《光の旋律》歌词

[00:00:14] この空の輝き
[00:00:19] 这片天空的光芒
[00:00:19] 君の胸に届いてる
[00:00:24] 是否照耀到你心房
[00:00:24] 夢見てた調べは静けさのように
[00:00:34] 愿你梦寐已久的旋律为你送去安宁
[00:00:34] 君の手がまだ夢に遠くても
[00:00:39] 即使你的梦想还遥不可及
[00:00:39] 思い出してよ 優しい声を
[00:00:44] 请你回想起这曲温柔的声线
[00:00:44] 誰かが君のため 歌った幸せのコード
[00:00:57] 回想起谁曾为你歌唱的幸福和音
[00:00:57] 空の音 響け 高く哀しみを超えて
[00:01:06] 愿音色响彻天空,掩过心中的悲伤
[00:01:06] 君の目に映るものは 全て本当の世界
[00:01:17] 直到你的眼中永远映出真实的世界
[00:01:17] 涙さえ君をここに留めておけない
[00:01:26] 既然连我的泪水也无法将你挽留
[00:01:26] 降り注ぐ光の中 明日を奏でて
[00:01:48] 在天空洒落的光芒中为你奏响明天
[00:01:48] 本当は誰にも聞こえないそんな音だった
[00:01:58] 其实光芒的旋律每个人都无法听见
[00:01:58] でも誰の胸にも明るく響いてた
[00:02:08] 可每个人的心中都回响着它的清亮
[00:02:08] 幸せはきっと次の坂道で
[00:02:13] 幸福一定就在下一个山坡
[00:02:13] 君の不意をついてキスをくれるよ
[00:02:18] 趁你不经意间吻上你的脸庞
[00:02:18] いつかその涙が涸れる頃
[00:02:24] 当你拭去泪痕
[00:02:24] 聞こえる君のコード
[00:03:11] 便会听见你的和音
[00:03:11] 太鼓の音から始まるよ song of love
[00:03:17] 太鼓声声敲响,宣告着情歌的开始
[00:03:17] 誰もが知っていたその歌に一つ
[00:03:24] 在这曲众所周知的歌谣中
[00:03:24] 空色の音符重ねて
[00:03:30] 添上一道天空色彩的音符
[00:03:30] 一人で歌ってたときは少しだけ寂しくて
[00:03:39] 独自唱歌之时,难免会掺杂着寂寞
[00:03:39] 君のことずっと呼んでいた
[00:03:44] 那些都是对你的深情呼唤
[00:03:44] 届いたんだよね
[00:03:48] 不知你可曾听见
[00:03:48] 君の元へ
[00:04:00] 我的歌声
[00:04:00] ほんとうの痛みが
[00:04:05] 当真正的痛楚
[00:04:05] 君の胸に触れたとき
[00:04:11] 触痛了你的心头之时
[00:04:11] 夢見てた調べが
[00:04:15] 愿你梦寐已久的旋律
[00:04:15] 静けさのように
[00:04:29] 为你送去安宁
[00:04:29] 空の音 響け 高く哀しみを超えて
[00:04:39] 愿音色响彻天空掩过心中的悲伤
[00:04:39] 今ここに生きてること 笑い合えるその日まで
[00:04:49] 直到我们都能为此刻的人生而欢笑
[00:04:49] 優しさも夢もここに留めておけない
[00:04:59] 既然连温柔和梦我们也无法挽留
[00:04:59] 消えてゆく光の中 明日を奏でて
[00:05:07] 在渐渐淡去的光芒中,一同奏响明天
[00:05:07] やがて君の手が掴む永久の真実
[00:05:16] 总有一天,你将亲手握住永恒的真实
[00:05:16] かなわないと思うから
[00:05:21] 若你还不敢相信
[00:05:21] いっそ高らかな声で
[00:05:27] 我愿为你高声歌唱
[00:05:27] その歌に君は希望と名付けて泣いた
[00:05:36] 唱起那首你曾流泪取名为希望的歌
[00:05:36] 夢見る人の心に 確かに届くよ
[00:05:41] 一定能传递到每个有梦之人的心间
您可能还喜欢歌手Kalafina的歌曲:
随机推荐歌词:
- Wishing On A Star [Rose Royce]
- 天使のため息 [竹內瑪莉亞]
- 忘记我 [符琼音]
- 爱你的理由 [江志丰&张秀卿]
- 君が大好きで [紘毅&与真司郎]
- 2005梁祝赞歌(网友翻唱) [王建国[酷我网友]]
- The Fool’s Fooling Himself [Scott Matthews]
- 瞹歌 -Acoustic Ver.- [湘南乃風]
- 欢聚一堂 [张也]
- Love One -2006- [雅-MIYAVI-]
- 我的所有 [田震]
- 非常夏日 [张学友&王菲]
- 爷们的心声(DJ加快版) [阿权]
- 王妃(HK Concert Version) [萧敬腾]
- Tarde Gris [Roberto Goyeneche&Sexteto]
- Lluvia De Heroes [Ratones Paranoicos]
- Too Close For Comfort [Ella Fitzgerald]
- Welcome Christmas [Christmas Buzz]
- All We Make Is Movies [Kid Ink&King Los]
- Obsession(Original Club Mix) [Loris Baroni]
- Circuito Pernambucano [Luizinho de Irauuba]
- 恨海 [紫薇[中国台湾]]
- In My Time Of Dyin’ [Bob Dylan]
- Your Cheatin’ Heart [Skeeter Davis]
- 明天,你好 [黎俊麟]
- 专属可如 [MC小鱼儿]
- Leave My Woman Alone [Ray Charles&D.R]
- Born To Die [Lana Del Rey]
- Cheerleader [Party Time DJs&Pop Party ]
- Love Me (Bossa Nova) [Easy Listening All Stars]
- Maman, Les P’tits Bateaux [Chansons Enfantines Et De]
- Sleepy Little Town (A Tribute To Jt Hodges) [Ameritz Tribute Standards]
- Freight Train Blues [Roy Acuff&Donald Cooks&Co]
- 一比一 [黎明]
- Slowly Surely [ILLSON&moderniq]
- The Night We Calles It A Day [Doris Day]
- Diamonds [Loni Lovato&The Flood]
- Hungry [Red Box]
- 第一部 第041章 京城地震 [曲衡]
- Sieben Schwarze Rosen [Nana Mouskouri]
- 复件 买手机 捷信公司 分期付款专用广播 [网络歌手]