《Sea Side Holiday。》歌词

[00:00:00] Sea Side Holiday♪。 - ハジ→ (hazzie)

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：ハジ→

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：ハジ→

[00:00:02] //

[00:00:02] 海は深いblue

[00:00:06] 海是深蓝色

[00:00:06] 空はsky blue

[00:00:09] 天是浅蓝

[00:00:09] 雲はsmile

[00:00:12] 云是笑容

[00:00:12] 波は歌うblues

[00:00:16] 浪是歌唱的蓝色

[00:00:16] のんびりと過ぎる

[00:00:19] 悠闲地享受着

[00:00:19] Sea side holiday

[00:00:23] 海滨假日

[00:00:23] キミとウクレレ

[00:00:25] 和你迎着这琴弦声

[00:00:25] 心地いい浜風を感じて

[00:00:34] 沐浴着舒适的海风

[00:00:34] ブルーオーシャン広がるワイキキビーチ

[00:00:38] 延伸在蓝色海洋中的怀基基海滩

[00:00:38] ここは南の国

[00:00:40] 这里是南方国度

[00:00:40] 国というより

[00:00:42] 虽说是国度

[00:00:42] 南の島すれ違う人たち

[00:00:45] 和岛上的人擦肩而过时

[00:00:45] みんなsmile

[00:00:47] 大家脸上带着笑容

[00:00:47] アロハオエアロハオエ

[00:00:50] 您好您好

[00:00:50] 合い言葉はアロハ

[00:00:52] 您好是标语

[00:00:52] おーいえーおーいえー

[00:00:54] 哦不

[00:00:54] あらまたレインボー

[00:00:55] 啊又见彩虹

[00:00:55] 空には今日何回目かの虹がきれいよ

[00:01:00] 今天几度彩虹都如此美丽

[00:01:00] 遠くに見えるダイヤモンドヘッド

[00:01:04] 远远地看到了那闪耀的钻石

[00:01:04] 青と混ざり合って

[00:01:07] 夹杂着蓝色

[00:01:07] マウンテンはグリーン

[00:01:09] 群山是绿色

[00:01:09] 砂浜に建ち並ぶ

[00:01:11] 连绵在沙滩上的

[00:01:11] ベリービューティフルなビル

[00:01:13] 那美丽的房屋

[00:01:13] ここにしかないこの景色がlove

[00:01:17] 此处才有的美景那是爱

[00:01:17] 過ごす時間オール

[00:01:18] 度过的所有时光

[00:01:18] Feel so nice

[00:01:20] 感觉如此美妙

[00:01:20] 横にはキミとお気に入りのウクレレ

[00:01:25] 身旁回荡着你最爱的琴瑟声

[00:01:25] 海は深いblue

[00:01:28] 海是深蓝色

[00:01:28] 空はsky blue

[00:01:32] 天空是浅蓝

[00:01:32] 雲はsmile

[00:01:35] 云儿在歌唱

[00:01:35] 波は歌うblues

[00:01:38] 波涛是歌唱的蓝色

[00:01:38] のんびりと過ぎる

[00:01:41] 悠闲地享受着

[00:01:41] Sea side holiday

[00:01:45] 海滨假日

[00:01:45] キミとウクレレ

[00:01:48] 和你迎着这琴弦声

[00:01:48] 心地いい浜風を感じて

[00:01:56] 沐浴着舒适的海风

[00:01:56] こんな楽園があるとは思わんかった

[00:02:00] 从未想过会存在如此美丽的乐园

[00:02:00] 予想外やった

[00:02:02] 真是出人意料

[00:02:02] すぐさまもう虜になった

[00:02:05] 马上便沦落成俘虏

[00:02:05] 将来この島に住もうと思った

[00:02:09] 将来我会在这座岛上生活

[00:02:09] 日本も好きやけど

[00:02:11] 虽然我热爱着日本

[00:02:11] ココも好きやねんからしゃーないやん

[00:02:14] 同时也热爱着这里

[00:02:14] ええやんか

[00:02:16] 可以吗

[00:02:16] 脳天気にいこうせかせかせず

[00:02:19] 就这样随意走着悠闲地

[00:02:19] ギラギラせずゆっくりほっこりと

[00:02:22] 平淡舒适暖和的清晨

[00:02:22] グッモーニン

[00:02:23] 早上好

[00:02:23] カピオラニでウォーキング

[00:02:25] 散步在卡皮欧兰尼

[00:02:25] ブレックファーストは

[00:02:27] 在莫阿纳的阳台上

[00:02:27] モアナのベランダで

[00:02:29] 享受着早餐

[00:02:29] その後プールにジャポン

[00:02:31] 然后浸泡在游泳池中

[00:02:31] トロピカルジュース片手に

[00:02:34] 一只手托着果汁

[00:02:34] I read a book

[00:02:35] 翻览着书本

[00:02:35] ローカル集まる食堂でランチ

[00:02:39] 在当地一家热闹的食堂结束午餐

[00:02:39] 15時のおやつにゃ

[00:02:41] 下午三点之时

[00:02:41] Koa pancake house

[00:02:42] 来到卡内奥赫餐馆中

[00:02:42] 隣にはキミとお気に入りのウクレレ

[00:02:47] 身旁回荡着你最爱的琴瑟声

[00:02:47] 海は深いblue

[00:02:50] 海是深蓝色

[00:02:50] 空はsky blue

[00:02:54] 天空是浅蓝

[00:02:54] 雲はsmile

[00:02:57] 云儿在歌唱

[00:02:57] 波は歌うblues

[00:03:01] 波涛是歌唱的蓝色

[00:03:01] のんびりと過ぎる

[00:03:04] 悠闲地享受着

[00:03:04] Sea side holiday

[00:03:07] 海滨假日

[00:03:07] キミとウクレレ

[00:03:10] 和你迎着这琴弦声

[00:03:10] 心地いい浜風を感じて

[00:03:30] 沐浴着舒适的海风

[00:03:30] 夕暮れサンセットを見にゆこうよ

[00:03:37] 傍晚时分我们一起去看日落

[00:03:37] 明日もキミと迎えられるかな

[00:03:44] 和你一起迎接着明天的到来

[00:03:44] あのオレンジの向こう側に

[00:03:51] 在金黄色的那边

[00:03:51] ずっと一緒にゆこうよ

[00:04:00] 和你永远走下去

[00:04:00] キミと世界中

[00:04:03] 和你一起

[00:04:03] 旅して回る

[00:04:06] 环游世界

[00:04:06] それが僕のdream

[00:04:09] 是我的梦想

[00:04:09] All my song is truth

[00:04:13] 我的歌曲中饱含着真意

[00:04:13] 幸せ過ぎる

[00:04:16] 和你度过的每天

[00:04:16] 君とのevery day

[00:04:19] 都很幸福

[00:04:19] キミとウクレレ

[00:04:22] 和你迎着这琴弦声

[00:04:22] 僕たち三人のサマドリムソング

[00:04:27] 属于我们三人的夏季恋歌