《Bye Bye Johnny》歌词

[00:00:00] Bye Bye Johnny (再见乔尼) - Chuck Berry (查克·贝里)
[00:00:04] //
[00:00:04] She drew out all her money out of the Southern Trust
[00:00:07] 她取出存在南方信托的所有钱
[00:00:07] And put her little boy aboard a Greyhound Bus
[00:00:10] 将宝贝儿子送上了长途巴士
[00:00:10] Leaving Louisiana for the Golden West
[00:00:13] 自路易斯安那州前往西部打拼
[00:00:13] Down came the tears from her happiness
[00:00:16] 幸福的泪水自她的脸庞落下
[00:00:16] Her own little son name 'o Johnny B Goode
[00:00:19] 她的宝贝儿子强尼古德
[00:00:19] Was gonna make some motion
[00:00:20] 定能在好莱坞
[00:00:20] Pictures out in Hollywood
[00:00:23] 闯出一片名堂来
[00:00:23] Bye bye bye bye
[00:00:29] 再见 再见
[00:00:29] Bye bye bye bye
[00:00:36] 再见 再见
[00:00:36] Bye bye Johnny
[00:00:37] 再会强尼
[00:00:37] Good bye Johnny B Goode
[00:00:42] 再会了强尼古德
[00:00:42] She remembered taking money
[00:00:43] 她记得那日
[00:00:43] Out from gathering crop
[00:00:45] 卖掉了庄稼
[00:00:45] And buying Johnny's guitar at a broker shop
[00:00:49] 花钱在商店给强尼买了把吉他
[00:00:49] As long as he would play it by the railroad side
[00:00:52] 他曾乐于沿着铁道线弹着曲子
[00:00:52] And wouldn't get in trouble he was satisfied
[00:00:55] 不会招来麻烦就已足够满足
[00:00:55] But never thought
[00:00:56] 谁都不曾想
[00:00:56] That there would come a day like this
[00:00:58] 会有这么一天
[00:00:58] When she would have to
[00:00:59] 母亲不得不
[00:00:59] Give her son a goodby kiss
[00:01:01] 吻别儿子送他去远方
[00:01:01] Going
[00:01:01] 走吧
[00:01:01] Bye bye bye bye
[00:01:08] 再见 再见
[00:01:08] Bye bye bye bye
[00:01:14] 再见 再见
[00:01:14] Bye bye Johnny
[00:01:16] 再会了强尼
[00:01:16] Good bye Johnny B Goode
[00:01:21] 再会强尼古德
[00:01:21] She finally got the letter she was dreaming of
[00:01:24] 她总算收到了盼望许久的来信
[00:01:24] Johnny wrote and told her he had fell in love
[00:01:27] 强尼说他已陷入爱中
[00:01:27] As soon as he was married he would bring her back
[00:01:31] 待两人一结婚就立即返回家乡
[00:01:31] And build a mansion for 'em by the railroad track
[00:01:34] 在铁轨边上建上一个豪华别墅
[00:01:34] So every time they heard the locomotive roar
[00:01:37] 今后每次火车鸣笛远行
[00:01:37] They'd be a' standin'
[00:01:38] 母亲都能倚在厨房门上
[00:01:38] A' wavin' by the kitchen door
[00:01:40] 挥手告别
[00:01:40] Howling
[00:01:40] 喊着
[00:01:40] Bye bye bye bye
[00:01:47] 再见 再见
[00:01:47] Bye bye bye bye
[00:01:54] 再见 再见
[00:01:54] Bye bye Johnny
[00:01:56] 再会了强尼
[00:01:56] Good bye Johnny B Goode
[00:02:01] 再会强尼古德
您可能还喜欢歌手Chuck Berry的歌曲:
随机推荐歌词:
- 十送红军 [杨钰莹]
- 归来 [韩红]
- 1.2.ジャンゴ!(Karaoke) [动漫原声]
- 第037集_斗罗大陆 [万川秋池]
- 我是如此爱你 [林慧萍]
- We Both Go Down Together(Live) [The Decemberists]
- 半边生命 [梁汉文]
- Let The World Know [Dead By April]
- Please Love Me Forever [Tommy Edwards]
- Seven Lonely Days [PATSY CLINE]
- Unchain My Heart [Ray Charles]
- Candle In The Wind (Goodbye England’s Rose) [John White]
- If I Only Would Know [Lory Bianco]
- Dance on Little Girl [Paul Anka]
- Un Hijo en Febrero [Aldo Monges]
- Face To Face [Ophelie Winter]
- P.I.M.P. The S.I.M.P. [Rick James&Grandmaster Fl]
- I’ll Cry Tomorrow (In the Style of Larry Stewart) [Done Again]
- Promete, Jura (Fado Srgio) [Mariza]
- Free Money [Patti Smith]
- 是非题(Live) [范玮琪]
- Sorry (Acoustic Unplugged Mix)(Acoustic Unplugged Mix) [Joey Blunt]
- The Golden Rocket(Original) [Hank Snow]
- 白日梦患者 [Mr.16罗隽永&执纸大魔王]
- I’m Confessin (That I Love You) [Perry Como]
- stay here [lullaboy]
- All the Way [MaMuse]
- 我爱的人都嫁了人 [黄梦之]
- The Rhythm of the Night [Ultimate Dance Hits]
- 木兰辞 [紫薇]
- 退伍之歌 [胡毅[男]&捣蛋二十七娃]
- My Prerogative [The 80’s Band]
- Pour Me Another Tequila [Hit Co. Masters]
- My Baby You [The Romantic Love Band]
- Joseph’s Dreams - Joseph And The Amazing Technicolour Dreamcoat [The London Theatre Orches]
- Contrebandiers [Edith Piaf]
- Oh Why [Little Richard]
- 任性(Live) [张学友]
- 安达 [追风骏马组合]
- 那一刻,我突然就释怀了(酷我音乐调频Vol.197) [莫大人&萱草]
- Angel [Hoelderlin]
- 爱是寂寞撒的谎 [何沐阳]