《Leaving on a Jet Plane》歌词

[00:00:00] Leaving On A Jet Plane - Dana Winner (丹娜·云妮)
[00:00:15] //
[00:00:15] All my bags are packed I'm ready to go
[00:00:19] 我收拾好所有行李 准备走了
[00:00:21] I'm standing here outside your door
[00:00:24] 我站在你的房门外
[00:00:25] I hate to wake you up to say goodbye
[00:00:31] 我不想叫醒你跟你道别
[00:00:33] But the dawn is breaking it's early morning
[00:00:36] 而黎明即将到来
[00:00:37] The taxi's waiting he's blowing his horn
[00:00:40] 的士都在等着了 司机不耐烦地按了按喇叭
[00:00:42] Already I'm so lonesome I could cry
[00:00:47] 我已经感到孤单了 我会哭的
[00:00:49] So kiss me and smile for me
[00:00:52] 所以亲亲我 为我绽放笑容
[00:00:53] Tell me that you'll wait for me
[00:00:56] 告诉我你会等我回来
[00:00:57] Hold me like you'll never let me go
[00:01:03] 就像你不放我走那般紧紧抱着我
[00:01:05] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:01:09] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:01:10] Don't know when I'll be back again
[00:01:14] 不知道什么时候才能回来
[00:01:15] Oh babe I hate to go
[00:01:21] 宝贝 我不想走
[00:01:26] There's so many times I've let you down
[00:01:30] 我已经很多次让你失望了
[00:01:30] So many times I've played around
[00:01:33] 也耍了你很多次
[00:01:35] But I tell you now they don't mean a thing
[00:01:40] 但现在告诉你 这一切都不值一提
[00:01:42] Every place I go I'll think of you
[00:01:46] 我每去到一处 都会挂念着你
[00:01:47] And every song I sing I'll sing for you
[00:01:50] 我唱的每首歌 都会因你而唱
[00:01:51] When I come back I'll wear your wedding ring
[00:01:57] 在我回来之际 我会戴上你送我的戒指
[00:01:58] So kiss me and smile for me
[00:02:02] 所以亲亲我 为我绽放笑容
[00:02:03] Tell me that you'll wait for me
[00:02:06] 告诉我你会等我回来
[00:02:07] Hold me like you'll never let me go
[00:02:14] 就像你不放我走那般紧紧抱着我
[00:02:15] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:02:20] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:02:20] Don't know when I'll be back again
[00:02:23] 不知道什么时候才能回来
[00:02:25] Oh babe I hate to go
[00:02:33] 宝贝 我不想走
[00:02:36] Now the time has come to leave you
[00:02:39] 现在到了要离开你的时候了
[00:02:40] One more time let me kiss you
[00:02:44] 让我再亲亲你
[00:02:44] And close your eyes I'll be on my way
[00:02:51] 闭上你的双眼吧 我要走了
[00:02:52] And dream about the days to come
[00:02:56] 并做个我不用再独自离开的
[00:02:56] When I won't have to leave alone
[00:02:59] 美梦
[00:03:00] About the times I won't have to say
[00:03:08] 做个我们永远在一起的美梦
[00:03:08] So kiss me and smile for me
[00:03:11] 亲亲我 为我绽放笑容
[00:03:12] Tell me that you'll wait for me
[00:03:16] 告诉我你会等我回来
[00:03:16] Hold me like you'll never let me go
[00:03:22] 就像你不放我走那般紧紧抱着我
[00:03:24] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:03:29] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:03:29] Don't know when I'll be back again
[00:03:33] 不知道什么时候才能回来
[00:03:34] Oh baby I hate to go
[00:03:39] 宝贝 我不想走
[00:03:40] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:03:46] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:03:46] Don't know when I'll be back again
[00:03:49] 不知道什么时候才能回来
[00:03:51] Oh babe I hate to go
[00:03:56] 宝贝 我不想走
您可能还喜欢歌手Dana Winner的歌曲:
随机推荐歌词:
- As God Is My Witness [Kenny Rogers]
- I Don’t Want To Hate You Anymore [Kenny Loggins]
- 水浒0037 [单田芳]
- Blue Skies [Eva Cassidy]
- 明天就回家 [王觉]
- The Joker (2002 - Remaster) [Barclay James Harvest]
- I Wanna Play House with You(Remastered) (Remaster) [Eddy Arnold]
- Ouf [Pegguy tabu]
- People Get Ready [Jaimee Paul]
- 非常夏日live in chicago 1975 - live [王菲&张学友]
- Des Teufels Geleit [Veritas Maximus]
- Here We Come A-Wassailing [Alfred Deller&The Deller ]
- Fill Me Up [Casey J]
- Around My Way(Freedom Ain’t Free) [Lupe Fiasco]
- Don’cha Go ’Way Mad [Frank Sinatra]
- Adele - Someone Like You [DJ Top Gun]
- Let’s Just Pretend [Jo Stafford&The Pied Pipe]
- 走在这季节 [姜涛]
- A Tear Fell [Teresa Brewer]
- Meu Mundo E Uma Bola [Sergio Mendes]
- This Perfect Day (Live At Paddington Town Hall) [The Saints]
- Calling From The Higher Ground [Stranded Whale]
- Blues In The Night [Bobby Bland]
- Like a Diamond [Clazziquai]
- 前女友 [黄柏源]
- 蟻、巣穴へ帰る [The cold tommy]
- Dance on Little Girl [Paul Anka]
- Mi Gente(J. Balvin, Willy William Tribute) [Joanna]
- Bobby’s Girl [The 60’s Hippie Band]
- Walls(Naked Edition) [Ruben]
- Memphis [Faron Young]
- 我要开花 [二手玫瑰乐队]
- Frim Fram Sauce(Recording: 1946) [Louis Armstrong&Ella Fitz]
- If I Were A Boy(Remix) [Ultimate Pop Hits]
- Mariposa Traicionera [Grief Hit]
- 男人要嚣张(DJ.King Extended Mix) [晟哲]
- The Long and Winding Road [Avscvltate]
- Dancing in the Dark [SoundSense]
- 渺小 [陈建骐]
- The Sandgate Dandling Song [Bridie Jackson and The Ar]
- Magic [Paperwhite]