《Leaving on a Jet Plane》歌词

[00:00:00] Leaving On A Jet Plane - Dana Winner (丹娜·云妮)
[00:00:15] //
[00:00:15] All my bags are packed I'm ready to go
[00:00:19] 我收拾好所有行李 准备走了
[00:00:21] I'm standing here outside your door
[00:00:24] 我站在你的房门外
[00:00:25] I hate to wake you up to say goodbye
[00:00:31] 我不想叫醒你跟你道别
[00:00:33] But the dawn is breaking it's early morning
[00:00:36] 而黎明即将到来
[00:00:37] The taxi's waiting he's blowing his horn
[00:00:40] 的士都在等着了 司机不耐烦地按了按喇叭
[00:00:42] Already I'm so lonesome I could cry
[00:00:47] 我已经感到孤单了 我会哭的
[00:00:49] So kiss me and smile for me
[00:00:52] 所以亲亲我 为我绽放笑容
[00:00:53] Tell me that you'll wait for me
[00:00:56] 告诉我你会等我回来
[00:00:57] Hold me like you'll never let me go
[00:01:03] 就像你不放我走那般紧紧抱着我
[00:01:05] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:01:09] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:01:10] Don't know when I'll be back again
[00:01:14] 不知道什么时候才能回来
[00:01:15] Oh babe I hate to go
[00:01:21] 宝贝 我不想走
[00:01:26] There's so many times I've let you down
[00:01:30] 我已经很多次让你失望了
[00:01:30] So many times I've played around
[00:01:33] 也耍了你很多次
[00:01:35] But I tell you now they don't mean a thing
[00:01:40] 但现在告诉你 这一切都不值一提
[00:01:42] Every place I go I'll think of you
[00:01:46] 我每去到一处 都会挂念着你
[00:01:47] And every song I sing I'll sing for you
[00:01:50] 我唱的每首歌 都会因你而唱
[00:01:51] When I come back I'll wear your wedding ring
[00:01:57] 在我回来之际 我会戴上你送我的戒指
[00:01:58] So kiss me and smile for me
[00:02:02] 所以亲亲我 为我绽放笑容
[00:02:03] Tell me that you'll wait for me
[00:02:06] 告诉我你会等我回来
[00:02:07] Hold me like you'll never let me go
[00:02:14] 就像你不放我走那般紧紧抱着我
[00:02:15] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:02:20] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:02:20] Don't know when I'll be back again
[00:02:23] 不知道什么时候才能回来
[00:02:25] Oh babe I hate to go
[00:02:33] 宝贝 我不想走
[00:02:36] Now the time has come to leave you
[00:02:39] 现在到了要离开你的时候了
[00:02:40] One more time let me kiss you
[00:02:44] 让我再亲亲你
[00:02:44] And close your eyes I'll be on my way
[00:02:51] 闭上你的双眼吧 我要走了
[00:02:52] And dream about the days to come
[00:02:56] 并做个我不用再独自离开的
[00:02:56] When I won't have to leave alone
[00:02:59] 美梦
[00:03:00] About the times I won't have to say
[00:03:08] 做个我们永远在一起的美梦
[00:03:08] So kiss me and smile for me
[00:03:11] 亲亲我 为我绽放笑容
[00:03:12] Tell me that you'll wait for me
[00:03:16] 告诉我你会等我回来
[00:03:16] Hold me like you'll never let me go
[00:03:22] 就像你不放我走那般紧紧抱着我
[00:03:24] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:03:29] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:03:29] Don't know when I'll be back again
[00:03:33] 不知道什么时候才能回来
[00:03:34] Oh baby I hate to go
[00:03:39] 宝贝 我不想走
[00:03:40] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:03:46] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:03:46] Don't know when I'll be back again
[00:03:49] 不知道什么时候才能回来
[00:03:51] Oh babe I hate to go
[00:03:56] 宝贝 我不想走
您可能还喜欢歌手Dana Winner的歌曲:
随机推荐歌词:
- 黑白画映 [张学友]
- FC Bayern, Forever Number One (Original Mix) [Andrew White]
- Drunken Sailor [Adorned Brood]
- 我多么羡慕你 [群星]
- Care Of Cell 44 [The Zombies]
- 我们都在一天天变老 [郑重]
- 冷漠的爱 [芊苓]
- Like A Fool [Keira Knightley]
- 南边有片大草原 [曾勇]
- You Are Not Alone [Michael Jackson]
- Mindtrip(Album Version (Edited)) [nonpoint]
- Alabamy Bound [Dean Martin]
- Esmeralda [Agostinho Dos Santos&Simo]
- Back in Time(Men in Black) [The Shock Band]
- The Nearness Of You [Paul Anka]
- It’s so Easy [Buddy Holly&The Crickets]
- I Still Get a Thrill [Dean Martin]
- A Sunday Kind Of Love [Etta James]
- The Great Escape (Alternative Ending) [Marillion]
- Day Dream [Jo Stafford]
- He Was Too Good To Me (live)(Live) [Nina Simone]
- Heartbeat [Flies on the Square Egg]
- Patti chiari(Explicit) [Entics&Vacca]
- Never on Sunday [The Four Seasons]
- I’ll Never Be Free [Tennessee Ernie Ford]
- 红线 [叶炫清]
- Noite De Temporal [Dorival Caymmi]
- Something About The Way You Look Tonight [Elton John]
- Che Cosa Sei [Neri Per Caso]
- Poor Fool [Ike & Tina Turner]
- One Of A Kind [Moe Bandy]
- Mamma Mia [Snappers]
- Warwick Avenue [Chilled Jazz Masters]
- Something In The Way [The Academy Allstars]
- Not A Bad Thing [Justin Timberlake]
- Dawn Ray(LP版) [Ray Charles]
- All Around the World [Little Richard]
- That Lucky Old Sun (Just Rolls Around Heaven All Day) [Louis Armstrong]
- 爱着你 [安在旭]
- 为梦启航 [民信组合]
- Dance: Ten; Looks: Three [Pamela Blair]
- 丝绸之路(琵琶器乐版) [何沐阳]