《Geekin’》歌词

[00:00:00] Geekin' - will.i.am

[00:00:18] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:18] Get my geek on, get my, get my geek on,

[00:00:20] 带上我的怪才

[00:00:20] Get my geek on, get my, get my geek on,

[00:00:24] 带上我的怪才

[00:00:24] Get my geek on, get my, get my geek on,

[00:00:27] 带上我的怪才

[00:00:27] Get my geek on, get my, get my geek

[00:00:30] 带上我的怪才

[00:00:30] Here we go, here we, here we go,

[00:00:32] 来吧

[00:00:32] Here we go, here we, here we go,

[00:00:35] 来吧

[00:00:35] Here we go, here we, here we go,

[00:00:38] 来吧

[00:00:38] Here we go, here we, here we go.

[00:00:41] 来吧

[00:00:41] Hey, I'm on that geek, geek,

[00:00:45] 嘿,我是怪咖

[00:00:45] Freaking technology technique.

[00:00:47] 有着难以置信的技术

[00:00:47] Yeah, I flow tight, never leak,

[00:00:50] 是的，我嘴巴很紧，从不透露

[00:00:50] I'm the future with a bunch of antique.

[00:00:53] 我是一群老古董的未来

[00:00:53] I make Google money, that's a lot of clicks,

[00:00:57] 我用谷歌赚钱,这引起很多的点击量

[00:00:57] So tell me who the dummy and who the genie is?

[00:01:00] 所以告诉我谁是表演者谁又是精灵

[00:01:00] Yeah, that's why you buy it, use it, use it at it,

[00:01:03] 是啊,这就是为什么你买它,使用它,使用它

[00:01:03] I thought it up and you bought it,

[00:01:04] 我想起来,你买了

[00:01:04] I bought cause I'm technologic.

[00:01:06] 我买了因为我有技术

[00:01:06] Oh, yep, I might it have called,

[00:01:07] 是的，我称得上极客

[00:01:07] He wasn't one but he wasn't old,

[00:01:09] 他不是极客

[00:01:09] Oze, triple ones, he was an oz,

[00:01:11] 他只是

[00:01:11] Oz, yo, I'm ice cold.

[00:01:12] 有些特别

[00:01:12] I am too cool, I am new school,

[00:01:15] 而我那么酷

[00:01:15] I am plus pic, let me take a flick booth,

[00:01:18] 加上图片, 我能让电影有个展位

[00:01:18] Hey y'all, I'm the f**king nerd,

[00:01:21] 嘿,我是个书呆子

[00:01:21] I'm about to ball real big, Mark Zuckerberg.

[00:01:24] 我要向马克-扎克伯格看齐

[00:01:24] You know the nerd is a perp, what you heard?

[00:01:27] 你知道书呆子是很难得的,你听到什么

[00:01:27] Ain't need to follow, but lead up, tweety bird.

[00:01:30] 不需要遵循什么，你们这些小年轻

[00:01:30] Get my geek on, get my, get my geek on,

[00:01:32] 带上我的怪才

[00:01:32] Get my geek on, get my, get my geek on,

[00:01:35] 带上我的怪才

[00:01:35] Get my geek on, get my, get my geek on,

[00:01:38] 带上我的怪才

[00:01:38] Get my geek on, get my, get my geek

[00:01:41] 带上我的怪才

[00:01:41] Here we go, here we, here we go,

[00:01:44] 来吧

[00:01:44] Here we go, here we, here we go,

[00:01:47] 来吧

[00:01:47] Here we go, here we, here we go,

[00:01:50] 来吧

[00:01:50] Here we go, here we, here we go.

[00:01:53] 来吧

[00:01:53] Hey, I roll with gangsta geeks,

[00:01:57] 嘿,我和混混一起摇摆

[00:01:57] We're white cold like Dr Dre been making Beats.

[00:02:00] 我们的肤色很鲜明的白

[00:02:00] He made it out that got billion uses in a week,

[00:02:02] 他能有十亿美元花一周

[00:02:02] We bought a boat, four hundred eighty feet.

[00:02:06] 我们买了一艘游艇,四百八十英尺

[00:02:06] I'm so d**e, baby, I'm a sh*t geek,

[00:02:09] 我很笨,宝贝,我是个极客

[00:02:09] But ladies know, that's why they send me tweet tweets,

[00:02:12] 但女士们知道,这就是为什么她们给我发推特微博

[00:02:12] I let them know that I be on my B.I.Z.'

[00:02:15] 我让他们知道我是B.I.Z

[00:02:15] Pimping technology, that's what I be

[00:02:18] 有牛叉的技术,这就是我

[00:02:18] Floften, willy on the cover of Fortune,

[00:02:20] 威利上了财富榜的封面

[00:02:20] Fived up below, sending flows to martians.

[00:02:23] 向火星发送信号

[00:02:23] Gold digger pros got me taking precaution,

[00:02:26] 美女以美色骗取男人钱财，我采取预防措施

[00:02:26] Cause they just want my d**e #extortion.

[00:02:29] 他们只是想要勒索我

[00:02:29] But I don't go for that, y'all know my style,

[00:02:32] 但我不去,你们都知道我的性格

[00:02:32] I rode it out for that, call tricky out.

[00:02:35] 我赶紧抽身

[00:02:35] I'm so pay, my friends call me pay pal

[00:02:38] 我支付,我的朋友们叫我

[00:02:38] I make a lot of chips, now they call me Intel.

[00:02:46] 我有很多芯片,现在他们叫我英特尔

[00:02:46] Get my geek on, get my, get my geek on,

[00:02:48] 带上我的怪才

[00:02:48] Get my geek on, get my, get my geek on,

[00:02:51] 带上我的怪才

[00:02:51] Get my geek on, get my, get my geek on,

[00:02:55] 带上我的怪才

[00:02:55] Get my geek on, get my, get my geek

[00:02:57] 带上我的怪才

[00:02:57] Here we go, here we, here we go,

[00:03:00] 来吧

[00:03:00] Here we go, here we, here we go,

[00:03:03] 来吧

[00:03:03] Here we go, here we, here we go,

[00:03:06] 来吧

[00:03:06] Here we go, here we, here we go.

[00:03:09] 来吧

[00:03:09] I had a dream and then the dream came true,

[00:03:13] 我有个梦想,然后梦想成真

[00:03:13] I bought a boat and I bought a private plane too

[00:03:16] 我买了一艘游艇,我也买了私人飞机

[00:03:16] I bought a space ship to go to outer space too

[00:03:19] 我买了一个宇宙飞船去外太空遨游

[00:03:19] And all I had to do is get the ace in the stool.

[00:03:21] 所以我必须做的就是坐好

[00:03:21] Check me out, I'm a, I'm an engineer,

[00:03:25] 看看我,我是,我是一个工程师

[00:03:25] A mathematician, technician and a visioneer.

[00:03:27] 数学家,技术员，出品人

[00:03:27] A scientist, the motherf**king nerd,

[00:03:31] 科学家,书呆子

[00:03:31] The rebirth, the clue, f**k what you heard

[00:03:36] 你听到什么