《Freely Tomorrow》歌词

[00:00:00] Freely Tomorrow - 初音ミク

[00:00:05] 心(こころ)ごと体(からだ)ごと

[00:00:09] 每一寸身心

[00:00:09] 全部(ぜんぶ)記憶きおく)の中(なか)の幻(まぼろし)

[00:00:13] 全部是记忆之中的幻影

[00:00:13] 本当(ほんとう)の愛情(あいじょう)が

[00:00:16] 真正的爱情

[00:00:16] 指先(ゆびさき)から流(なが)れ出(だ)した

[00:00:35] 从指尖流露而出

[00:00:35] 遠(とお)くから見(み)ていたの

[00:00:39] 远远地看着的

[00:00:39] 悲(かな)しそうな君(きみ)のFace

[00:00:42] 悲伤的你的脸

[00:00:42] 空(そら)の涙(なみだ)と同(おな)じね

[00:00:46] 与天空的泪水相同呢

[00:00:46] 大粒(おおつぶ)の雨(あめ)が溢(あふ)れ出(だ)す

[00:00:50] 大颗的雨水渐渐溢出

[00:00:50] 不意(ふい)に気付(きづ)いた視線(しせん)

[00:00:54] 意外注意到的视线

[00:00:54] ハッと息(いき)を潜(ひそ)めた

[00:00:57] 突然间屏住声息

[00:00:57] ひんやりと冷(つめ)たい手(て)が

[00:01:01] 凉爽冰冷的手

[00:01:01] 戸惑(とまど)う君(きみ)の頬(ほお)に触(ふ)れた

[00:01:05] 抚摸了困惑的你的双颊

[00:01:05] 雑踏(ざっとう)に飲(の)み込(こ)まれ

[00:01:10] 淹没于来往喧闹

[00:01:10] 忘(わす)れてしまった

[00:01:12] 忘记了

[00:01:12] 温(ぬく)もりが優(やさ)しさが走(はし)る

[00:01:19] 温暖与温柔逃走了

[00:01:19] 心(こころ)ごと体(からだ)ごと

[00:01:23] 每寸身心

[00:01:23] 全部(ぜんぶ)記憶(きおく)の中(なか)の幻(まぼろし)

[00:01:27] 全部是记忆之中的幻影

[00:01:27] 本当(ほんとう)の愛情(あいじょう)が

[00:01:31] 真正的爱情

[00:01:31] 指先(ゆびさき)から流(なが)れ出(だ)した

[00:01:34] 从指尖流露而出

[00:01:34] 顔(かお)上(あ)げて微笑(ほほえ)めば

[00:01:38] 抬起头微笑的话

[00:01:38] 笑顔(えが)取(おと)り戻(もど)す魔法(まほう)になる

[00:01:42] 就成为了取回笑容的魔法

[00:01:42] こころ　Nock　Nock　Nock

[00:01:44] 心 震撼 震撼 震撼

[00:01:44] 不思議(ふしぎ)　Trick　Trick　Trick

[00:01:46] 不可思议　欺骗 欺骗 欺骗

[00:01:46] 生(う)まれ変(か)われる（Wow Wow)

[00:01:49] 脱胎换骨 喔喔

[00:01:49] Freely Tomorrow

[00:01:53] 自由的明天

[00:01:53] 少(すこ)し震(ふる)えていたの

[00:01:57] 有一些些颤动

[00:01:57] 幼(おさな)くなる君(きみ)のKiss

[00:02:01] 变得稚嫩的你的吻

[00:02:01] こんな恋(こい)知(し)らないから

[00:02:04] 还未了解这样的恋爱

[00:02:04] もう少(すこ)し側(そば)で寄(よ)り添(そ)いたい

[00:02:08] 想希望能够再贴近些身边

[00:02:08] 君(きみ)の名前(なまえ)を呼(よ)べず

[00:02:12] 没有呼唤你的名字

[00:02:12] 急(きゅう)に黙(だま)り込(こ)んだね

[00:02:15] 突然间陷入沉默呢

[00:02:15] 言葉(ことば)にできない約束(やくそく)

[00:02:19] 无法用语言定下的约定

[00:02:19] 時(とき)を越(こ)えて夢(ゆめ)に見(み)てた

[00:02:24] 穿越时间见到梦想

[00:02:24] 暁(あかつき)に染(そ)まってく

[00:02:28] 渐渐拂晓

[00:02:28] 星空(ほしぞら)のように

[00:02:30] 如同星空般

[00:02:30] 悲(かな)しみが苦(くる)しみが消(き)える

[00:02:37] 哀愁苦痛都消失了

[00:02:37] 心(こころ)ごと体(からだ)ごと

[00:02:42] 每一寸身心

[00:02:42] 全部(ぜんぶ)脱(ぬ)ぎ捨(す)てたこの魂(たましい)

[00:02:45] 全部卸下的这灵魂

[00:02:45] 無(な)くしてた熱情(ねつじょう)が

[00:02:49] 消去的热情

[00:02:49] 指先(ゆびさき)から流(なが)れ出(だ)した

[00:02:52] 从指尖流露出来

[00:02:52] 恐(おそ)れずに求(もと)めれば

[00:02:56] 无畏地追求

[00:02:56] それは未来(みらい)を変(か)えるRevolution

[00:03:00] 就能改变未来，革命

[00:03:00] こころ　Nock　Nock　Nock

[00:03:02] 心 震撼 震撼 震撼

[00:03:02] 不思議(ふしぎ)　Trick　Trick　Trick

[00:03:04] 不可思议　欺骗 欺骗 欺骗

[00:03:04] 奇跡(きせき)は起(お)きる（Wow Wow)

[00:03:07] 奇迹出现 喔喔

[00:03:07] Freely Tomorrow

[00:03:22] 自由的明天

[00:03:22] 心(こころ)ごと体(からだ)ごと

[00:03:26] 每一寸身心

[00:03:26] 全部(ぜんぶ)記憶(きおく)の中(なか)の幻(まぼろし)

[00:03:30] 全部是记忆之中的幻影

[00:03:30] 本当(ほんとう)の愛情(あいじょう)が

[00:03:33] 真正的爱情

[00:03:33] 指先(ゆびさき)から流(なが)れ出(だ)した

[00:03:37] 从指尖流露而出

[00:03:37] 顔(かお)上(あ)げて微笑(ほほえ)めば

[00:03:41] 抬起头微笑的话

[00:03:41] 笑顔(えが)取(おと)り戻(もど)す魔法(まほう)になる

[00:03:45] 就成为了取回笑容的魔法

[00:03:45] こころ　Nock　Nock　Nock

[00:03:46] 心 震撼 震撼 震撼

[00:03:46] 不思議(ふしぎ)　Trick　Trick　Trick

[00:03:48] 不可思议　欺骗 欺骗 欺骗

[00:03:48] 生(う)まれ変(か)われる（Wow Wow)

[00:03:52] 脱胎换骨 喔喔

[00:03:52] Freely Tomorrow

[00:03:56] 自由的明天