《Like a boy》歌词

[00:00:00] Like a boy - Ciara (席亚拉)

[00:00:25] //

[00:00:25] Pull up your pants' just like him

[00:00:27] 像他一样提起你的裤子

[00:00:27] Take out the trash' just like him

[00:00:29] 像他一样把垃圾拿出去丢掉

[00:00:29] Getting your cash like him' fast like him

[00:00:31] 像他一样赚钱，像他一样快

[00:00:31] Girl u wanna act like he did

[00:00:32] 女孩，你想要模仿他

[00:00:32] I'm talking bout' security codes on everything

[00:00:35] 我在讨论这些东西的安全密码

[00:00:35] On vibrate so your phone don't ever ring

[00:00:37] 你的手机开了震动，所以它不会响

[00:00:37] A foreign account and another one he don't know about

[00:00:40] 一个外国账户和另一个他不知道的账户

[00:00:40] Wish we could switch up the roles and I could be that

[00:00:44] 希望我们可以转换角色，我可以成为他

[00:00:44] Tell you I love you' but when you call' I never get back

[00:00:47] 告诉你我爱你，但是当你呼喊我时，我永不回头

[00:00:47] Would you ask them questions like me' like where you be at

[00:00:51] 你会问我吗，那些你曾经问过我的问题，就像你曾经经历过的那样

[00:00:51] Cuz I'm out' 4 in the morning on the corner

[00:00:53] 因为凌晨四点我还在外面，窝在角落里

[00:00:53] Rolling doing my own thing

[00:00:55] 做着我自己的事情

[00:00:55] What If I Had A Thing On The Side

[00:00:58] 如果我做什么事情

[00:00:58] Made You Cry

[00:00:59] 可以让你流泪

[00:00:59] Would The Rules Change Up Or Would They Still Apply

[00:01:03] 会改变规则吗，还是会保持原状

[00:01:03] If I' Played You Like A Toy

[00:01:07] 如果我像玩具一样玩弄你

[00:01:07] Sometimes I wish I could act Like A Boy

[00:01:10] 有时我希望我能像个男人一样

[00:01:10] Can't be getting mad' but u mad' can't handle that (x4)

[00:01:16] 不能生气，但是你生气了，我不知道该怎么办

[00:01:16] Girl go ahead and be just like him

[00:01:18] 女孩，你去吧，变得像他一样

[00:01:18] Go run the streets like him

[00:01:19] 像他一样在街上奔跑

[00:01:19] Go home missin sleep like em' Creep like em

[00:01:21] 回到家和他们一样倒头就睡，和他们一样鬼鬼祟祟

[00:01:21] Front wit ur friends' Act hard when u with them like him

[00:01:24] 面对你的朋友，像他一样用强硬的态度对待他们

[00:01:24] Keep a straight face when you tell a lie

[00:01:26] 当你说谎的时候，面不改色心不跳

[00:01:26] Always keep an air tight alibi

[00:01:28] 你总是能找到各种各样合理的理由

[00:01:28] Keep it hid in the dark

[00:01:29] 把真相藏在暗处

[00:01:29] What he don't know won't break his heart

[00:01:32] 他不知道的事情就不会伤他的心

[00:01:32] Wish we could switch up the roles and I could be that

[00:01:35] 希望我们可以转换角色，我可以成为他

[00:01:35] Tell you I love you' but when you call' I never get back

[00:01:38] 告诉你我爱你，但是当你呼喊我时，我永不回头

[00:01:38] Would you ask them questions like me' like where you be at

[00:01:42] 你会问我吗，那些你曾经问过我的问题，就像你曾经经历的那样

[00:01:42] Cuz I'm out' 4 in the morning on the corner rolling doing my own thing

[00:01:46] 因为凌晨四点我还在外面，窝在角落里，做着我的事情

[00:01:46] What If I Had A Thing On The Side

[00:01:48] 如果我能做什么事情

[00:01:48] Made You Cry

[00:01:50] 可以让你流泪

[00:01:50] Would The Rules Change Up Or Would They Still Apply

[00:01:54] 会改变规则吗，还是会保持原状

[00:01:54] If I' Played You Like A Toy

[00:01:58] 如果我像玩具一样玩弄你

[00:01:58] Sometimes I wish I could act Like A Boy

[00:02:00] 有时我希望我能像个男人一样

[00:02:00] Can't be getting mad' but u mad' can't handle that (x4)

[00:02:15] 不能生气，但是你生气了，我不知道该怎么办

[00:02:15] If I was always gone

[00:02:16] 如果我总是离开

[00:02:16] Hit the sun getting home (Would you like that )

[00:02:18] 黎明时才回家，你喜欢那样吗？

[00:02:18] I told u I was with my crew when I knew it wasn't true

[00:02:22] 我说我和我的哥们在一起，你知道那是假的吗

[00:02:22] If I act like u

[00:02:23] 如果我像你一样

[00:02:23] Walked a mile off in ur shoes (Would you like that )

[00:02:26] 做你曾经做过的事情，你会喜欢吗？

[00:02:26] Messing with ur head again

[00:02:27] 头脑再一次混乱

[00:02:27] Dose of your own medicine

[00:02:29] 你作茧自缚

[00:02:29] What If I Had A Thing On The Side

[00:02:32] 如果我能做什么事情

[00:02:32] Made You Cry

[00:02:34] 可以让你流泪

[00:02:34] Would The Rules Change Up Or Would They Still Apply

[00:02:38] 会改变规则吗，还是会保持原状

[00:02:38] If I' Played You Like A Toy

[00:02:41] 如果我像玩具一样玩弄你

[00:02:41] Sometimes I wish I could act Like A Boy

[00:02:45] 有时我希望我能像个男人一样

[00:02:45] Can't be getting mad' but u mad' can't handle that (x4)

[00:02:59] 不能生气，但是你生气了，我不知道该怎么办

[00:02:59] R-A go' here's the clutch

[00:03:05] 来按下这个转换按钮

[00:03:05] If I paged u (would you like that )

[00:03:07] 如果我用传呼机呼你，你会愿意吗？

[00:03:07] Had friends (would you like that )

[00:03:09] 交朋友，你会喜欢吗？

[00:03:09] With a car (would you like that )

[00:03:11] 一起坐车，你会喜欢吗？

[00:03:11] Hell Nah' You wouldn't like that' No

[00:03:15] 不，你不会喜欢的，不会！

[00:03:15] What If I If I' played You Like A Toy'

[00:03:25] 如果我像玩具一样玩弄你

[00:03:25] Sometimes I wish I would act Like A Boy

[00:03:33] 有时候我希望我可以像个男孩子一样

[00:03:33] Can't handle that

[00:03:38] 搞不定这一切