《Hopeless》歌词

[00:00:00] Hopeless (绝望) - Breaking Benjamin

[00:00:20] //

[00:00:20] Here I lie forever

[00:00:22] 我编造了一个永远无法弥补的谎言

[00:00:22] Sorrow still remains

[00:00:25] 尽管我已入土为安 但依旧懊悔不已

[00:00:25] Will the water pull me down and wash it all away

[00:00:31] 流水会迫使我向下沉落 将我的绝望冲刷带走吗

[00:00:31] Come and take me over

[00:00:34] 就让流水将这一切带走吧

[00:00:34] Welcome to the game

[00:00:36] 欢迎加入这场游戏

[00:00:36] Will the current drag me down and carry me away

[00:00:42] 现实会将我击垮 让我越走越远吗

[00:00:42] Suddenly the light begins to fade

[00:00:46] 突然间光线变得暗淡

[00:00:46] HOPELESS

[00:00:47] 绝望来袭

[00:00:47] I'm falling down

[00:00:49] 我开始向下坠落了

[00:00:49] FILTHY

[00:00:50] 如此恶劣

[00:00:50] I can't wake up

[00:00:52] 我不愿醒来

[00:00:52] I can not hold on

[00:00:55] 我无法再坚持

[00:00:55] I will not let go

[00:00:58] 这一切挥之不去

[00:00:58] WORTHLESS

[00:00:59] 一文不值

[00:00:59] It's over now

[00:01:00] 一切都结束了

[00:01:00] GUILTY

[00:01:01] 无比愧疚

[00:01:01] There's no way out

[00:01:03] 毫无出路

[00:01:03] I can not hold on

[00:01:06] 我无法再坚持

[00:01:06] I will not let go

[00:01:24] 这一切挥之不去

[00:01:24] Silent I go under

[00:01:27] 寂静无声 我不断地向下坠落

[00:01:27] I am not afraid

[00:01:29] 无所畏惧

[00:01:29] I can see the daylight shine

[00:01:33] 我看着日光闪耀

[00:01:33] And slowly drift away

[00:01:35] 又渐渐消散

[00:01:35] Safe to say it's over

[00:01:38] 安心地说一句 一切都结束了

[00:01:38] Sink into the grave

[00:01:41] 躺在孤寂的坟墓中

[00:01:41] There is nothing left inside

[00:01:44] 孑然一身

[00:01:44] But I am wide awake

[00:01:47] 但我意识非常清醒

[00:01:47] I can hear the devil call my name

[00:01:51] 我听见恶魔在呼唤我的名字

[00:01:51] HOPELESS

[00:01:52] 绝望来袭

[00:01:52] I'm falling down

[00:01:54] 我开始向下坠落了

[00:01:54] FILTHY

[00:01:55] 如此恶劣

[00:01:55] I can't wake up

[00:01:57] 我不愿醒来

[00:01:57] I can not hold on

[00:01:59] 我无法再坚持

[00:01:59] I will not let go

[00:02:02] 这一切挥之不去

[00:02:02] WORTHLESS

[00:02:03] 一文不值

[00:02:03] It's over now

[00:02:05] 一切都结束了

[00:02:05] GUILTY

[00:02:06] 无比愧疚

[00:02:06] There's no way out

[00:02:08] 毫无出路

[00:02:08] I can not hold on

[00:02:11] 我无法再坚持

[00:02:11] I will not let go

[00:02:30] 这一切挥之不去

[00:02:30] HOPELESS

[00:02:31] 绝望来袭

[00:02:31] I'm falling down

[00:02:33] 我开始向下坠落了

[00:02:33] FILTHY

[00:02:34] 如此恶劣

[00:02:34] I can't wake up

[00:02:36] 我不愿醒来

[00:02:36] I can not hold on

[00:02:39] 我无法再坚持

[00:02:39] I will not let go

[00:02:41] 这一切挥之不去

[00:02:41] WORTHLESS

[00:02:42] 一文不值

[00:02:42] It's over now

[00:02:44] 一切都结束了

[00:02:44] GUILTY

[00:02:45] 无比愧疚

[00:02:45] There's no way out

[00:02:47] 毫无出路

[00:02:47] I can not hold on

[00:02:50] 我无法再坚持

[00:02:50] I will not let go

[00:02:56] 这一切挥之不去

[00:02:56] HOPELESS

[00:03:01] 绝望来袭

[00:03:01] HOPELESS

[00:03:06] 绝望来袭

[00:03:06] 绝