《(眼泪)》歌词

[00:00:00] 눈물 (眼泪) - 백지영 (白智英)

[00:00:29] //

[00:00:29] 그댈 찾는 아픔들이

[00:00:36] 你的痛苦

[00:00:36] 눈을 뜨면 내게로 와

[00:00:42] 一睁眼就来找我

[00:00:42] 눈물로 아침을 시작해요

[00:00:56] 用眼泪开始新的早晨

[00:00:56] 이젠 다시 볼 수 없다

[00:01:02] 如今不能再见

[00:01:02] 슬픈 얘길 기억해도

[00:01:09] 即使记得令人悲伤的记忆

[00:01:09] 그댈 갖고 싶다 기도하죠

[00:01:20] 也祈祷着能拥有你

[00:01:20] 사랑을 잊어야 하는

[00:01:28] 需要忘记爱情的

[00:01:28] 낯선 이별에 내가 얼마나 힘든지

[00:01:38] 陌生的离别，让我有多痛苦

[00:01:38] 혹시라도 알고 있나요

[00:01:47] 你知道吗

[00:01:47] 다른 사랑 만들어가고 있는지

[00:01:56] 是否在经营另一段爱情

[00:01:56] 나 없이도 행복한지

[00:02:02] 没有我，是否幸福

[00:02:02] 아직 모든 것이 걱정되요

[00:02:14] 现在还担心着一切

[00:02:14] 지금도 나를 사랑하고 있다면

[00:02:22] 如果现在还爱着我

[00:02:22] 돌아올 수는 없나요

[00:02:28] 能回来吗

[00:02:28] 제발 한번만 돌아봐줘요

[00:03:07] 拜托，请回头看一次

[00:03:07] 나 혼자 눈물 닦기엔

[00:03:14] 我自己擦眼泪

[00:03:14] 아직 서투른 내가

[00:03:21] 还比较生疏的我

[00:03:21] 너무 슬퍼 보여

[00:03:25] 看上去很悲伤

[00:03:25] 나를 또 한번 울게 하죠

[00:03:33] 又一次让我哭泣

[00:03:33] 다른 사랑 만들어가고 있는지

[00:03:41] 是否在经营另一段爱情

[00:03:41] 나 없이도 행복한지

[00:03:48] 没有我，是否幸福

[00:03:48] 아직 모든 것이 걱정되요

[00:04:00] 现在还担心着一切

[00:04:00] 지금도 나를 사랑하고 있다면

[00:04:08] 如果现在还爱着我

[00:04:08] 돌아올 수는 없나요

[00:04:14] 能回来吗

[00:04:14] 제발 한번만 돌아봐줘요

[00:04:19] 拜托，请回头看一次