《Me》歌词

[00:00:00] Me (我) - Tamia

[00:00:05] //

[00:00:05] Love was a former owner

[00:00:08] 爱情已经逝去

[00:00:08] But quiet is renting our house

[00:00:12] 现在这里只留着寂静

[00:00:12] It seizes my lips from speaking

[00:00:16] 我无法言语

[00:00:16] But forms a sarcastic smile

[00:00:20] 只能挤出苦涩的笑容

[00:00:20] Suspense now raised one of your eyebrows

[00:00:25] 我们交谈到这里 你挑起眉毛

[00:00:25] You ask me if there's someone else

[00:00:28] 问我是否有了新的爱人

[00:00:28] I replied yes hell yes

[00:00:36] 我回答说 当然了

[00:00:36] You asked me if it's another man

[00:00:39] 你追问我 是另一个男人吗

[00:00:39] I said no

[00:00:41] 我说不

[00:00:41] You laughed and say is it a woman

[00:00:44] 你笑着说原来是个女人啊

[00:00:44] I say yeah

[00:00:45] 我说是

[00:00:45] Surprisingly you asked for honey's name

[00:00:51] 很意外你竟追问她的姓名

[00:00:51] And her name is me

[00:00:55] 好吧 她就是我自己

[00:00:55] And she loves me

[00:00:56] 她爱我

[00:00:56] More than you'll ever know

[00:00:59] 远远超过你的想象

[00:00:59] And I finally see that

[00:01:01] 现在终于明白

[00:01:01] Loving you and loving me

[00:01:05] 我与你的爱情

[00:01:05] Just don't seem to work at all

[00:01:09] 已经走到了绝路

[00:01:09] So patiently she's waiting on me

[00:01:14] 耐心点吧 她正等着我亲口告诉你

[00:01:14] To tell you that she needs love

[00:01:17] 告诉你 她渴望着爱情

[00:01:17] And to choose between you two

[00:01:21] 如果真的要在你们中做出选择

[00:01:21] Boy you know if I have to choose

[00:01:25] 男孩 你知道如果我要做出抉择

[00:01:25] I choose me

[00:01:27] 我会选择好好爱自己

[00:01:27] And she told me to tell you

[00:01:30] 她还让我转告你

[00:01:30] To never to hurt me again

[00:01:33] 别妄想再伤害我

[00:01:33] 'Cause if you haven't

[00:01:35] 你也许不知道

[00:01:35] Heard she's a bad chick

[00:01:38] 她也有一颗魔鬼的内心

[00:01:38] Even though I haven't been no

[00:01:42] 即便我从未释放出心中的罪恶

[00:01:42] Yet and still you try and test me

[00:01:46] 你竟然还要来考验我的耐心

[00:01:46] By raisin' an angry hand put it down

[00:01:55] 想要打我 放下你的手吧

[00:01:55] Put it down

[00:01:59] 把它放下

[00:01:59] I'm leavin' don't try and stop me no

[00:02:03] 我真的要离开了 别再拦着我

[00:02:03] I'm late and she is waiting yes

[00:02:07] 我已经迟到了 她正在等我

[00:02:07] My love for me is too much so I can't stay

[00:02:13] 我珍爱自己 所以我不会再停留

[00:02:13] And her name is me

[00:02:17] 她就是我自己

[00:02:17] And she loves me more

[00:02:19] 她爱我

[00:02:19] Than you'll ever know

[00:02:21] 远远超过你的想象

[00:02:21] And I finally see that

[00:02:23] 现在终于明白

[00:02:23] Loving you and loving me

[00:02:27] 我与你的爱情

[00:02:27] Just don't seem to work at all

[00:02:31] 已经走到了绝路

[00:02:31] So patiently she's waiting on me

[00:02:35] 耐心点吧 她正等着我亲口告诉你

[00:02:35] To tell you that she needs love

[00:02:39] 告诉你 她渴望着爱情

[00:02:39] And to choose between you two

[00:02:43] 如果真的要在你们中做出选择

[00:02:43] Boy you know if I have to choose

[00:02:47] 男孩 你知道如果我要做出抉择

[00:02:47] I choose me

[00:02:48] 我会选择好好爱自己

[00:02:48] 'Cause she's actually formin' a threesome

[00:02:52] 因为她正在计划举行一场三人派对

[00:02:52] And I'm happy that I can join them

[00:02:57] 我很高兴加入她们

[00:02:57] And their names are

[00:02:58] 她们的名字分别是

[00:02:58] Me myself and I

[00:03:02] 我 我自己 还有我自己

[00:03:02] And her name is me

[00:03:06] 她就是我自己

[00:03:06] She loves me more

[00:03:08] 她爱我

[00:03:08] Than you'll ever know

[00:03:11] 远远超过你的想象

[00:03:11] I finally see that loving you

[00:03:14] 现在终于明白

[00:03:14] And loving me

[00:03:16] 我与你的爱情

[00:03:16] Just don't seem to work at all

[00:03:20] 已经走到了绝路

[00:03:20] So patiently she's waiting on me

[00:03:25] 耐心点吧 她正等着我亲口告诉你

[00:03:25] To tell you that she needs love

[00:03:29] 告诉你 她渴望着爱情

[00:03:29] And to choose between you two

[00:03:32] 如果真的要在你们中做出选择

[00:03:32] Boy you know if I have to choose

[00:03:36] 男孩 你知道如果我要做出抉择

[00:03:36] I choose me

[00:03:39] 我会选择好好爱自己

[00:03:39] She's waiting on me to tell you

[00:03:42] 她正等着我亲口告诉你

[00:03:42] That she needs love

[00:03:46] 她渴望着爱情

[00:03:46] Gotta choose between you two

[00:03:51] 如果真的要在你们中做出选择

[00:03:51] And you know if I have to choose

[00:03:56] 你知道如果我要做出抉择

[00:03:56] I choose me

[00:04:03] 我会选择好好爱自己

[00:04:03] Me I gotta go with me

[00:04:08] 我会与自己一路同行

[00:04:08] 我