《Bye Bye Johnny》歌词

[00:00:00] Bye Bye Johnny (再见乔尼) - Chuck Berry (查克·贝里)
[00:00:04] //
[00:00:04] She drew out all her money out of the Southern Trust
[00:00:07] 她取出存在南方信托的所有钱
[00:00:07] And put her little boy aboard a Greyhound Bus
[00:00:10] 将宝贝儿子送上了长途巴士
[00:00:10] Leaving Louisiana for the Golden West
[00:00:13] 自路易斯安那州前往西部打拼
[00:00:13] Down came the tears from her happiness
[00:00:16] 幸福的泪水自她的脸庞落下
[00:00:16] Her own little son name 'o Johnny B Goode
[00:00:19] 她的宝贝儿子强尼古德
[00:00:19] Was gonna make some motion
[00:00:20] 定能在好莱坞
[00:00:20] Pictures out in Hollywood
[00:00:23] 闯出一片名堂来
[00:00:23] Bye bye bye bye
[00:00:29] 再见 再见
[00:00:29] Bye bye bye bye
[00:00:36] 再见 再见
[00:00:36] Bye bye Johnny
[00:00:37] 再会强尼
[00:00:37] Good bye Johnny B Goode
[00:00:42] 再会了强尼古德
[00:00:42] She remembered taking money
[00:00:43] 她记得那日
[00:00:43] Out from gathering crop
[00:00:45] 卖掉了庄稼
[00:00:45] And buying Johnny's guitar at a broker shop
[00:00:49] 花钱在商店给强尼买了把吉他
[00:00:49] As long as he would play it by the railroad side
[00:00:52] 他曾乐于沿着铁道线弹着曲子
[00:00:52] And wouldn't get in trouble he was satisfied
[00:00:55] 不会招来麻烦就已足够满足
[00:00:55] But never thought
[00:00:56] 谁都不曾想
[00:00:56] That there would come a day like this
[00:00:58] 会有这么一天
[00:00:58] When she would have to
[00:00:59] 母亲不得不
[00:00:59] Give her son a goodby kiss
[00:01:01] 吻别儿子送他去远方
[00:01:01] Going
[00:01:01] 走吧
[00:01:01] Bye bye bye bye
[00:01:08] 再见 再见
[00:01:08] Bye bye bye bye
[00:01:14] 再见 再见
[00:01:14] Bye bye Johnny
[00:01:16] 再会了强尼
[00:01:16] Good bye Johnny B Goode
[00:01:21] 再会强尼古德
[00:01:21] She finally got the letter she was dreaming of
[00:01:24] 她总算收到了盼望许久的来信
[00:01:24] Johnny wrote and told her he had fell in love
[00:01:27] 强尼说他已陷入爱中
[00:01:27] As soon as he was married he would bring her back
[00:01:31] 待两人一结婚就立即返回家乡
[00:01:31] And build a mansion for 'em by the railroad track
[00:01:34] 在铁轨边上建上一个豪华别墅
[00:01:34] So every time they heard the locomotive roar
[00:01:37] 今后每次火车鸣笛远行
[00:01:37] They'd be a' standin'
[00:01:38] 母亲都能倚在厨房门上
[00:01:38] A' wavin' by the kitchen door
[00:01:40] 挥手告别
[00:01:40] Howling
[00:01:40] 喊着
[00:01:40] Bye bye bye bye
[00:01:47] 再见 再见
[00:01:47] Bye bye bye bye
[00:01:54] 再见 再见
[00:01:54] Bye bye Johnny
[00:01:56] 再会了强尼
[00:01:56] Good bye Johnny B Goode
[00:02:01] 再会强尼古德
您可能还喜欢歌手Chuck Berry的歌曲:
随机推荐歌词:
- sevinoma [杨海潮]
- My Song [Girls Dead Monster]
- 爱弥漫 [贾卿卿&邬拉]
- Four Cigarettes [Malcolm Middleton]
- ACROSS WORLD [Royz]
- 第450集_至尊怒 [我影随风]
- In The Heat Of The Night [Diamond Head]
- After You’ve Gone [Django Reinhardt]
- No Moon At All [The Ames Brothers]
- Bride [Amplifier]
- Emma [Imagine Dragons]
- Stronger - 2009 Remaster [布兰妮斯皮尔斯]
- April Love [Pat Boone]
- The Way You Look Tonight [Frank Sinatra]
- Le bonheur ne me rend pas heureux [Kent]
- Resta dove sei [Lorenzo Fragola]
- 你是我的好朋友 [早教歌曲]
- Wind(Vocal Version) [RMaster]
- 万蛊音(五毒) [IRiS七叶&嘟比Dubi&莲琊]
- (Remix) [Fairytale]
- Mambo No. 5 (A Little Bit of...) [Lou Bega]
- 放 [左凡]
- 带我回家(伴奏) [夏婉安]
- Hit The Road, Jack [Ray Charles]
- 帝王泪 [CC狼哥]
- 青き日々よ (recorded at 音楽室) [東京カランコロン]
- En Tu Cuerpo [Greta Y Los Garbo]
- Excerpt From Incantation [Mike Oldfield]
- 别用烈酒试探我的寂寞 [刀刀刀]
- Big Spike Hammer [The Taildraggers]
- Somebody To Love(Made Famous by Justin Bieber) [Future Hit Makers]
- Je Suis Jaloux [Audio Idols]
- Lazy Days [Larry Joe Taylor]
- One Mint Julep(2007 Remastered LP Version) [THE CLOVERS]
- Les deux guitares [Charles Aznavour]
- Je hais les dimanches [Juliette Greco]
- 咪咪小花猫 [谢小禾]
- Farmer’s Rock [侧田]
- GRUDGE [the GazettE]
- 命犯桃花 [卢巧音]
- 我们的爱在地震带 [旅行团]