《Compass Or Map》歌词

[00:00:00] Compass or Map - Robin Thicke

[00:00:02] //

[00:00:02] Oh I got a problem

[00:00:06] 我有个问题

[00:00:06] Rising deep from my bones

[00:00:11] 来自我的内心深处

[00:00:11] Years of hibernation

[00:00:16] 冬眠的时间里

[00:00:16] I can't wait to be exposed

[00:00:21] 我等不及就要暴露自己

[00:00:21] Leaping from the darkness

[00:00:26] 从黑暗中跳出来

[00:00:26] To feel the new morning light

[00:00:29] 去感受新的晨光

[00:00:29] It howls like a jet plane and echoes through the night

[00:00:40] 就像一辆喷气式飞机飞过时发出的声音 在夜间回响

[00:00:40] Oh how you done it

[00:00:42] 你是如何做到的

[00:00:42] You woke up some stuff

[00:00:44] 你叫醒了一些人

[00:00:44] We gon' have to talk about it

[00:00:47] 我们就不得不去谈论

[00:00:47] Round here things might get rough

[00:00:49] 在这里有些事情会变得棘手

[00:00:49] You poked a sleeping giant

[00:00:52] 你戳着一个沉睡的巨人

[00:00:52] That ain't ate in months

[00:00:54] 几个月都不吃不喝

[00:00:54] And when it opens it's eyes

[00:00:57] 当它睁开眼的时候

[00:00:57] First thing is gonna run him through

[00:00:59] 第一件事就是要去追赶他

[00:00:59] Welcome to my jungle

[00:01:02] 欢迎来到我的丛林

[00:01:02] Welcome to my world

[00:01:04] 欢迎来到我的世界

[00:01:04] I'm no longer bored

[00:01:06] 我不再无聊

[00:01:06] And you're much stronger a girl

[00:01:09] 你是一个更加强大的女孩

[00:01:09] I'm not barracuda

[00:01:11] 我不是梭鱼

[00:01:11] And you're not Thunder-cat

[00:01:13] 你也不是恐怖的猫

[00:01:13] And we're at war

[00:01:16] 我们处于敌对状态

[00:01:16] We're at war with no compass or map

[00:01:23] 我们处在没有指南针和地图的敌对状态

[00:01:23] No compass or map

[00:01:24] 没有指南针和地图

[00:01:24] No boundary fences no ceilings or doors

[00:01:29] 没有墙 没有屋顶 没有门

[00:01:29] No blanks or dull knives

[00:01:31] 没有地毯 没有小刀

[00:01:31] Just shrieks and unheard roars

[00:01:34] 只有尖叫和闻所未闻的怒吼

[00:01:34] Fake fake friendly faces

[00:01:36] 带着友好面具的脸

[00:01:36] Time time safe for basis

[00:01:39] 是打着地基的安全时候了

[00:01:39] No emergency numbers

[00:01:41] 没有紧急号码

[00:01:41] No way to fake the erases

[00:01:44] 没有办法去假装消除

[00:01:44] No no bell to guide you

[00:01:46] 没有铃声来指导你

[00:01:46] Just blue black and stars

[00:01:49] 只有蓝色的天 黑夜和星星

[00:01:49] Wrapped us in angry earth

[00:01:51] 愤怒的我们被困在这个地球上

[00:01:51] Manipulated your heart

[00:01:54] 控制着你的心

[00:01:54] Now this one's for you babe

[00:01:56] 宝贝 现在这是为了你

[00:01:56] Under high fortress sky

[00:01:59] 在满是壁垒的天空之下

[00:01:59] Better follow your heart

[00:02:01] 最好是跟随你的心

[00:02:01] Go undiscovered you'll die

[00:02:03] 不要被发现 否则你就会死

[00:02:03] Welcome to my oyster

[00:02:06] 欢迎来到牡蛎壳里

[00:02:06] Don't you touch my pearl

[00:02:08] 不要碰我的珍珠

[00:02:08] I used to be your J-Bird

[00:02:11] 我曾经为你起哄

[00:02:11] And you used to be my squirrel

[00:02:13] 你过去曾是我的一只松鼠

[00:02:13] Now I'm barracuda

[00:02:16] 现在我是梭鱼

[00:02:16] And you're Thunder-cat

[00:02:18] 而你是恐怖的猫

[00:02:18] And we're at war

[00:02:20] 我们处在敌对状态

[00:02:20] We're at war with no compass or map

[00:02:26] 我们处在没有指南针和地图的敌对状态

[00:02:26] (We don't need no)

[00:02:28] 我们不需要

[00:02:28] (We don't need no)

[00:02:31] 我们不需要

[00:02:31] No compass or map

[00:02:33] 没有指南针和地图

[00:02:33] I got respect for my enemies

[00:02:36] 我尊重我所有的敌人

[00:02:36] In the shadows they lie

[00:02:38] 他们躺在黑暗之中

[00:02:38] In the shadows we live

[00:02:40] 我们生活在黑暗之中

[00:02:40] And in the shadows we cry

[00:02:43] 我们在黑暗中哭泣

[00:02:43] And the fashion of virtue

[00:02:45] 时尚的好处就是

[00:02:45] Is now a hopeless appeal

[00:02:47] 现在有着无可救药的吸引力

[00:02:47] Cause love is corsair a side

[00:02:50] 因为爱情就像是一种卑贱的东西

[00:02:50] That you can't keep what you steal

[00:02:53] 你不能留住你偷来的东西

[00:02:53] You can't keep what you steal

[00:02:55] 你不能留住你偷来的东西

[00:02:55] You can't keep what you steal

[00:03:01] 你不能留住你偷来的东西

[00:03:01] Welcome to my Milky

[00:03:02] 欢迎你来到我的银河

[00:03:02] You can't change my universe

[00:03:05] 你无法改变我的世界

[00:03:05] The things that won't last

[00:03:07] 事情不会永远持续

[00:03:07] We always seem to put first

[00:03:11] 我们似乎一直把它们放在首位

[00:03:11] Now I'm out to live this

[00:03:13] 现在我已经不依靠爱情而活

[00:03:13] Yo baby kay yay

[00:03:15] 宝贝

[00:03:15] And we could end here this war

[00:03:17] 我们可以在这里结束这场战争

[00:03:17] We could end this here war

[00:03:20] 我们可以在这里结束这场战争

[00:03:20] We could end this war

[00:03:22] 我们可以结束这场战争

[00:03:22] We could end this war

[00:03:25] 我们可以结束这场战争

[00:03:25] We don't need no

[00:03:27] 我们不需要

[00:03:27] We don't need no

[00:03:28] 我们不需要

[00:03:28] We don't need no compass or map

[00:03:33] 我们不需要指南针和地图

[00:03:33] We don't need no compass or map

[00:03:39] 我们不需要指南针和地图

[00:03:39] We don't need nobody

[00:03:44] 我们不需要任何人

[00:03:44] All we need is you and me

[00:03:47] 我们需要的只是我和你

[00:03:47] We'll work it out baby

[00:03:52] 宝贝 我们会做到