《やりなおしたいの》歌词

[00:00:00] やりなおしたいの - 由紀さおり

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：ちあき哲也

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：杉本真人

[00:00:16] //

[00:00:16] 足音をひきずりながら　ビルの谷间を

[00:00:25] 脚步的拖拉声在大厦间回响

[00:00:25] いつのまに　この曲り角きていたのよ

[00:00:32] 不知不觉又走到了这个拐角处

[00:00:32] あれはただ噂がもとの　にがいもめごと

[00:00:41] 这些只不过是传言罢了

[00:00:41] もう二度と逢えないなんて　私どうするの

[00:00:50] 再也不会相见了 我该怎么办

[00:00:50] 夜に浮かんでる　公众电话のボックス

[00:00:55] 在夜里想起你 于是走到公用电话亭

[00:00:55] ちょっぴり　お酒に酔っているけど

[00:01:03] 有一点点微醉

[00:01:03] ねえ　やりなおしたいの

[00:01:09] 唉 想重来

[00:01:09] ねえ　私のせいなのね

[00:01:14] 唉 是我的原因吗

[00:01:14] ねえ　部屋に谁かいるの

[00:01:20] 唉 房间里谁在呢

[00:01:20] ねえ　ねえ　谁よ―――

[00:01:26] 唉 唉 谁在呢

[00:01:26] あなたが余计离れてしまう

[00:01:32] 你已经离开了

[00:01:32] 言叶がつまる　そのたび

[00:01:53] 没有任何言语　那次

[00:01:53] こんな时めそめそしたら　多分あなたは

[00:02:02] 这时低声哭泣的话 多半因为你

[00:02:02] さりげなく　受话器を置いてしまうでしょう

[00:02:09] 若无其事地把电话放下

[00:02:09] 静けさをさえぎるように　ぽつりぽつりと

[00:02:18] 眼泪滴滴落下掩盖了此时的安静

[00:02:18] つよがりのお芝居をして　私せいいっぱい

[00:02:27] 逞强的花招 都是因为我

[00:02:27] 夜に沈みそう　公众电话のボックス

[00:02:33] 公用电话亭好似沉寂在夜色中

[00:02:33] あなたが声よりずっと远くて

[00:02:40] 离你的声音越来越远

[00:02:40] ねえ　やりなおしたいの

[00:02:46] 唉 想重来

[00:02:46] ねえ　あの日のことなのね

[00:02:52] 唉 是因为那天的事吗

[00:02:52] ねえ　谁がいてもいいの

[00:02:57] 唉 谁在都可以吗

[00:02:57] ねえ　ねえ　あなた―――

[00:03:03] 哎 唉 你啊

[00:03:03] かなしみのそば素通りをして

[00:03:09] 从你家附近经过

[00:03:09] 时间は朝へ　急ぐの

[00:03:14] 早上了 快点把