《Like A Rolling Stone(Edit)》歌词

[00:00:00] Like A Rolling Stone (像一颗滚动的石头) - The Rolling Stones (滚石乐队)
[00:00:12] //
[00:00:12] Dylan
[00:00:13] //
[00:00:13] Once upon a time you dressed so fine
[00:00:15] 曾几何时你优裕富足衣着光鲜
[00:00:15] You threw the bums a dime in your prime
[00:00:18] 随手抛给路边潦倒不堪的叫花子几个小钱
[00:00:18] Didn't you
[00:00:22] 有那么回事儿吧
[00:00:22] People'd call say beware doll you're
[00:00:24] 人们屡屡良言相劝:成熟点小丫头
[00:00:24] Bound to fall
[00:00:25] 你早晚得明白什么叫风水轮流转
[00:00:25] You thought they were just all kiddin' you
[00:00:32] 而你只当他们存心嘲弄视若不见
[00:00:32] You used to laugh about
[00:00:37] 每每看到那些落魄人儿游荡飘零在外
[00:00:37] Everybody that was hangin' out
[00:00:41] 你总是肆意嗤笑着毫不掩饰自己的优越感
[00:00:41] Now you don't warm so proud
[00:00:46] 你那些高谈阔论怎么收起来了
[00:00:46] Now you don't talk so loud
[00:00:50] 你那高贵的头颅怎么低下去了
[00:00:50] About having to be scrounging for your
[00:00:54] 只因今天的你已三餐不继
[00:00:54] Next meal
[00:00:59] 为寻生计迫不得已四处奔波
[00:00:59] How does it feel
[00:01:04] 这滋味如何
[00:01:04] How does it feel
[00:01:08] 这滋味如何
[00:01:08] To be on your own
[00:01:12] 你孑身独行
[00:01:12] With no direction home
[00:01:17] 你孤立无援
[00:01:17] Uncomplete unknown
[00:01:22] 颠沛流离
[00:01:22] Just like a rolling stone
[00:01:31] 一如滚石
[00:01:31] You've gone to the finest school all right
[00:01:33] 你考上了一所名牌校令人钦羡,真不错
[00:01:33] Miss lonely
[00:01:33] 我孤傲的小姐
[00:01:33] But you know you only used to get juiced
[00:01:35] 可你也清楚你除了被榨干的灵魂外
[00:01:35] In it
[00:01:40] 一无所获
[00:01:40] And nobody taught you how to
[00:01:42] 你从不曾想过真实的底层社会
[00:01:42] Live on the street
[00:01:42] 该是怎般图景
[00:01:42] But now you're gonna have
[00:01:44] 如今你为了讨生活已不得不学着
[00:01:44] To get used to it
[00:01:50] 去直面污浊与残缺
[00:01:50] You said you'd never compromise
[00:01:55] 那时你自命清高说
[00:01:55] With the mystery tramp but now you
[00:01:57] 你绝不与那陌生浪客为伍
[00:01:57] Realize
[00:01:59] 现在又是什么让你如梦初醒
[00:01:59] He's not selling any alibis
[00:02:03] 他可不会跟你卖关子故作姿态
[00:02:03] As you stare into the vacuum of his eyes
[00:02:08] 你只得强忍厌恶望向他空洞无物的瞳眸
[00:02:08] And ask him do you want to make a deal
[00:02:17] 用最卑下的口吻问他要不要做笔买卖
[00:02:17] How does it feel
[00:02:21] 这滋味如何
[00:02:21] How does it feel
[00:02:25] 这滋味如何
[00:02:25] To be on your own
[00:02:30] 你孑身独行
[00:02:30] With no direction home
[00:02:35] 你孤立无援
[00:02:35] Uncomplete unknown
[00:02:39] 颠沛流离
[00:02:39] Just like a rolling stone
[00:03:34] 一如滚石
[00:03:34] How does it feel
[00:03:38] 这滋味如何
[00:03:38] How does it feel
[00:03:43] 这滋味如何
[00:03:43] To be on your own
[00:03:47] 你孑身独行
[00:03:47] With no direction home
[00:03:52] 你孤立无援
[00:03:52] Like uncomplete unknown
[00:03:56] 颠沛流离
[00:03:56] Just like a rolling stone
[00:04:01] 一如滚石
您可能还喜欢歌手The Rolling Stones的歌曲:
随机推荐歌词:
- When The Walls Came Tumbling Down [Def Leppard]
- 最后一秒 [誓言]
- 捞月亮的人(Live) [杨千嬅]
- The Way Old Friends Do [Faryl Smith]
- Rock And Roll Madonna [Elton John]
- 重鼓节奏 [梦洛伊]
- Candy(Live From 5/4 Ballroom) [The Astors]
- 我比他爱你 [JKAI]
- 月下蝉 [连殇]
- 《百家讲坛》 20130614 端午时节话屈原 6 魂兮归来 [百家讲坛]
- Just A Little Too Much (2001 Digital Remaster) [Ricky Nelson]
- I Want A Little Girl [T-Bone Walker]
- 秋天的风 [嫣木果果]
- This Flight Tonight(Live) [Nazareth]
- Enjoy the Silence [Pub Dog]
- Little Shop of Horrors [Halloween Songs&The Horro]
- He Ain’t Heavy, He’s My Brother [The Bachelors]
- Que voy a hacer [no se lo digas a mama]
- I’ll Never Be Free [Kay Starr]
- Roundabout(Live at Knoxville Civic Coliseum - Knoxville, Tennessee November) [YES]
- 我要你的爱 (Live) [周蕙]
- Summertime Blues [Bobby Vee]
- Crashed(Acoustic - Without Strings) [Daughtry]
- 飘香梦 [高卉仙]
- 梦 [程一]
- The Caretaker [Johnny Cash]
- Rock And Roll Music [Chuck Berry]
- Desesperar Jamais [Ivan Lins]
- 忠诚 [郭凇男]
- The Dusty Miller [Ewan MacColl]
- La Distancia (A Distncia) [Roberto Carlos]
- Without a Song [Frank Sinatra]
- I Should Be so Lucky(Live in Sydney) [Kylie Minogue]
- 青春小马 [贰茉EMO]
- 寻鹿 [HITA]
- Ain’t Misbehavin’ [Fats Waller]
- Vigilante Man [Ry Cooder]
- 浪漫樱花(吧啦吧啦樱之花 拉拉队) [郭富城]
- 约定(后半 Live) [周蕙]
- 林冲夜奔 [古筝]