《Anthem》歌词

[00:00:00] Anthem (赞歌) - Thomas Rhett

[00:00:12] //

[00:00:12] This is the beat that puts the fire in your feet

[00:00:14] 这个节奏会让你的脚跟着舞动

[00:00:14] Gives you the license to be a little crazy

[00:00:17] 让你可以玩得疯狂一点

[00:00:17] This is the groove that gives you swagger to move

[00:00:19] 这个地方让你底气十足

[00:00:19] And gets you talkin' real smooth to a lady

[00:00:23] 可以自如地与美女交谈

[00:00:23] This is the hook that gets you givin' the look

[00:00:25] 这是赤裸裸的勾引 让你不禁看多几眼

[00:00:25] That gets you gettin' the number in your pocket

[00:00:28] 不过你得破费了

[00:00:28] This is the part where the bass gonna start

[00:00:30] 贝斯就在此段加入

[00:00:30] And even last call can't stop it

[00:00:33] 即使打烊也停不下来

[00:00:33] All night anthem

[00:00:36] 唱了一夜的圣歌

[00:00:36] Ain't never gonna leave your head

[00:00:39] 一直在你脑海中萦绕

[00:00:39] All night anthem

[00:00:42] 唱了一夜的圣歌

[00:00:42] Ain't nobody goin' to bed

[00:00:44] 不把酒喝光

[00:00:44] 'Til the drinks go down

[00:00:45] 不等到旭日东升的话

[00:00:45] And the sun comes up

[00:00:46] 没人会睡的

[00:00:46] The rhythm's gonna hold you for ransom

[00:00:49] 这首歌将一直伴随着你 将你救赎

[00:00:49] It's an all night anthem

[00:01:00] 这圣歌可以唱一整夜

[00:01:00] And this is the verse where you don't know the words

[00:01:02] 你不知道这圣歌的华美辞藻

[00:01:02] And you don't give a damn 'cause it feels good

[00:01:05] 你也不在意 因为这首歌让人愉悦

[00:01:05] Put a whole generation in heavy rotation

[00:01:08] 让我们这一代人都无限重播

[00:01:08] Play it over and over and it's still good

[00:01:11] 不断重播也依旧动听

[00:01:11] This is the sound of a big little town

[00:01:13] 这是一个伟大小镇的赞歌

[00:01:13] Just throwin' it down where the floor is

[00:01:16] 若在民间播放着

[00:01:16] You startin' to feel the momentum build

[00:01:18] 你就会感觉到无限动力

[00:01:18] So bring it on back to the chorus

[00:01:21] 所以让合唱团唱起这首歌吧

[00:01:21] All night anthem

[00:01:24] 唱了一夜的圣歌

[00:01:24] Ain't never gonna leave your head

[00:01:27] 一直在你脑海中萦绕

[00:01:27] All night anthem

[00:01:30] 唱了一夜的圣歌

[00:01:30] Ain't nobody goin' to bed

[00:01:32] 不把酒喝光

[00:01:32] 'Til the drinks go down

[00:01:33] 不等到旭日东升的话

[00:01:33] And the sun comes up

[00:01:34] 没人会睡的

[00:01:34] The rhythm's gonna hold you for ransom

[00:01:37] 这首歌将一直伴随着你 将你救赎

[00:01:37] It's an all night anthem

[00:02:04] 这圣歌可以唱一整夜

[00:02:04] This ain't about who's got money

[00:02:06] 这不是富人之歌

[00:02:06] This ain't about what kind of car you drive

[00:02:09] 与你开的车也没关系

[00:02:09] This ain't about how you're gettin' home tonight

[00:02:15] 与今夜你如何到家也没关系

[00:02:15] This ain't about who's got money

[00:02:16] 这不是富人之歌

[00:02:16] This ain't about what kind of car you drive

[00:02:20] 与你开的车也没关系

[00:02:20] It's about livin' while you're alive

[00:02:25] 只要你还活着就好

[00:02:25] All night anthem

[00:02:29] 唱了一夜的圣歌

[00:02:29] Ain't never gonna leave your head

[00:02:31] 一直在你脑海中萦绕

[00:02:31] All night anthem

[00:02:34] 唱了一夜的圣歌

[00:02:34] Ain't nobody goin' to bed

[00:02:36] 不把酒喝光

[00:02:36] 'Til the drinks go down

[00:02:37] 不等到旭日东升的话

[00:02:37] And the sun comes up

[00:02:38] 没人会睡的

[00:02:38] The rhythm's gonna hold you for ransom

[00:02:41] 这首歌将一直伴随着你 将你救赎

[00:02:41] It's an all night anthem

[00:02:46] 这圣歌可以唱一整夜

[00:02:46] It's an all night anthem yeah yeah

[00:02:52] 这圣歌可以唱一整夜

[00:02:52] It's an all night anthem baby

[00:02:58] 宝贝 这圣歌可以唱一整夜

[00:02:58] All night anthem

[00:03:03] 可以唱一整夜的圣歌

[00:03:03] All night anthem

[00:03:08] 可以唱一整夜的圣歌

[00:03:08] 可