《I Don’t Know Why》歌词

[00:00:00] I Don't Know Why - Ben Kweller

[00:00:03] //

[00:00:03] Check me out

[00:00:06] 快帮我检查一下

[00:00:06] I'm losing control

[00:00:10] 我失控了

[00:00:10] I wanna rock and roll

[00:00:13] 我想摇滚起来

[00:00:13] But everything I planed just

[00:00:16] 可计划好的每一件事

[00:00:16] Sliped right through my hand

[00:00:17] 都从我的掌心溜走了

[00:00:17] I don't know why

[00:00:23] 我不知道为什么

[00:00:23] I'm a nice guy

[00:00:27] 我是个好人

[00:00:27] I wanna take it easy baby

[00:00:30] 宝贝 我想看开点儿

[00:00:30] But every time I start

[00:00:32] 但是每次当我开始这样做的时候

[00:00:32] My world falls apart

[00:00:34] 我的世界就开始崩坏

[00:00:34] I don't know why

[00:00:37] 我不知道为什么

[00:00:37] The world is feelin' like it's passin' me

[00:00:43] 我感觉这世界正在离我而去

[00:00:43] By i'm fixin' to lose it

[00:00:48] 我觉得自己正在失去它

[00:00:48] But I don't know why

[00:00:54] 却不清楚原因何在

[00:00:54] Check me in

[00:00:57] 让我住进来吧

[00:00:57] I wanna be your friend

[00:01:02] 我想和你交朋友

[00:01:02] I wanna be your lover daling

[00:01:05] 亲爱的我想做你的爱人

[00:01:05] But everything I say comes

[00:01:07] 可我总是

[00:01:07] Out the wrong way

[00:01:09] 说错话

[00:01:09] I don't know why

[00:01:14] 我不知道为什么

[00:01:14] So I guess i'll let it slide by

[00:01:18] 所以我猜它还是会溜走

[00:01:18] I wanna take it slowly honey

[00:01:22] 亲爱的 我想要慢下来

[00:01:22] I'm feelin' like a fake

[00:01:24] 我每挪动一步

[00:01:24] Every move I make

[00:01:26] 都感觉自己像个骗子

[00:01:26] I don't know why

[00:01:29] 我不知道为什么

[00:01:29] The world is feelin' like it's passin'

[00:01:34] 我感觉这世界正在离我而去

[00:01:34] Me by i'm fixin' to lose it

[00:01:40] 我觉得自己正在失去它

[00:01:40] But I don't know why

[00:01:44] 却不清楚原因何在

[00:01:44] Again and again and again and

[00:01:47] 我尝试了一次又一次

[00:01:47] Again I try i'm fixin to lose

[00:01:52] 我觉得自己正逐渐失去它

[00:01:52] And I don't know

[00:01:55] 却不清楚原因何在

[00:01:55] I don't know

[00:01:57] 我不知道

[00:01:57] I don't know why

[00:02:07] 我不知道为什么

[00:02:07] Everything I planed just sliped

[00:02:10] 我计划好的每一件事

[00:02:10] Right through my hand

[00:02:11] 都从我的掌心溜走了

[00:02:11] I don't know why

[00:02:14] 我不知道为什么

[00:02:14] The world is feelin' like it's passin'

[00:02:19] 我感觉这世界正在离我而去

[00:02:19] Me by i'm fixin' to lose it

[00:02:25] 我觉得自己正在失去它

[00:02:25] And I don't know why

[00:02:29] 却不清楚原因何在

[00:02:29] The world is feelin' like it's

[00:02:33] 我感觉这世界

[00:02:33] Passin' me by i'm fixin' to lose

[00:02:38] 正在离我而去 我觉得自己正逐渐失去它

[00:02:38] It and I don't know why

[00:02:44] 却不清楚原因何在

[00:02:44] He suger i'm fixin' to lose it

[00:02:48] 我觉得自己正逐渐失去它

[00:02:48] And I don't know

[00:02:50] 却不清楚原因何在

[00:02:50] I don't know

[00:02:52] 我不知道

[00:02:52] I don't know why

[00:02:57] 不明白究竟是为什么