《One for My Baby (and One More for the Road)》歌词

[00:00:00] One for My Baby (and One More for the Road) - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)
[00:00:14] //
[00:00:14] It's quarter to three there's no one in the place except you and me
[00:00:29] 现在是凌晨三点差一刻 这里除了我们什么人都没有
[00:00:29] So set 'em up joe I got a little story I think you should know
[00:00:43] 让他们站起来 Joe 我要告诉你一个你应该知道的小故事
[00:00:43] We're drinkin' my friend to the end of a brief episode
[00:00:58] 我的朋友 我们在喝酒 在结束前的一段简短插叙
[00:00:58] Make it one for my baby and one more for the road
[00:01:14] 一杯敬我亲爱的 一杯为彼此践行
[00:01:14] I got the routine put another nickel in the machine
[00:01:30] 往机器里投进一枚五分硬币 是我每天都会做的事情
[00:01:30] I'm feelin' so bad can't you make the music easy and sad
[00:01:45] 我的感觉真的很糟糕 我希望你可以让这音乐变得更梦幻和忧伤
[00:01:45] I could tell you a lot but you've got to be true to your code
[00:02:00] 我可以告诉你很多 但是你要忠于自己
[00:02:00] Just make it one for my baby and one more for the road
[00:02:18] 一杯敬我亲爱的 一杯为彼此践行
[00:02:18] You'd never know it but buddy I'm a kind of poet
[00:02:24] 你永远都不会知道 但是兄弟 我是一个诗人
[00:02:24] And I got a lot of things I'd like to say
[00:02:33] 我有很多话要说
[00:02:33] And when I'm gloomy won't you listen to me
[00:02:44] 在我沮丧的时候 你会倾听我的诉说吗
[00:02:44] Till it's talked away
[00:02:52] 直到我将所有话都说完
[00:02:52] Well that's how it goes and joe I know your gettin' anxious to close
[00:03:11] 就应该是这样 Joe 我知道你渴望结束
[00:03:11] And thanks for the cheer I hope you didn't mind my bendin' your ear
[00:03:25] 谢谢你的鼓励 我希望你别介意我说到你耳朵起茧
[00:03:25] But this torch that I found it's gotta be drowned or it soon might explode
[00:03:41] 但我寻到的这把希望火炬终将熄灭 或者很快爆发
[00:03:41] So make it one for my baby and one more for the road
[00:03:55] 一杯敬我亲爱的 一杯为彼此践行
[00:03:55] The long it's so long the long very long
[00:04:00] 前路如此之长
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 长街的一角(Live) [林忆莲]
- 夜夜夜夜 [康康]
- The Moon Asked the Crow [CocoRosie]
- 光阴的故事 [潘安邦]
- Party Song [Keaton Henson]
- Won’t You Stay(Album Version|Explicit) [Talib Kweli&Kendra Ross]
- Coming Home [Enrique Iglesias]
- Burn [Kara]
- You Better Move On [Arthur Alexander]
- Make Someone Happy [Aretha Franklin]
- Gee Whiz It’s You [Cliff Richard]
- Jawara Cinta [BIAN Gindas]
- Your True Love [Carl Perkins]
- Blow the Trumpet in Zion [The Faith Crew]
- Part of That World (From the Little Mermaid) [Cartoon Theme Players]
- Warm All Over [Ella Fitzgerald]
- Sonhando [Elis Regina]
- When I Fall in Love(Remastered 2015) [Sam Cooke]
- 晚安晚安 [圈圈宝贝]
- Days Of Wine And Roses(Album Version) [Andy Williams]
- Hot Blooded [Various Artists]
- Miremos al Espacio-Sayi [Ablusion]
- 送亲 [浪仔阿铭&潘琪]
- Up All Night [Spear Of Destiny]
- I Apologise [Aretha Franklin]
- 今夜的风好凉 [望海高歌]
- Gonna Be Alright (F.T.B.) [Robert Glasper Experiment]
- 独自的未来 [阿修罗]
- 100 Percent [李孝利]
- Jump (For My Love)(Single Remix) [The Pointer Sisters]
- I’m Sorry [99 Percent&Sage the Gemin]
- 梦回明安川 [孙德明]
- Bess, Oh Where’s My Bess [Ella Fitzgerald & Louis A]
- Vur Vur [Hüseyin Tatl]
- Heaven(138 BPM) [Cardio Experts]
- My Blue Heaven [Freddy Cannon]
- 金陵·秦淮夜 [倾夜 慕寒]
- 体面 [刘兆伦(情桑)]
- Reggae Got Soul [Toots&THE MAYTALS]
- 神奇 [张谣]
- Memories Of You [Approaching Nirvana]