《For Once In My Life》歌词

[00:00:01] Artist:marvin gaye
[00:00:03] //
[00:00:03] Songs Title:i heard it through the grapevine
[00:00:21] //
[00:00:21] Ooh I bet you're wond'rin' how I knew
[00:00:25] 唔,我敢打赌你一定觉得奇怪我是怎么知道的
[00:00:25] 'Bout your plans to make me blue
[00:00:29] 你是打算让我不爽吧
[00:00:29] With some other guy you knew before
[00:00:32] 你知道在此之前你和其他一些家伙的那些事
[00:00:32] Between the two of us guys you know I love you more
[00:00:37] 在我们这两个人之间,你知道,我更爱你
[00:00:37] It took me by surprise I must say
[00:00:41] 这事使我大吃一惊,我必须说出来
[00:00:41] When I found out yesterday
[00:00:45] 昨天当我查明真相
[00:00:45] Dontcha know that I
[00:00:46] 难道你不知道
[00:00:46] Heard it through the grapevine
[00:00:49] 我听到流言蜚语
[00:00:49] Not much longer would you be mine
[00:00:53] 再过不久, 你还属于我吗
[00:00:53] Oh I heard it through the grapevine
[00:00:57] 哦,我听到流言蜚语
[00:00:57] Oh I'm just about to lose my mind
[00:01:01] 哦,我简直快要失去理智
[00:01:01] Honey honey yeah
[00:01:04] 宝贝,宝贝,耶
[00:01:04] (Heard it through the grapevine)
[00:01:06] 我听到流言蜚语
[00:01:06] (Not much longer would you be my baby ooh ooh ooh ooh)
[00:01:10] 再过不久, 你还属于我吗
[00:01:10] I know a man ain't supposed to cry
[00:01:14] 我知道男人不应该哭
[00:01:14] But these tears I can't hold inside
[00:01:18] 但这些眼泪我忍不住
[00:01:18] Losin' you would end my life you see
[00:01:22] 失去你,会断送我的人生, 你明白吗
[00:01:22] 'Cause you mean that much to me
[00:01:26] 因为你对我而言意义重大
[00:01:26] You could have told me yourself
[00:01:30] 你可以亲口告诉我
[00:01:30] That you loved someone else
[00:01:34] 你爱上了別人
[00:01:34] Instead I
[00:01:36] 而不是
[00:01:36] Heard it through the grapevine
[00:01:38] 我听到流言蜚语
[00:01:38] Not much longer would you be mine
[00:01:42] 再过不久, 你还属于我吗
[00:01:42] Oh I heard it through the grapevine
[00:01:47] 哦,我听到流言蜚语
[00:01:47] And I'm just about to lose my mind
[00:01:50] 哦,我简直快要失去理智
[00:01:50] Honey honey yeah
[00:01:52] 宝贝,宝贝,耶
[00:01:52] (Heard it through the grapevine)
[00:02:07] 我听到流言蜚语
[00:02:07] People say believe half of what you see
[00:02:11] 有人说对你所见半信半疑
[00:02:11] Son and none of what you hear
[00:02:15] 孩子, 对流言充耳不闻
[00:02:15] But I can't help bein' confused
[00:02:19] 但我禁不住困惑
[00:02:19] If it's true please tell me dear
[00:02:23] 真是这样吗,请告诉我,亲爱的
[00:02:23] Do you plan to let me go
[00:02:28] 你真想抛弃我吗
[00:02:28] For the other guy you loved before
[00:02:31] 为了你之前爱过的家伙
[00:02:31] Dontcha know I
[00:02:32] 难道你不知道
[00:02:32] Heard it through the grapevine
[00:02:36] 我听到流言蜚语
[00:02:36] Not much longer would you be mine
[00:02:39] 再过不久, 你还属于我吗
[00:02:39] Baby I heard it through the grapevine
[00:02:43] 哦,我听到流言蜚语
[00:02:43] Ooh I'm just about to lose my mind
[00:02:48] 哦,我简直快要失去理智
[00:02:48] Honey honey yeah
[00:02:49] 宝贝,宝贝,耶
[00:02:49] (Heard it through the grapevine)
[00:02:51] 我听到流言蜚语
[00:02:51] (Not much longer would you be my baby yeah yeah yeah yeah)
[00:02:57] 再过不久, 你还属于我吗
[00:02:57] Honey honey I know
[00:03:00] 宝贝,宝贝,我知道
[00:03:00] That you're lettin' me go
[00:03:04] 你真想抛弃我吗
[00:03:04] Said I heard it through the grapevine
[00:03:08] 哦,我简直快要失去理智
[00:03:08] Heard it through the grapevine
[00:03:13] 我听到流言蜚语
您可能还喜欢歌手Marvin Gaye的歌曲:
随机推荐歌词:
- 梅岚梅岚我爱你 [S翼乐团]
- River of Crystals [电影原声]
- Savior’s Here [Kari Jobe]
- Tipsy [T-Pain]
- Our Day Will Come [Isaac Hayes]
- The Merry Christmas Polka [Jim Reeves]
- 在银色的月光下--选自星文唱片《廖昌永情缘》 [群星]
- 離れるな [THE YELLOW MONKEY]
- 风雨桥(原创篇) [周强]
- Women Don’t Want To Love me [Chicago]
- 世界安排多可笑 [罗文倩]
- 我的矿工爸爸 [赖馨仪]
- Get Up Stand Up [Public Enemy]
- DREAMER(150 BPM) [DJ Kee]
- Agnus Dei [Michael W. Smith]
- Comme se canta a napule(Remastered 2016) [Sergio Bruni]
- Sayonara [Die Flippers]
- Entre parenthèses(R.E.D. Tour Live) [Matt Pokora]
- That’s All Right(Live) [Elvis Presley]
- 一人我饮酒醉 [张思思]
- Figli di Pitagora [Gabry Ponte]
- Merci Bon Dieu [Harry Belafonte]
- The Water Is Wide [Amy Nuttall]
- Zamba del Grillo [Los Chalchaleros]
- 帮帮忙(伴奏) [张靓颖]
- 我会挂念你 [卢冠廷]
- Sad Mood [Sam Cooke]
- 雪が隆る [洪荣宏]
- 美丽的蓝田 [野狼王的士高]
- 情话 [奕晗&歌者阿峰]
- Let Me Go, Lover!(2002 Digital Remaster) [Wanda Jackson]
- Love Must Be Catchin’ [Julie London]
- 情是深远 [廖百威]
- Low Rider [War]
- 缘遇 [塔旭·索南才让]
- Coquette [Rosemary Clooney&Hi-Lo’s]
- Mi ltima Canción [Lucha Reyes]
- Call to Arms [Less Than Jake]
- 你所谓的爱是榨干我的理由 [逻辑失控]
- 多情十一哥(DJ 荣仔BB Remix) [DJ舞曲]
- 最后我们没有在一起 [吴正潇]
- He’s Funny That Way [Billie Holiday]