《汚れた犬》歌词

[00:00:00] 汚れた犬 - 天野月 (あまの つき)
[00:00:06] //
[00:00:06] 作詞:天野月子
[00:00:13] //
[00:00:13] 作曲:天野月子
[00:00:20] //
[00:00:20] 目の前を 通り過ぎてゆく
[00:00:28] 在我的面前 穿过
[00:00:28] 老人と 真っ白な子犬
[00:00:37] 老人和 雪白的小狗
[00:00:37] 信号が赤を指す時は
[00:00:45] 当信号灯指示红色的时候
[00:00:45] 飼い主を 守る位置に立つ
[00:00:54] 站在守护 主人的位置
[00:00:54] 僕もあんな風に 真っ白だったかな
[00:01:01] 我多希望也那样 如此雪白啊
[00:01:01] 鈍く曇った地面に
[00:01:07] 宛如在混沌的地面
[00:01:07] ひかりの粒を蒔くみたいに
[00:01:14] 洒下光明的种子
[00:01:14] 僕は汚れたものを 確かめてしまうよ
[00:01:23] 我要把污浊的东西 一一确认
[00:01:23] 飲み下せる果実かどうか 試したくなる
[00:01:32] 是否吞下了果实 我想尝试
[00:01:32] だから洗濯しよう
[00:01:36] 所以想要洗涤
[00:01:36] 僕に触れる君が
[00:01:40] 接触了我的你
[00:01:40] 僕の中流れてる泥に けがれぬように
[00:01:57] 为了不被流淌在我心中污泥 所污染
[00:01:57] あの子とは 遊んじゃだめよと
[00:02:05] 和那个孩子 不能一起玩
[00:02:05] はじかれて 少女は育った
[00:02:14] 如此被排斥着 少女长大了
[00:02:14] のかされた世界に 落ちてゆきたかった
[00:02:21] 在这混沌世界 想要沉落
[00:02:21] 気付けば僕は 誰にも
[00:02:27] 当发现时 这时的我
[00:02:27] 尻尾を振る大人になってた
[00:02:34] 已成为对谁都摇尾乞怜的大人
[00:02:34] 君が教えてくれた 愛情の響きを
[00:02:43] 你曾告诉我的 爱啊
[00:02:43] 反芻しても 僕はゴミに 埋もれたくなる
[00:02:51] 即便产生了影响 我也想埋在垃圾中
[00:02:51] だから洗濯しよう
[00:02:56] 所以想要洗涤
[00:02:56] 僕に触れる君が
[00:03:00] 接触了我的你
[00:03:00] 僕の血に流れてる泥に けがれぬように
[00:03:26] 为了不被流淌在血液中污泥 所污染
[00:03:26] BESTRAEE MICH
[00:03:28] 惩罚我
[00:03:28] 変わり続ける街のあかりの中
[00:03:35] 在日新月异的街灯中
[00:03:35] BESTRAFE MICH (DIE ENGEL'S SPIELZEUGKISTE)
[00:03:37] 惩罚我(天使的玩具箱)
[00:03:37] 僕は祈った 君が消えぬように
[00:03:44] 我祈祷 你永不消失
[00:03:44] BESTRAFE MICH
[00:03:46] 惩罚我
[00:03:46] 馴れてしまった独りの時間
[00:03:50] 已经习惯了的一个人的时间
[00:03:50] 今なら 僕は 戻れるかな
[00:04:00] 现在 我还能 回去吗
[00:04:00] 僕は汚れたものを 確かめてしまうよ
[00:04:09] 我要把污浊的东西 一一确认
[00:04:09] 飲み下せる果実かどうか 試したくなる
[00:04:18] 是否吞下了果实 我想尝试
[00:04:18] だから洗濯しよう
[00:04:22] 所以想要洗涤
[00:04:22] 僕に触れる君が
[00:04:26] 接触了我的你
[00:04:26] 僕の中流れてる泥に けがれぬように
[00:04:35] 为了不被流淌在我心中污泥 所污染
[00:04:35] 君が教えてくれた 愛情の響きに
[00:04:43] 你曾教给我的 爱的影响
[00:04:43] 叶うほど 美しい僕に 変われなくても
[00:04:52] 为了能实现它 即便不能变成 美丽的我
[00:04:52] 君は洗濯してる
[00:04:56] 我也要洗涤
[00:04:56] 僕の身体中に
[00:05:01] 在我身体中的
[00:05:01] しみついてる泥の臭いが なくなるように
[00:05:10] 沾满了污泥的臭味 为了它能消失
[00:05:10] なくなるように
[00:05:25] 为了它能消失
[00:05:25] おわり
[00:05:30] //
您可能还喜欢歌手天野月子的歌曲:
随机推荐歌词:
- 美梦成真 [许茹芸]
- 你以为我是谁 [王力宏]
- Execute [电影原声]
- 因为所以 [杨千嬅]
- 吧啦吧拉哩 [DJ舞曲]
- Wild Angels [Martina McBride]
- Love Will Turn You Around [Kenny Rogers]
- 爱的奇迹 [陈嘉唯]
- Always [Spectrasoul]
- We Like to Party [Pat Benesta]
- 风のラジオ [野中藍]
- All My Money Gone Blues [Roosevelt Sykes]
- I Won’t Dance [Blossom Dearie]
- Celine [Edith Piaf]
- You’re the Best Thing [Various Artists]
- I Cried All The Way To The Altar [PATSY CLINE]
- Charleston Des Déménageurs De Piano [Serge Gainsbourg]
- Introduction [James Brown]
- I Just Thought You’d Like To Know [Johnny Cash]
- Dream a Little Dream [The Rainbow Collections]
- Te Busco [Extra Latino]
- All My Sorrows [The Searchers]
- 柠檬树 [SAKURA]
- The Little Horses (Lullaby) [Angelika Kirchschlager&Jo]
- 别问很可怕 [J.Sheon]
- Crazy Arms [Jerry Lee Lewis]
- Mach dich schn [Peter Kraus]
- I Don’t Know How to Love Him [The Theatrelands]
- Fly High(Supreme Mix) [浜崎あゆみ]
- Dizzy [SoundSense]
- We Kiss in a Shadow [Andy Williams]
- M [浜崎あゆみ]
- Gee Whiz It’s You [Cliff Richard]
- Walk This Way(132 BPM)(Remix) [DJ ReMix Factory]
- I Don’t Care(Explicit) [The Boys]
- Oedo Koimachi Hananomachi [Kabuki Rocks]
- Salt Mines [Gretchen Wilson]
- Heat Of The Night(Instrumental) [The Hit Crew]
- Ballad of a Teenage Queen [Johnny Cash]
- Real Cool [郑建鹏]
- Hold [汪苏泷]
- 阿达玛 [B. BIG Brother’s]