《09 - Encore une fois》歌词

[00:00:03] Encore une Fois / 前缘再续
[00:00:14] //
[00:00:14] J`ai jamais vu d`amour fragile
[00:00:17] 我从来没有见过这样容易破碎的爱情
[00:00:17] J`ai toujours donne tout
[00:00:21] 我一直都只会全部的去给予
[00:00:21] Toute seule au bout de moi
[00:00:24] 在我自己这一边独自的去给予
[00:00:24] J`t`envoie ces quelques mots
[00:00:28] 现在,我为你写下这几个字
[00:00:28] Moi je suis celle qui s`est perdue
[00:00:32] 我唯一的丢失了自己
[00:00:32] Contre ta peau
[00:00:35] 在面对你的肌肤的时候
[00:00:35] Quand on s`cachait pres des bateaux
[00:00:38] 当我们一起躲在船后面的时候
[00:00:38] Pour mettr`nos corps a nu
[00:00:42] 我们让自己的身体赤裸在一起
[00:00:42] Un jour y`a comme ca des gens qui passent
[00:00:46] 某一天,就像人群不断的走过一样
[00:00:46] C`est la vie qui grandit
[00:00:49] 生命就这样的长大了
[00:00:49] On s`comprend pas toujours soi-même
[00:00:53] 我们永远不能去明白自己
[00:00:53] Et un jour
[00:00:55] 直到有一天
[00:00:55] On aime
[00:00:56] 我们相爱了
[00:00:56] Oh non non non
[00:00:58] 哦不,不,不
[00:00:58] On s`oublie pas comme ca
[00:01:04] 我们并不能就这样忘记
[00:01:04] Tu n`le sais pas
[00:01:05] 或者你对此不知道
[00:01:05] Mais j`garde en moi des bouts de toi
[00:01:11] 但我一直在我自己心里面保存着你的部分
[00:01:11] Non non non
[00:01:13] 不,不,不
[00:01:13] On n`oublie pas tout ca
[00:01:18] 我们并不能就这样忘记
[00:01:18] C`est notre histoire d`amour
[00:01:20] 因为那是我们的爱情故事
[00:01:20] J`voudrai la vivre encore une fois
[00:01:26] 我希望这个爱情故事重新继续
[00:01:26] Et face aux vagues de l`ocean
[00:01:28] 当面对大海的浪涛的时候
[00:01:28] Tu m`as tendue la main
[00:01:32] 你为我垂下了你的手
[00:01:32] Pour m`emmener doucement
[00:01:34] 为了轻轻的牵着我
[00:01:34] Jusqu`au premier matin
[00:01:40] 一直到明天第一个早晨
[00:01:40] J`avancais toujours vers toi
[00:01:43] 我向着你一直走来
[00:01:43] Comme une etoile qui danse
[00:01:47] 就像一颗星星一样舞蹈
[00:01:47] Et le ciel a mis ses ailes
[00:01:50] 时间给予了他们翅膀
[00:01:50] Pour me voler mon innocence
[00:01:53] 让我的天真在空中飘荡
[00:01:53] Un jour y`a comme ca des gens qui passent
[00:01:57] 某一天,就像人群不断的走过
[00:01:57] Des regards qu`on garde en soi
[00:02:01] 用目光注视着相视中的我们
[00:02:01] Des rires qu`on oublie pas
[00:02:04] 我们从来没有忘记过的微笑
[00:02:04] Parce qu`un jour
[00:02:07] 因为某天
[00:02:07] On aime
[00:02:08] 我们相爱了
[00:02:08] Oh non non non
[00:02:10] 哦不,不,不
[00:02:10] On s`oublie pas comme ca
[00:02:15] 我们并不能就这样忘记
[00:02:15] Tu n`le sais pas
[00:02:17] 或者你对此不知道
[00:02:17] Mais j`garde en moi des bouts de toi
[00:02:22] 但我一直在我自己心里面保存着你的部分
[00:02:22] Non non non
