《Willow Weep For Me》歌词

[00:00:00] Willow Weep for Me (柳树为我哭泣) - Nina Simone (妮娜·西蒙)
[00:00:11] //
[00:00:11] Oh Willow weep for me
[00:00:17] 垂柳为我哭泣
[00:00:17] Willow weep for me
[00:00:21] 垂柳为我哭泣
[00:00:21] Bend your branches green along
[00:00:24] 眼泪压低你葱绿的树枝
[00:00:24] The stream that runs to sea
[00:00:28] 然后顺着水流 奔入大海
[00:00:28] Listen to my plea
[00:00:31] 听听我的请求
[00:00:31] Listen willow weep for me
[00:00:40] 听听我 垂柳 为我哭泣
[00:00:40] Gone my lover's dream
[00:00:45] 情人们的梦已经逝去
[00:00:45] Lovely summer dream
[00:00:49] 美好的夏日之梦也已离去
[00:00:49] Gone and left me here to weep
[00:00:53] 留我一人在这里
[00:00:53] My tears into the stream
[00:00:56] 泪流成河
[00:00:56] Sad as I can be
[00:01:00] 从未如此悲伤
[00:01:00] Hear me willow and weep for me
[00:01:10] 听我说 垂柳 为我哭泣
[00:01:10] Whisper to the wind to say
[00:01:14] 对风私语 说
[00:01:14] That love has sinned
[00:01:17] 爱是罪恶
[00:01:17] To leave my heart aching
[00:01:20] 因为它让我心碎
[00:01:20] And making this moan
[00:01:23] 让我痛吟
[00:01:23] Murmur to the night to
[00:01:27] 对夜低语
[00:01:27] Hide her starry light
[00:01:29] 让它掩盖住星光
[00:01:29] So none will find me sighing
[00:01:33] 那样就不会有人发现我
[00:01:33] And crying all alone
[00:01:37] 独自哀叹哭泣
[00:01:37] Weeping willow tree
[00:01:41] 哭泣的柳树
[00:01:41] Weep in sympathy
[00:01:44] 流着同情的泪水
[00:01:44] Bend your branches down along
[00:01:47] 把你的树枝垂向地面
[00:01:47] The ground and cover me
[00:01:50] 盖住我的身体
[00:01:50] When the shadows fall
[00:01:54] 当阴影降落的时候
[00:01:54] Bend oh willow and weep for me
[00:02:10] 低垂 垂柳 为我哭泣
[00:02:10] To leave my heart aching
[00:02:13] 让我心痛
[00:02:13] And making this moan
[00:02:23] 让我痛吟
[00:02:23] So none will find me sighing
[00:02:27] 那样就不会有人发现我
[00:02:27] And crying all alone
[00:02:31] 独自哀叹哭泣
[00:02:31] Weeping willow tree
[00:02:34] 哭泣的柳树
[00:02:34] Weep in sympathy
[00:02:38] 流着同情的泪水
[00:02:38] Bend your branches down
[00:02:40] 把你的树枝垂向地面
[00:02:40] Along the ground and cover me
[00:02:44] 盖住我的身体
[00:02:44] When the shadows fall bend oh willow
[00:02:53] 当阴影降落的时候 低垂 垂柳
[00:02:53] Bend oh willow and weep for me
[00:02:58] 低垂 垂柳 为我哭泣
您可能还喜欢歌手Nina Simone的歌曲:
- To Be Young, Gifted and Black (Live at Philharmonic Hall, New York, NY - October 1969)
- If He Changed My Name
- He’s Got the Whole World in His Hands
- Trouble in My Mind
- Do Nothin’ Till You Hear from Me
- Don’t Smoke in Bed
- Merry Mending
- You’ll Never Walk Alone
- Willow Weep for Me
- Theme From Samson And Delilah
随机推荐歌词:
- I Just Wanna Stop [庾澄庆]
- Blessed [The Emotions]
- 我的爱人 [周艳]
- The Hypnotist [ERRA]
- Tree of Life(EP Version) [Funeral Suits]
- I Want You, I Need You, I Love You [Elvis Presley]
- Gotta Have Me go With You [Judy Garland]
- While You Are Gone [Sarah Vaughan]
- Never There [Lee DeWyze]
- into Each Life Some Rain Must Fall [Ella Fitzgerald]
- Be My Baby [Original Motion Picture S]
- The Mirror [With Honor]
- O mein Papa [Connie Francis]
- Heartaches [PATSY CLINE]
- Que Sabe Nadie [El Duo Bon-Bon]
- (Feels Like) Heaven [Fiction Factory]
- Till The World Ends(The Factory Team Remix) [Hellen]
- The Twelfth Of Never [Milos Vujovic]
- Wait Till You See Her [Blossom Dearie]
- With You I’m Born Again(Motorcity Extended Version) [Syreeta]
- Dream Lover [Bobby Darin]
- Surrender [Elvis Presley]
- Il ribelle [Adriano Celentano]
- 恋爱达人 (DJ Dove Remix) [罗志祥&elephant DEE 徐熙娣]
- 莫待失败徒感慨 [庄学忠]
- Why Don’t You Love Me Anymore [John Grant&Sinéad O’Conno]
- Uno de estos días [Nek]
- Don’t You Want A Man Like Me [B.B. King]
- Good Rockin` Tonight [Elvis Presley]
- How To Disappear Completely [Ane Brun]
- 这块土地(新版) [媛媛]
- Guerreiro Menino (Um Homem Também Chora) [Fagner]
- 有你的时光 [马时韵&李晓申]
- Mt. Abraxas [Uncle Acid & The Deadbeat]
- Cuba si [Jean Ferrat]
- Danny Boy [Johnny Paycheck]
- Where Have You Been [Calista M]
- 心甘情愿 [交谊舞曲]
- 乌兰托娅又一首好听草原歌曲 我在草原等你来 [网络歌手]
- Nothing On You(Japanese Ver.) [金贤重]
- 看透(韩文版) [蔡妍 ()]
- 于是我 [陈零九]