《Don’t Be a Girl About It》歌词

[00:00:00] Don't Be a Girl About It (不要成为这样的女孩) - Kelly Clarkson (凯丽·克拉森)
[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:07] Any chance you get to play the warn out pity card
[00:00:10] 有机会就玩牌吧
[00:00:10] Any opportunity to push my buttons hard
[00:00:14] 没什么能改变我
[00:00:14] It's getting old your "poor me" thoughts
[00:00:17] 这可悲的想法
[00:00:17] Believe me boy when I say "so what"
[00:00:20] 当我说那又如何时,相信我
[00:00:21] This broken record thing has got to stop
[00:00:27] 破碎的记录都已不在
[00:00:27] I'm losing interest in your pillow talk
[00:00:34] 我不在喜欢你的枕边细语
[00:00:34] And oooooooh it's not looking good
[00:00:37] 这样不好
[00:00:37] And oooooooh I'm not in the mood
[00:00:41] 心情很差
[00:00:41] And oooooooh I can't get through
[00:00:44] 我无法度过
[00:00:44] To youuuuu oooooooh
[00:00:46] //
[00:00:46] Don't be a girl about it
[00:00:50] 不要做这样的女孩
[00:00:50] 'Cause I didn't say yes
[00:00:51] 我不喜欢
[00:00:51] Don't be a girl about it
[00:00:53] 不要做这样的女孩
[00:00:53] 'Cause I wouldn't pretend
[00:00:53] 我不会伪装
[00:00:53] Don't be a girl about it
[00:00:56] 不要做这样的女孩
[00:00:56] Now you're whining again
[00:00:58] 你又在抱怨
[00:00:58] Don't be a girl about it
[00:00:59] 不要做这样的女孩
[00:00:59] You're such a girl about it
[00:01:01] 你是这样的女孩
[00:01:01] Now you're up in arms because I say we're not working out
[00:01:09] 你在别人的怀抱,因为我说过我们不合适
[00:01:09] You wonder if I loved you from the start well I tell you what
[00:01:12] 如果从一开始我就爱你,我会告诉你什么
[00:01:12] I knew a guy who changed my world
[00:01:15] 我知道有个人改变了我的世界
[00:01:16] And then he grew to a little girl
[00:01:18] 他有了新的女孩
[00:01:19] This metamorphoses is just too much
[00:01:24] 这样的情况太多太多
[00:01:26] You're crossing lines that I just can't let go of
[00:01:31] 你跨越了我无法忍耐的界限
[00:01:32] And oooooooh it's not looking good
[00:01:36] 这样不好
[00:01:36] And oooooooh I'm not in the mood
[00:01:39] 心情糟糕
[00:01:39] And oooooooh I can't get through
[00:01:42] 我无法度过
[00:01:42] To youuuuu oooooooh
[00:01:44] //
[00:01:44] Don't be a girl about it
[00:01:48] 不要做这样的女孩
[00:01:48] 'Cause I didn't say yes
[00:01:49] 我不喜欢
[00:01:49] Don't be a girl about it
[00:01:51] 不要做这样的女孩
[00:01:51] 'Cause I wouldn't pretend
[00:01:53] 不想伪装
[00:01:53] Don't be a girl about it
[00:01:55] 不要做这样的女孩
[00:01:55] Now you're whining again
[00:01:56] 你又发牢骚
[00:01:56] Don't be a girl about it
[00:01:58] 不要做这样的女孩
[00:01:58] You're such a girl about it
[00:01:59] 你就是这样的女孩
[00:01:59] And oooooooh I'm sleeping with the enemy oh oh
[00:02:06] 我很孤独,你却在热恋
[00:02:06] And oooooooh I'm counting sheep while you're in love
[00:02:12] 我很孤独,你却在热恋
