《曼珠沙華》歌词
[00:00:00] 曼珠沙華 (マンジューシャカ) - 山口百惠 (やまぐち ももえ)
[00:00:06] //
[00:00:06] 詞:阿木燿子
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:宇崎竜童
[00:00:18] //
[00:00:18] 涙にならない
[00:00:21] 流不出眼泪
[00:00:22] 悲しみのある事を
[00:00:25] 这样的悲伤
[00:00:25] 知(し)ったのは
[00:00:28] 我明白的
[00:00:28] つい この頃(ごろ)
[00:00:31] 因为最近的事
[00:00:33] 形にならない
[00:00:35] 没有形状
[00:00:36] 幸福が何故(なぜ)かしら
[00:00:39] 幸福不知为什么
[00:00:39] 重(おも)いのも
[00:00:43] 那么的沉重
[00:00:43] そう この頃
[00:00:46] 也是最近的事
[00:00:46] あなたへの手紙
[00:00:49] 写给你的信
[00:00:50] 最後の一行
[00:00:51] 最后一行
[00:00:52] 思いつかない
[00:00:56] 想不出来
[00:00:58] どこでけじめをつけましょ
[00:01:01] 在那里画一个感叹号
[00:01:01] 窓辺(まどべ)の花が咲いた時
[00:01:05] 窗边的花盛开时
[00:01:07] はかなく花が散(ち)った時
[00:01:12] 无结果枯萎时
[00:01:14] いいえ
[00:01:15] 不是
[00:01:16] あなたに愛された時
[00:01:21] 被你爱着的时候
[00:01:21] マンジュ-シャカ
[00:01:22] 曼珠沙华
[00:01:24] 恋する女(おんな)は
[00:01:28] 恋爱中的女人
[00:01:28] マンジュ-シャカ
[00:01:29] 曼珠沙华
[00:01:30] 罪作(つみつく)り
[00:01:34] 是罪孽
[00:01:36] 白(しろ)い花(はな)さえ
[00:01:39] 就连白色的花朵
[00:01:39] 真紅(まあか)に染(そ)める
[00:01:43] 都染成红色
[00:02:21] あてにはならない
[00:02:23] 没有结果的
[00:02:24] 約束(やくそく)をひたすらに
[00:02:28] 约定 一直
[00:02:28] 待(ま)ち続(つづ)け
[00:02:31] 等待着
[00:02:31] そう 今(いま)でも
[00:02:33] 是的 现在也是
[00:02:35] 言葉(ことば)にならない
[00:02:38] 无法用语言
[00:02:38] 優(やさ)しさをひたむきに
[00:02:42] 表达出的温柔
[00:02:42] 追(お)いかける
[00:02:46] 一直追寻着
[00:02:49] そう 今(いま)でも
[00:02:50] 是的 现在也是
[00:02:50] あなたへの想(おも)い
[00:02:52] 对你的思恋
[00:02:52] どこまで行(い)ったら
[00:02:55] 直到哪里
[00:02:57] 止(と)まるのかしら
[00:03:04] 才会停止
[00:03:04] そんな自分(じぶん)を
[00:03:06] 这样的自己
[00:03:06] もて余(あま)す
[00:03:07] 没有办法
[00:03:07] 机(つくえ)の花(はな)が
[00:03:09] 桌上的花朵
[00:03:09] 揺(ゆ)れた時(とき)
[00:03:11] 摇摆的时候
[00:03:11] ほのかに花(はな)が
[00:03:13] 好像花儿的
[00:03:13] 匂(にお)う時(とき)
[00:03:15] 香气四溢时
[00:03:17] いいえ
[00:03:18] 不是
[00:03:18] あなたに愛された時
[00:03:20] 被你爱着的时候
[00:03:23] マンジュ-シャカ
[00:03:25] 曼珠沙华
[00:03:27] 恋(こい)する女(おんな)は
[00:03:29] 恋爱中的的女人
[00:03:30] マンジュ-シャカ
[00:03:32] 曼珠沙华
[00:03:33] 罪作(つみつく)り
[00:03:36] 是罪孽
[00:03:38] 命(いのち)すべてを
[00:03:42] 整个生命
[00:03:42] もやし尽(つく)すの
[00:03:47] 快要燃尽
[00:03:47] マンジュ-シャカ
[00:03:49] 曼珠沙华
[00:03:51] 恋(こい)する女(おんな)は
[00:03:53] 恋爱中的的女人
[00:03:54] マンジュ-シャカ
[00:03:56] 曼珠沙华
[00:03:58] 罪作(つみつく)り
[00:04:00] 是罪孽
[00:04:02] 白(しろ)い夢(ゆめ)さえ
[00:04:05] 就连白色的梦想
您可能还喜欢歌手山口百恵的歌曲:
随机推荐歌词:
- 闪亮新世界 [闪亮三姊妹]
- Monster for Music(Explicit) [Beatnuts]
- These Days [Rascal Flatts]
- Forced Entry [Leprous]
- Slow Motion(Akina East Live Version) [Akina Nakamori]
- 抱紧一点 [坣娜]
- Lonely Driver [Mando Diao]
- Small Hours [Amille]
- Tainted Love [Jessica Mauboy]
- Sensation (Marino Stephano Radio Remix) - remix [C.M.]
- Cotorrita de la suerte [Anibal Troilo]
- La vida es un carnaval [Latin Sound Group]
- Normal [Ximena Sarinana]
- Nada a Ver [Marcelo Jeneci]
- Headbanger [Cockney Rejects]
- The Killing Moon(Echo&The Bunneymen Cover) [Roman Remains]
- Hold The Line [Toto]
- 你的音乐盒 [尤起胜]
- Kiwi [Harry Styles]
- I Had a Dream [Paul Revere&The Raiders]
- I Wanna Dance With Somebody(Karaoke Version) [Maxy K]
- Here Comes Santa Claus [Gene Autrey]
- That Old Feeling [Jane Froman]
- The Dirty Jobs(5.1 Mix) [The Who]
- Wie schn du bist(Live) [Sarah Connor]
- Can’t Fight This Feeling [REO Speedwagon]
- Tutti Frutti [Little Richard]
- 囝仔伴 [王识贤]
- His Hand In Mine [Elvis Presley]
- Il est tout pour moi [Franoise Hardy]
- Koronoko [Rokia Traore]
- 太陽(Live)(Live) [AAA]
- Guide Me Home [Florent Pagny]
- Tu Hi Hai [Amit Trivedi&Arijit Singh]
- No Roots [Singo&Kim Greene]
- Diamond’s Are a Girls Best Friend [Marylin Monroe&Louis Jord]
- Right Here Waiting(Workout Mix|135 BPM) [The Workout Heroes]
- 当时的月亮(改编版) [张晓旭[女]]
- Missin’ You(Album Version) [Norman Brown]
- Friends S02E23 The One With The Chicken Pox [英语广播]
- First Snow in Kokomo [Aretha Franklin]
- Pretty Girls [Little Dragon]