《I’m Hurt Because Of Love》歌词

[00:00:01] 사랑은 아프다

[00:00:29] 爱很痛

[00:00:29] 우린 사랑했는데 정말 좋았었는데

[00:00:36] 我们相爱着 真的很幸福

[00:00:36] 나는 그대로인데 그댄 고개를 숙인 채

[00:00:43] 我还是这样 你装作低下头

[00:00:43] 다신 볼 순 없냐고 묻고 자꾸 보채도

[00:00:50] 总是缠着问是不是再也见不到你

[00:00:50] 눈을 보지 못하고 미안하다 말하고

[00:00:57] 看不到眼睛 说着对不起

[00:00:57] 다른 얘길 꺼내고 괜한 웃음도 짓고

[00:01:05] 聊着其他无关的话题 装着笑着

[00:01:05] 시간을 잡으려고 안간 힘을 다 써봐도

[00:01:11] 使出全力想要抓住时间让他不走

[00:01:11] 우리 사랑 이대로 정말 끝이 났다고

[00:01:18] 我们的爱情现在这样是真的结束了吧

[00:01:18] 굳게 잡은 두 손을 그댄 벌써 놔버린 뒤인데

[00:01:26] 死死抓住的手已经被你甩开

[00:01:26] 마지막 그 한마디 사랑했었다는 말

[00:01:33] 到最后还抓住我爱着这句话不放

[00:01:33] 그 말 바보처럼 붙잡고 있어

[00:01:51] 像傻瓜一样

[00:01:51] 그만 잊어주라고 새로 시작하라고

[00:01:58] 就这样忘记吧 开始一段新的旅程吧

[00:01:58] 사랑 별거 없다고 다들 쉽게 달래서

[00:02:06] 大家都劝慰爱情没有什么的

[00:02:06] 나도 편해졌다고 좋은 사람이라고

[00:02:13] 我也变得很随便 如果是好的人经过

[00:02:13] 스쳐 떠올려놓곤 하룰 다 취해버리고

[00:02:19] 大家都沉醉其中

[00:02:19] 우리 사랑 이대로 정말 끝이 났다고

[00:02:26] 我们的爱情现在这样是真的结束了吧

[00:02:26] 굳게 잡은 두 손을 그댄 벌써 놔버린 뒤인데

[00:02:34] 死死抓住的手已经被你甩开

[00:02:34] 마지막 그 한마디 사랑했었다는 말

[00:02:41] 到最后还抓住我爱着这句话不放

[00:02:41] 그 말 바보처럼 붙잡고 있어

[00:02:48] 像傻瓜一样

[00:02:48] 너무나 아파서 이렇게 힘이 들고 어려워서 사랑하나 봐

[00:03:00] 太心痛了 像这样提不起劲正是因为是爱情吧

[00:03:00] 참아낸 만큼 간절해질 테니까

[00:03:06] 想要忍耐过去

[00:03:06] 우리 사랑 첨으로 돌아갈 순 없냐고

[00:03:13] 我们戴晴从最开始就无法挽回

[00:03:13] 웃는 그대 사진을 안고 밤새 또 원망해놓곤

[00:03:21] 一整晚看着你微笑的摘片又开始埋怨自己

[00:03:21] 마지막 그 한마디 사랑했었다는 말

[00:03:28] 最后的一句话是我曾经爱过你

[00:03:28] 그 말 바보처럼 붙잡고 있어

[00:03:35] 像傻瓜一样抓着那一句话

[00:03:35] 그 말 잊지 않고 넌 다시 와줄 거라고 내게로

[00:03:40] 忘不了那句话 认为你还会回到我身边