[00:02:12] I guess it's true that love can grow in different directions
[00:02:21] 我想爱可以在不同的方向生长
[00:02:21] I chose the high road and you chose to be a girl
[00:02:27] 或高或低
[00:02:27] I know you're mad at me now
[00:02:31] 知道你在生我的气
[00:02:31] And it's all my fault somehow
[00:02:34] 都是我的错
[00:02:35] Here comes my favorite part
[00:02:38] 我喜欢的终于来临
[00:02:38] You're so misunderstood
[00:02:41] 被你误解
[00:02:43] And oooooooh it's not looking good
[00:02:46] 这样不好
[00:02:46] And oooooooh I'm not in the mood
[00:02:49] 心情糟糕
[00:02:49] And oooooooh I can't get through
[00:02:53] 无法度过
[00:02:53] To youuuuu oooooooh
[00:02:55] //
[00:02:56] Don't be a girl about it
[00:02:58] 不要做这样的女孩
[00:02:58] 'Cause I didn't say yes
[00:03:00] 我不喜欢
[00:03:00] Don't be a girl about it
[00:03:01] 不要做这样的女孩
[00:03:01] 'Cause I wouldn't pretend
[00:03:02] 不想伪装
[00:03:02] Don't be a girl about it
[00:03:04] 不要做这样的女孩
[00:03:04] Now you're whining again
[00:03:06] 你又发牢骚
[00:03:06] Don't be a girl about it
[00:03:08] 不要做这样的女孩
[00:03:08] You're such a girl about it
[00:03:10] 你就是这样的女孩
[00:03:10] And oooooooh I'm sleeping with the enemy oh oh
[00:03:16] 我很孤独,你却在热恋
[00:03:17] And oooooooh I'm counting sheep while you're in love
[00:03:22] 我很孤独,你却在热恋
您可能还喜欢歌手Kelly Clarkson的歌曲:
随机推荐歌词:
- Maybe(We Should Call It a Day) [Hazell Dean]
- Malcolm X [Dennis Brown]
- 不怕风雨打 [刘凤屏]
- 西凉月 [王卿]
- Hark! The Herald Angels Sing [The Lennon Sisters]
- Bad Luck Soul [B.B. King]
- Black Country Woman(Remaster) [Led Zeppelin]
- Sombras, Nada Más [Astor Piazzolla]
- C’est Merveilleux L’amour [Gilbert Bécaud]
- Get Ready for This [Feel The Vibe]
- 何不让我陪 [刘文武]
- Hallelujah, I Love Her So [康威-特威提]
- Biarkan Aku(Album Version) [Tia]
- Jesus On The Radio [Guster]
- Rock ’n’ Roll Rebel [Ozzy Osbourne]
- Trust Your Love [倖田來未]
- Imbelupet glaset str p brcklig fot [Bengt Sndh]
- As Time Goes By [The Flamingos]
- Positively Madison Avenue [David Duchovny]
- 我假装(伴奏)(伴奏) [夏雨沐]
- Bow Down [Hogni]
- Sweet Day [Twenty Four & Seven]
- Saltimbanques [Yves Montand]
- 人大了就任性 [大王乐]
- Dynamite [Cliff Richard]
- 眼泪无知 欲睡又醒 [DJ白雪[主播]]
- 乱世枭雄0106 [单田芳]
- Quero Me Casar Contigo [Roberto Carlos]
- Back to the World(2014 Japan Remaster) [Curtis Mayfield]
- 热血被冰冻 [苏洁]
- In Dreams(Live) [Roy Orbison]
- El paso de Caradhras [Saurom Lamderth]
- 遇与别 [王庆虎]
- 我不是戒不了酒 [刘学]
- 我的朋友 [贾志国]
- Crying In The Rain [TAMMY WYNETTE]
- Fields of Gold (Originally Performed By Eva Cassidy)(Karaoke Version) [Simply The Best]
- Take Your Time (Do It Right) [The 80’s Allstars&80s Gre]
- Wake Up Little Susie [The Everly Brothers]
- 霎时花开 [谭敏薏]
- 回レ! 雪月花 (Off Vocal) [原田ひとみ&茅野愛衣&小倉唯]
- Countdown [Hello Sleepwalkers]