
[00:00:39] 幸福不知为什么
[00:00:39] 重(おも)いのも
[00:00:43] 那么的沉重
[00:00:43] そう この頃
[00:00:46] 也是最近的事
[00:00:46] あなたへの手紙
[00:00:49] 写给你的信
[00:00:50] 最後の一行
[00:00:51] 最后一行
[00:00:52] 思いつかない
[00:00:56] 想不出来
[00:00:58] どこでけじめをつけましょ
[00:01:01] 在那里画一个感叹号
[00:01:01] 窓辺(まどべ)の花が咲いた時
[00:01:05] 窗边的花盛开时
[00:01:07] はかなく花が散(ち)った時
[00:01:12] 无结果枯萎时
[00:01:14] いいえ
[00:01:15] 不是
[00:01:16] あなたに愛された時
[00:01:21] 被你爱着的时候
[00:01:21] マンジュ-シャカ
[00:01:22] 曼珠沙华
[00:01:24] 恋する女(おんな)は
[00:01:28] 恋爱中的女人
[00:01:28] マンジュ-シャカ
[00:01:29] 曼珠沙华
[00:01:30] 罪作(つみつく)り
[00:01:34] 是罪孽
[00:01:36] 白(しろ)い花(はな)さえ
[00:01:39] 就连白色的花朵
[00:01:39] 真紅(まあか)に染(そ)める
[00:01:43] 都染成红色
[00:02:21] あてにはならない
[00:02:23] 没有结果的
[00:02:24] 約束(やくそく)をひたすらに
[00:02:28] 约定 一直
[00:02:28] 待(ま)ち続(つづ)け
[00:02:31] 等待着
[00:02:31] そう 今(いま)でも
[00:02:33] 是的 现在也是
[00:02:35] 言葉(ことば)にならない
[00:02:38] 无法用语言
[00:02:38] 優(やさ)しさをひたむきに
[00:02:42] 表达出的温柔
[00:02:42] 追(お)いかける
[00:02:46] 一直追寻着
[00:02:49] そう 今(いま)でも
[00:02:50] 是的 现在也是
[00:02:50] あなたへの想(おも)い
[00:02:52] 对你的思恋
[00:02:52] どこまで行(い)ったら
[00:02:55] 直到哪里
[00:02:57] 止(と)まるのかしら
[00:03:04] 才会停止
[00:03:04] そんな自分(じぶん)を
[00:03:06] 这样的自己
[00:03:06] もて余(あま)す
[00:03:07] 没有办法
[00:03:07] 机(つくえ)の花(はな)が
[00:03:09] 桌上的花朵
[00:03:09] 揺(ゆ)れた時(とき)
[00:03:11] 摇摆的时候
[00:03:11] ほのかに花(はな)が
[00:03:13] 好像花儿的
[00:03:13] 匂(にお)う時(とき)
[00:03:15] 香气四溢时
[00:03:17] いいえ
[00:03:18] 不是
[00:03:18] あなたに愛された時
[00:03:20] 被你爱着的时候
[00:03:23] マンジュ-シャカ
[00:03:25] 曼珠沙华
[00:03:27] 恋(こい)する女(おんな)は
[00:03:29] 恋爱中的的女人
[00:03:30] マンジュ-シャカ
[00:03:32] 曼珠沙华
[00:03:33] 罪作(つみつく)り
[00:03:36] 是罪孽
[00:03:38] 命(いのち)すべてを
[00:03:42] 整个生命
[00:03:42] もやし尽(つく)すの
[00:03:47] 快要燃尽
[00:03:47] マンジュ-シャカ
[00:03:49] 曼珠沙华
[00:03:51] 恋(こい)する女(おんな)は
[00:03:53] 恋爱中的的女人
[00:03:54] マンジュ-シャカ
[00:03:56] 曼珠沙华
[00:03:58] 罪作(つみつく)り
[00:04:00] 是罪孽
[00:04:02] 白(しろ)い夢(ゆめ)さえ
[00:04:05] 就连白色的梦想
您可能还喜欢歌手山口百恵的歌曲:
随机推荐歌词:
- 两个对我恩重如山的女人 [潘长江]
- 为了爱你 [金久哲]
- Between the Lines [Excalion]
- Be In My Heart [Phil Keaggy]
- Sadistikal [Danzig]
- Evenin’ [Dave Brubeck&Jimmy Rushin]
- Silenced By The Night [Keane]
- Nangaraba(Album Version) [Amadou & Mariam]
- 桃花扇 [韩再芬]
- Rabbit [Matt Duke]
- 爱如莲花 [高翊菲]
- Too Young [Perry Como]
- Twistin’ The Night Away [Bobby Rydell]
- Single’O [Ella Fitzgerald]
- Trouble In Mind [Lou Rawls]
- You’re the One for me [Wanda Jackson]
- Night Moves (Made Famous by Bob Seger) [The Rock Heroes]
- Beautiful Girls(Made Famous by Sean Kingston) [Urban Beats]
- What Am I Gonna Do [The Hollies]
- 浪漫湖边 [自闭选手宇泽]
- Te Presumo [Traficantes Del Merengue]
- .. (FEAT. ) [金东熙&suho]
- Someday(Remaster) [Ray Charles]
- No Sympathy(Demo) [Peter Tosh]
- 火一般的杜鹃 水一般的月圆 [蒋婴]
- ヴィーナス [小野リサ]
- 仓央嘉措情歌 [西日诺沃]
- 项羽虞姬(伴奏) [安然]
- 去了云南30次以后,ta告诉你应该这么玩! [稻草人旅行]
- Round Midnight [Julie London]
- Lo Mejor del Amor [Rodrigo]
- He Oughta Know That by Now(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- Ua Like No ’A Like [Hawaiiana]
- Wounded [Third Eye Blind]
- Cruzando el Rio [Banis]
- You Hold It All Together [All Sons & Daughters&Lesl]
- Stand By Your Man(Live)(Live) [TAMMY WYNETTE]
- What a Diff’rence a Day Makes [Dinah Washington]
- Electronic Life(Original Club Mix) [KLUBBHOPPERS]
- 我们(国语版) [草蜢]
- Baby [晓君]