《Uncle John From Jamaica》歌词

[00:00:00] Uncle John from Jamaica - Vengaboys

[00:00:21] //

[00:00:21] 8 o'clock get up get outta bed

[00:00:23] 早晨八点钟 从床上爬起来

[00:00:23] I feel like a truck ran over my head

[00:00:26] 我感觉自己心头无比沉重

[00:00:26] Another day of stress and sorrow

[00:00:30] 又是充满忧伤与压力的一天

[00:00:30] Skip breakfast 'cause I gotta go

[00:00:33] 省去早餐 因为我得立马出门了

[00:00:33] Ain't got no time to take it slow

[00:00:35] 没有时间了 得加快步伐

[00:00:35] And I will do my hair tomorrow

[00:00:40] 明天再整理发型吧

[00:00:40] I can't take it no more

[00:00:42] 我再也无法忍受了

[00:00:42] Oh no no no

[00:00:44] 不要再继续

[00:00:44] Is this what I'm living for

[00:00:47] 这就是我生活的目标吗 绝不是

[00:00:47] But my Uncle John from Jamaica

[00:00:50] 但我来自牙买加的叔叔

[00:00:50] Keeps on calling every day

[00:00:52] 每天都对我说

[00:00:52] Just buy a ticket and take a

[00:00:55] 买一张远程票

[00:00:55] Summer holi holiday

[00:00:57] 来一次夏日之旅吧

[00:00:57] But my Uncle John from Jamaica

[00:00:59] 但我来自牙买加的叔叔

[00:00:59] Keeps on calling every day

[00:01:01] 每天都对我说

[00:01:01] Just buy a ticket and take a

[00:01:04] 买一张远程票

[00:01:04] Summer holi holiday

[00:01:16] 来一次夏日之旅吧

[00:01:16] 6 o'clock my job is still not done

[00:01:19] 傍晚六点了 我的工作还未完成

[00:01:19] The life I'm living ain't no fun

[00:01:22] 我的生活毫无乐趣可言

[00:01:22] Too many days of stress and sorrow

[00:01:25] 充满压力与忧伤的日子数不胜数

[00:01:25] My boss just won't give me a break

[00:01:28] 我的老板不会让我休息片刻

[00:01:28] And this is more than I can take

[00:01:31] 我真的承受不住了

[00:01:31] Think I will quit this job tomorrow

[00:01:35] 心想明天我就要辞掉工作

[00:01:35] I can't taking no more

[00:01:38] 我再也无法忍受了

[00:01:38] Oh no no no

[00:01:39] 不要再继续

[00:01:39] Is this what I'm living for

[00:01:43] 这就是我生活的目标吗 绝不是

[00:01:43] But my Uncle John from Jamaica

[00:01:45] 但我来自牙买加的叔叔

[00:01:45] Keeps on calling every day

[00:01:47] 每天都对我说

[00:01:47] Just buy a ticket and take a

[00:01:50] 买一张远程票

[00:01:50] Summer holi holiday

[00:01:52] 来一次夏日之旅吧

[00:01:52] My Uncle John from Jamaica

[00:01:55] 我来自牙买加的叔叔

[00:01:55] Keeps on calling every day

[00:01:57] 每天都对我说

[00:01:57] Just buy a ticket and take a

[00:01:59] 买一张远程票

[00:01:59] Summer holi holiday

[00:02:20] 来一次夏日之旅吧

[00:02:20] I need a holi holiday

[00:02:22] 我需要欢乐轻松的假期

[00:02:22] You need a holi holiday

[00:02:24] 你也需要欢乐轻松的假期

[00:02:24] We need a holi holiday

[00:02:27] 我们都需要欢乐轻松的假期

[00:02:27] Everybody need a holi holiday

[00:02:38] 每个人都需要欢乐轻松的假期

[00:02:38] But my uncle John from Jamacia

[00:02:41] 但我来自牙买加的叔叔

[00:02:41] Keeps on calling every day

[00:02:43] 每天都对我说

[00:02:43] Just buy a ticket and take a

[00:02:46] 买一张远程票

[00:02:46] Summer holi holiday

[00:02:47] 来一次夏日之旅吧

[00:02:47] My uncle John from Jamacia

[00:02:50] 我来自牙买加的叔叔

[00:02:50] Keeps on calling every day

[00:02:52] 每天都对我说

[00:02:52] Just buy a ticket and take a

[00:02:55] 买一张远程票

[00:02:55] Summer holi holiday

[00:02:57] 来一次夏日之旅吧

[00:02:57] But my uncle John from Jamacia

[00:02:59] 但我来自牙买加的叔叔

[00:02:59] Keeps on calling every day

[00:03:01] 每天都对我说

[00:03:01] Just buy a ticket and take a

[00:03:04] 买一张远程票

[00:03:04] Summer holi holiday

[00:03:09] 来一次夏日之旅吧

[00:03:09] 来