《One for My Baby (and One More for the Road)》歌词

[00:00:00] One for My Baby (and One More for the Road) - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)
[00:00:14] //
[00:00:14] It's quarter to three there's no one in the place except you and me
[00:00:29] 现在是凌晨三点差一刻 这里除了我们什么人都没有
[00:00:29] So set 'em up joe I got a little story I think you should know
[00:00:43] 让他们站起来 Joe 我要告诉你一个你应该知道的小故事
[00:00:43] We're drinkin' my friend to the end of a brief episode
[00:00:58] 我的朋友 我们在喝酒 在结束前的一段简短插叙
[00:00:58] Make it one for my baby and one more for the road
[00:01:14] 一杯敬我亲爱的 一杯为彼此践行
[00:01:14] I got the routine put another nickel in the machine
[00:01:30] 往机器里投进一枚五分硬币 是我每天都会做的事情
[00:01:30] I'm feelin' so bad can't you make the music easy and sad
[00:01:45] 我的感觉真的很糟糕 我希望你可以让这音乐变得更梦幻和忧伤
[00:01:45] I could tell you a lot but you've got to be true to your code
[00:02:00] 我可以告诉你很多 但是你要忠于自己
[00:02:00] Just make it one for my baby and one more for the road
[00:02:18] 一杯敬我亲爱的 一杯为彼此践行
[00:02:18] You'd never know it but buddy I'm a kind of poet
[00:02:24] 你永远都不会知道 但是兄弟 我是一个诗人
[00:02:24] And I got a lot of things I'd like to say
[00:02:33] 我有很多话要说
[00:02:33] And when I'm gloomy won't you listen to me
[00:02:44] 在我沮丧的时候 你会倾听我的诉说吗
[00:02:44] Till it's talked away
[00:02:52] 直到我将所有话都说完
[00:02:52] Well that's how it goes and joe I know your gettin' anxious to close
[00:03:11] 就应该是这样 Joe 我知道你渴望结束
[00:03:11] And thanks for the cheer I hope you didn't mind my bendin' your ear
[00:03:25] 谢谢你的鼓励 我希望你别介意我说到你耳朵起茧
[00:03:25] But this torch that I found it's gotta be drowned or it soon might explode
[00:03:41] 但我寻到的这把希望火炬终将熄灭 或者很快爆发
[00:03:41] So make it one for my baby and one more for the road
[00:03:55] 一杯敬我亲爱的 一杯为彼此践行
[00:03:55] The long it's so long the long very long
[00:04:00] 前路如此之长
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 原乡情浓 [王菲]
- Up to the Roof(feat. Tracy Bonham) [blue man group]
- One (Glee Cast Version) [Glee Cast]
- When Love Comes Around [Alan Jackson]
- Nieodporny Rozum [Ewelina Lisowska]
- Forbidden Love [The Communards]
- Like Coffeeのおまじない [UNISON SQUARE GARDEN]
- Fairweather Friends(Explicit) [Queens Of The Stone Age]
- La Camisa Negra [Juanes]
- 靠近太阳(Acoustic Ver.) [赵贤雅]
- That’s My Desire [The Shadows]
- The Lady’s In Love With You [Mel Tormé]
- Somewhere New(M-22 Club edit) [Klingande&M-22]
- Beg for It [R&B Chartstars&R n B Alls]
- かえりみち [ふわりP&&初音ミク]
- 半妖倾城 [刘佳欣]
- Because You’re Mine [Nat King Cole]
- When My Dreamboat Comes Home [Fats Domino]
- (You’re The) Devil in Disguise [Monster’s Party]
- Golden Teardrops [The Flamingos&The Drifter]
- Exodus [Edith Piaf]
- Nahna Na Nah [Yuvanshankar Raja&Devan E]
- Treating 2U -wrap up style- [MAKO[日本]]
- 母亲真的好想你 [古永鑫]
- 如果爱就放了她 [Andy[神话]]
- You Don’t Know Me [The Magic Numbers]
- Let Go(Extended Mix) [Super8&Julie Thompson&Tab]
- La ola hand in hand(Club Mix) [Masterboy]
- Walk Right In [Anna Ternheim]
- The Sound of Everything(Watch TV & Seorlobo Remix) [Quantic&Alice Russell]
- 一点半 [徐真真&Vyan刘万里&熊猫涂杰]
- Why Should I [The Platters]
- Lay Ya Down [Jacquees&Tank&Nash B]
- Schwer [Lotte]
- Ain’t We Got Fun? [Doris Day]
- Saco Azul [Los Fabulosos Cadillacs]
- Mutacion [Moenia]
- Alter Ego [今市隆二]
- A Little of You(2018 Remastered) [Dave Stewart&Annie Lennox]
- Carolin [Ted Herold]
- Another Day [Jana Kirschner]
- Michelle [MATT MONRO]