《09 - Encore une fois》歌词

[00:00:03] Encore une Fois / 前缘再续
[00:00:14] //
[00:00:14] J`ai jamais vu d`amour fragile
[00:00:17] 我从来没有见过这样容易破碎的爱情
[00:00:17] J`ai toujours donne tout
[00:00:21] 我一直都只会全部的去给予
[00:00:21] Toute seule au bout de moi
[00:00:24] 在我自己这一边独自的去给予
[00:00:24] J`t`envoie ces quelques mots
[00:00:28] 现在,我为你写下这几个字
[00:00:28] Moi je suis celle qui s`est perdue
[00:00:32] 我唯一的丢失了自己
[00:00:32] Contre ta peau
[00:00:35] 在面对你的肌肤的时候
[00:00:35] Quand on s`cachait pres des bateaux
[00:00:38] 当我们一起躲在船后面的时候
[00:00:38] Pour mettr`nos corps a nu
[00:00:42] 我们让自己的身体赤裸在一起
[00:00:42] Un jour y`a comme ca des gens qui passent
[00:00:46] 某一天,就像人群不断的走过一样
[00:00:46] C`est la vie qui grandit
[00:00:49] 生命就这样的长大了
[00:00:49] On s`comprend pas toujours soi-même
[00:00:53] 我们永远不能去明白自己
[00:00:53] Et un jour
[00:00:55] 直到有一天
[00:00:55] On aime
[00:00:56] 我们相爱了
[00:00:56] Oh non non non
[00:00:58] 哦不,不,不
[00:00:58] On s`oublie pas comme ca
[00:01:04] 我们并不能就这样忘记
[00:01:04] Tu n`le sais pas
[00:01:05] 或者你对此不知道
[00:01:05] Mais j`garde en moi des bouts de toi
[00:01:11] 但我一直在我自己心里面保存着你的部分
[00:01:11] Non non non
[00:01:13] 不,不,不
[00:01:13] On n`oublie pas tout ca
[00:01:18] 我们并不能就这样忘记
[00:01:18] C`est notre histoire d`amour
[00:01:20] 因为那是我们的爱情故事
[00:01:20] J`voudrai la vivre encore une fois
[00:01:26] 我希望这个爱情故事重新继续
[00:01:26] Et face aux vagues de l`ocean
[00:01:28] 当面对大海的浪涛的时候
[00:01:28] Tu m`as tendue la main
[00:01:32] 你为我垂下了你的手
[00:01:32] Pour m`emmener doucement
[00:01:34] 为了轻轻的牵着我
[00:01:34] Jusqu`au premier matin
[00:01:40] 一直到明天第一个早晨
[00:01:40] J`avancais toujours vers toi
[00:01:43] 我向着你一直走来
[00:01:43] Comme une etoile qui danse
[00:01:47] 就像一颗星星一样舞蹈
[00:01:47] Et le ciel a mis ses ailes
[00:01:50] 时间给予了他们翅膀
[00:01:50] Pour me voler mon innocence
[00:01:53] 让我的天真在空中飘荡
[00:01:53] Un jour y`a comme ca des gens qui passent
[00:01:57] 某一天,就像人群不断的走过
[00:01:57] Des regards qu`on garde en soi
[00:02:01] 用目光注视着相视中的我们
[00:02:01] Des rires qu`on oublie pas
[00:02:04] 我们从来没有忘记过的微笑
[00:02:04] Parce qu`un jour
[00:02:07] 因为某天
[00:02:07] On aime
[00:02:08] 我们相爱了
[00:02:08] Oh non non non
[00:02:10] 哦不,不,不
[00:02:10] On s`oublie pas comme ca
[00:02:15] 我们并不能就这样忘记
[00:02:15] Tu n`le sais pas
[00:02:17] 或者你对此不知道
[00:02:17] Mais j`garde en moi des bouts de toi
[00:02:22] 但我一直在我自己心里面保存着你的部分
[00:02:22] Non non non
