《Pain,pain》歌词

[00:00:00] Pain,pain (《你已藏在我心底》日剧主题曲) - E-Girls (イー・ガールズ)
[00:00:03] //
[00:00:03] 词:小竹正人
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:宮田“レフティ”リョウ
[00:00:10] //
[00:00:10] このキスに二滴
[00:00:14] 若是对这亲吻
[00:00:14] 雫を垂らせば
[00:00:17] 流下两滴泪水
[00:00:17] またキズになるわ
[00:00:21] 心中就会再次出现伤痕
[00:00:21] それでも好きです
[00:00:24] 即便这样也还是喜欢
[00:00:24] 「バカだね」って人は
[00:00:27] “真傻啊”
[00:00:27] 呆れて言うけど
[00:00:31] 虽然人们都吃惊地说
[00:00:31] 月より怪しいあなたが好きです
[00:00:38] 可是比起明月 我更喜欢充满魅力的你
[00:00:38] 優しさと痛み
[00:00:41] 温柔和痛苦
[00:00:41] 同じ心で感じながら
[00:00:47] 大家都在用同样的心感受着
[00:00:47] みんな生きてるでしょ
[00:00:52] 生活着吧
[00:00:52] 悲しみは我慢できる
[00:00:56] 努力忍受悲伤
[00:00:56] ただ孤独は嫌なの
[00:01:00] 只是讨厌孤独
[00:01:00] 愛されたい
[00:01:04] 想要被爱
[00:01:04] 禁断の花園で咲いてしまった私
[00:01:12] 禁忌的花园里盛开的我
[00:01:12] 実りはしない恋だって構わない
[00:01:18] 哪怕是不会结果的恋爱也好
[00:01:18] 行方を阻むのが棘でも
[00:01:24] 就算荆棘阻挡了我的前路
[00:01:24] 唱えるわ
[00:01:26] 也能念诵
[00:01:26] Pain pain don't go away
[00:01:35] //
[00:01:35] ボタンをどこかで
[00:01:38] 好像在哪里
[00:01:38] 掛け違えたみたい
[00:01:42] 弄错了按键
[00:01:42] そう気付いた時は
[00:01:45] 没错 意识到的时候
[00:01:45] 戻れなくなるの
[00:01:49] 已经回不去了吗
[00:01:49] 「痛いの痛いの飛んでけ」
[00:01:54] “痛痛飞走吧”
[00:01:54] ってママが
[00:01:55] 小的时候
[00:01:55] 幼い頃いつも抱いてくれた
[00:02:02] 妈妈总会抱着我这么说
[00:02:02] いつからでしょ幸せと不幸せ
[00:02:09] 究竟从何时开始
[00:02:09] 境界線が歪んでしまったのは
[00:02:16] 幸福与不幸的境界变得如此扭曲
[00:02:16] 禁断の花園に迷い込んだ私は
[00:02:24] 迷失在禁忌花园里的我
[00:02:24] 叶いはしない夢だけを見ている
[00:02:30] 只是凝视着不会实现的梦
[00:02:30] あなたに逢うたびに泣いたって
[00:02:37] 每当遇见你 就算哭泣
[00:02:37] 平気なの
[00:02:39] 也没什么大不了
[00:02:39] Pain pain don't go
[00:02:42] //
[00:02:42] 傷ついてもいい
[00:02:45] 就算受伤也没关系
[00:02:45] その傷にあなたの唇が
[00:02:49] 若你的唇
[00:02:49] 触れるのならば
[00:02:55] 触及那伤痕
[00:02:55] 私が舞うように
[00:02:59] 我便要手舞足蹈
[00:02:59] 笑顔が飛び交う
[00:03:01] 开心不已
[00:03:01] そんな場所探していないわ
[00:03:08] 不要去寻找那样的地方
[00:03:08] 禁断の花園で咲いてしまった私
[00:03:16] 禁忌的花园里盛开的我
[00:03:16] 実りはしない恋だって構わない
[00:03:22] 哪怕是不会结果的恋爱也好
[00:03:22] 行方を阻むのが棘でも
[00:03:29] 就算荆棘阻挡了我的前路
[00:03:29] 唱えるわ
[00:03:31] 也能念诵
[00:03:31] Pain pain don't go away
[00:03:34] //
[00:03:34] そう平気なの
[00:03:37] 没错 根本不算什么
[00:03:37] Pain pain don't go away
[00:03:42] //
您可能还喜欢歌手E-Girls的歌曲:
随机推荐歌词:
- 白月光 [张信哲]
- 你是唯一 [迪克牛仔]
- 自我作主 [陈小春]
- 如果有那一天 [李琳[男]]
- 优先权 [朱雅]
- Watchlar [Cocteau Twins]
- That Feeling [Gossling]
- Louisiana 1927 [Randy Newman]
- Black Flower [Nirvana]
- 失落沙洲(缺女声伴奏版) [徐佳莹]
- I Remember [Eddie Cochran]
- 再见情人 [张小英]
- Exploding Whale [Sufjan Stevens]
- Funnel Of Love [Wanda Jackson]
- Rett og slett livet [deLillos]
- Die Nacht von Marseille(Maxi-Version) [Roger Whittaker]
- (Where Do I Begin?)Love Story [Soundtrack&Best Movie Sou]
- Daddy [#1 Hits Now]
- Magnificent Seven(Return)(Live at Shea Stadium|Remastered) [The Clash]
- 梦飞行 [徐小凤]
- Itsi Bitsi, Petit Bikini [Richard Anthony]
- 我知道夜很难熬 [MC嚣张]
- Beautiful Word [KimChang-hyun]
- Ten Feet Tall Tribute Originally Performed By Afrojack & Wrabel(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- 笨小孩(Live) [陈建斌&魏大勋]
- It Don’t Mean A Thing (If It Ain’t Got A Swing) [Rosemary Clooney]
- Intercept(Original Mix) [Sendr]
- Les Troyens, Op. 29, H. 133, Act 3: ”Reine, je suis née !” (née, Didon, Iopas, Narbal, Panthée, Chorus)(Live) [John Nelson&Cyrille Duboi]
- Hard Headed Woman [John Lee Hooker]
- 遇见 [Legend小瑶]
- Solo Para Amarte [Rata Blanca]
- Por Las Parrandas [Los Muecas]
- I’m Still Standing [The Pop AllStars]
- Baila morena [The Italy Cuore]
- Just Can’T Get Enough [High School Music Band]
- Close to You [Cane Garden Quartet]
- Getting Closer [Nitzer Ebb]
- 科尔沁哥哥(试听版 2008新歌试听) [凤凰传奇]
- Fail for You [Luke Sital-Singh]
- 东山飘雨西山晴 [韩宝仪]