[00:02:24] 不,不,不
[00:02:24] On n`oublie pas tout ca
[00:02:29] 我们并不能就这样忘记
[00:02:29] C`est notre histoire d`amour
[00:02:31] 因为那是我们的爱情故事
[00:02:31] J`voudrai la vivre encore une fois
[00:02:51] 我希望这个爱情故事重新继续
[00:02:51] Un jour y`a comme ca des gnes qui passent
[00:02:54] 某一天,就像人群不断的走过一样
[00:02:54] C`est la vie qui grandit
[00:02:58] 生命就这样的长大了
[00:02:58] On s`comprend pas toujours soi-même
[00:03:02] 我们永远不能去明白自己
[00:03:02] Et un jour
[00:03:03] 直到有一天
[00:03:03] On aime
[00:03:05] 我们相爱了
[00:03:05] Oh non non non
[00:03:07] 哦不,不,不
[00:03:07] On s`oublie pas comme ca
[00:03:12] 我们并不能就这样忘记
[00:03:12] Tu n`le sais pas
[00:03:14] 或者你对此不知道
[00:03:14] Mais j`garde en moi des bouts de toi
[00:03:19] 但我一直在我自己心里面保存着你的部分
[00:03:19] Non non non
[00:03:21] 不,不,不
[00:03:21] On n`oublie pas tout ca
[00:03:26] 我们并不能就这样忘记
[00:03:26] C`est notre histoire d`amour
[00:03:28] 因为那是我们的爱情故事
[00:03:28] J`voudrai la vivre encore une fois
[00:03:33] 我希望这个爱情故事重新继续
您可能还喜欢歌手Helene Segara的歌曲:
随机推荐歌词:
- 幕后英雄 [林子祥]
- 隋唐演义0033 [单田芳]
- Protect you [JAM Project]
- 全部都给你(合唱版) [吴克群&钟欣潼]
- Ain’t Misbehavin’(Live in Japan|January 22, 1964 / Second Set) [Ella Fitzgerald]
- Maximum Joy [Frankie Goes To Hollywood]
- 绝技敷衍 [胡杰夕]
- Rotten Love [金在中]
- Put Your Hands Up [Bro’Sis]
- That Old Feeling [Diana Krall]
- 忘了我吧 [帅霖]
- Hold On feat. Amber Coffman [Rusko&Amber Coffman]
- Dreamy Eyes [Johnny Tillotson]
- That’s the Kind of Love I’m Looking For [Carl Smith]
- Any Man of Mine [The Global HitMakers]
- 想走 [冼家逴]
- Nice Body [朴孝敏&A-Tom]
- Sangue Que Ficou [Toranja]
- Old Tennessee [Dan Fogelberg]
- Our Waltz [Jane Fielding&The Kenny D]
- Hush Your Mouth [Bo Diddley]
- Voodoo Voodoo [Lavern Baker]
- Text Me(Explicit) [R. Kelly]
- Angie(Live) [The Rolling Stones]
- 哥哥我爱上你了 [老猫]
- Partons vite [Kaolin]
- I Feel Good(Karaoke Version With Background Vocals) [A-Type Player]
- Volevo Un Gatto Nero [I Biricchini]
- Good Luck Charm [Elvis Presley]
- 无所畏 [Smile_小千]
- I Forgot More Than You’ll Ever Know [Skeeter Davis]
- 水浒0035 [单田芳]
- Messiah’s Abomination [Krisiun]
- Tell Me How [Buddy Holly]
- 抓不住 [阿力普]
- Never Let The Devil Get The Upper Hand Of You [Carter Family&Carter]
- This Heart Of Mine [Judy Garland]
- Downtown Train(Early Version) [Rod Stewart]
- Go West [Disco Fever]
- Pasadena [Temperance Seven]
- 许多小鱼游来了(单曲版) [儿童歌曲]
- 今生 [林子娟]