[00:02:24] 不,不,不
[00:02:24] On n`oublie pas tout ca
[00:02:29] 我们并不能就这样忘记
[00:02:29] C`est notre histoire d`amour
[00:02:31] 因为那是我们的爱情故事
[00:02:31] J`voudrai la vivre encore une fois
[00:02:51] 我希望这个爱情故事重新继续
[00:02:51] Un jour y`a comme ca des gnes qui passent
[00:02:54] 某一天,就像人群不断的走过一样
[00:02:54] C`est la vie qui grandit
[00:02:58] 生命就这样的长大了
[00:02:58] On s`comprend pas toujours soi-même
[00:03:02] 我们永远不能去明白自己
[00:03:02] Et un jour
[00:03:03] 直到有一天
[00:03:03] On aime
[00:03:05] 我们相爱了
[00:03:05] Oh non non non
[00:03:07] 哦不,不,不
[00:03:07] On s`oublie pas comme ca
[00:03:12] 我们并不能就这样忘记
[00:03:12] Tu n`le sais pas
[00:03:14] 或者你对此不知道
[00:03:14] Mais j`garde en moi des bouts de toi
[00:03:19] 但我一直在我自己心里面保存着你的部分
[00:03:19] Non non non
[00:03:21] 不,不,不
[00:03:21] On n`oublie pas tout ca
[00:03:26] 我们并不能就这样忘记
[00:03:26] C`est notre histoire d`amour
[00:03:28] 因为那是我们的爱情故事
[00:03:28] J`voudrai la vivre encore une fois
[00:03:33] 我希望这个爱情故事重新继续
您可能还喜欢歌手Helene Segara的歌曲:
随机推荐歌词:
- 游鱼 [蒋中一]
- 缘分惹得祸 [涓子]
- 出卖 [容祖儿]
- 暖宝 [金南玲&李俊佑]
- Rock Me Amadeus [Falco]
- Ich zeige dir mein Paradies [Andrea Jürgens]
- Amazing Grace [Charlie Rich]
- When You’re Smiling [Dean Martin]
- Mood Indigo [Rosemary Clooney]
- Comin’ Home Baby [Mel Tormé]
- Nachtzug [Daniel Stoyanov]
- Green Eyed Angel [Bles Bridges]
- Ua y carne [Mikel Erentxun]
- Promete, Jura (Fado Sérgio) [Mariza]
- Where The Party At(LP Mix w/o Nelly) [Jagged Edge]
- Incredible? [Joywave]
- Cold, Cold Heart [Tont Bennett]
- Theme From Cola [Moist]
- This Little Girl of Mine [Ray Charles]
- That’s Someone You Never Forget [Elvis Presley]
- Und ewig ruft die Liebe [Monika Martin]
- 欢迎你到西昌来 [张力庭]
- If I Had You [Frank Sinatra]
- Look To Your Heart [Frank Sinatra]
- 我们家的房子被拆了 [赵山泰]
- We Found [张昊鹏]
- You’re Looking At Me [Nat King Cole]
- More Than Friends [Jonathan Butler]
- Me and the Devil Blues (Take 1) [Robert Johnson&D.R]
- Lover, Come Back To Me [Joe Williams&Edison, Harr]
- 情癌 [飞总]
- Vuelve Junto A Mi [Paulina Rubio]
- Georgia On My Mind [Django Reinhardt]
- The First Noel [Nelson Eddy]
- Pat a Cake [The Paul O’Brien All Star]
- 我们的故事 [吴雪松]
- My Time After Awhile [Buddy Guy]
- Chiquitita [ABBA]
- Four Days Gone(2018 Remaster) [Buffalo Springfield]
- Stumble(Fhin Flip) [Kraak & Smaak&Parcels]
- Scarborough Fair Canticle [Nana Mouskouri]
- 你听我说 [015B]