《Leaving on a Jet Plane》歌词

[00:00:00] Leaving On A Jet Plane - Dana Winner (丹娜·云妮)
[00:00:15] //
[00:00:15] All my bags are packed I'm ready to go
[00:00:19] 我收拾好所有行李 准备走了
[00:00:21] I'm standing here outside your door
[00:00:24] 我站在你的房门外
[00:00:25] I hate to wake you up to say goodbye
[00:00:31] 我不想叫醒你跟你道别
[00:00:33] But the dawn is breaking it's early morning
[00:00:36] 而黎明即将到来
[00:00:37] The taxi's waiting he's blowing his horn
[00:00:40] 的士都在等着了 司机不耐烦地按了按喇叭
[00:00:42] Already I'm so lonesome I could cry
[00:00:47] 我已经感到孤单了 我会哭的
[00:00:49] So kiss me and smile for me
[00:00:52] 所以亲亲我 为我绽放笑容
[00:00:53] Tell me that you'll wait for me
[00:00:56] 告诉我你会等我回来
[00:00:57] Hold me like you'll never let me go
[00:01:03] 就像你不放我走那般紧紧抱着我
[00:01:05] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:01:09] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:01:10] Don't know when I'll be back again
[00:01:14] 不知道什么时候才能回来
[00:01:15] Oh babe I hate to go
[00:01:21] 宝贝 我不想走
[00:01:26] There's so many times I've let you down
[00:01:30] 我已经很多次让你失望了
[00:01:30] So many times I've played around
[00:01:33] 也耍了你很多次
[00:01:35] But I tell you now they don't mean a thing
[00:01:40] 但现在告诉你 这一切都不值一提
[00:01:42] Every place I go I'll think of you
[00:01:46] 我每去到一处 都会挂念着你
[00:01:47] And every song I sing I'll sing for you
[00:01:50] 我唱的每首歌 都会因你而唱
[00:01:51] When I come back I'll wear your wedding ring
[00:01:57] 在我回来之际 我会戴上你送我的戒指
[00:01:58] So kiss me and smile for me
[00:02:02] 所以亲亲我 为我绽放笑容
[00:02:03] Tell me that you'll wait for me
[00:02:06] 告诉我你会等我回来
[00:02:07] Hold me like you'll never let me go
[00:02:14] 就像你不放我走那般紧紧抱着我
[00:02:15] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:02:20] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:02:20] Don't know when I'll be back again
[00:02:23] 不知道什么时候才能回来
[00:02:25] Oh babe I hate to go
[00:02:33] 宝贝 我不想走
[00:02:36] Now the time has come to leave you
[00:02:39] 现在到了要离开你的时候了
[00:02:40] One more time let me kiss you
[00:02:44] 让我再亲亲你
[00:02:44] And close your eyes I'll be on my way
[00:02:51] 闭上你的双眼吧 我要走了
[00:02:52] And dream about the days to come
[00:02:56] 并做个我不用再独自离开的
[00:02:56] When I won't have to leave alone
[00:02:59] 美梦
[00:03:00] About the times I won't have to say
[00:03:08] 做个我们永远在一起的美梦
[00:03:08] So kiss me and smile for me
[00:03:11] 亲亲我 为我绽放笑容
[00:03:12] Tell me that you'll wait for me
[00:03:16] 告诉我你会等我回来
[00:03:16] Hold me like you'll never let me go
[00:03:22] 就像你不放我走那般紧紧抱着我
[00:03:24] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:03:29] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:03:29] Don't know when I'll be back again
[00:03:33] 不知道什么时候才能回来
[00:03:34] Oh baby I hate to go
[00:03:39] 宝贝 我不想走
[00:03:40] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:03:46] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:03:46] Don't know when I'll be back again
[00:03:49] 不知道什么时候才能回来
[00:03:51] Oh babe I hate to go
[00:03:56] 宝贝 我不想走
您可能还喜欢歌手Dana Winner的歌曲:
随机推荐歌词:
- 神啊!请多给我一点力量 [本多RuRu]
- 清官册189集 [单田芳]
- 还要让我等多久(DJ版) [陆锋]
- 你是春风我是雨 [满江]
- 樱の雨、いつか [松たか子]
- Love Of My Life [Poema]
- 夜晚到清晨有多远 [姚莹琦]
- Girl On Fire(Live at Metropolis Studios, New York, NY - May 2013) [Alicia Keys]
- 想拥抱你(粤语) [于腾霖]
- When You Leave Me [PostScriptum]
- Cowboy on the Moon [Lambchop]
- Say It with a Kiss(Remaster) [Maxine Sullivan]
- Christmas Is Here [Hymns From Nineveh]
- Thief in the Night [Bucks Fizz]
- Goody Goody [Julie London]
- Déjà Vu(126 BPM)(Freemasons Club Remix) [Cardio All-Stars]
- Gentle on My Mind [Patti Page]
- Un Tal José(Remasterizado) [Emmanuel]
- En Sensation [Peter Joback]
- Suspicious Minds [Wir sind Spitze]
- Holy Tears(Instrumental) [Tara Maclean]
- RUDOLPH THE RED NOSED REINDEER(132 bpm) [Plaza People]
- It Started All Over Again [Frank Sinatra]
- 海上牧云记(伴奏)(伴奏) [闻心妹[女]]
- 隋唐演义0051 [单田芳]
- Shots(Explicit) [MKJ]
- I Thought About You [Dinah Washington]
- Piece of the Action(Stephen Vaudin Dedication Mix) [Bucks Fizz]
- 财神马上来 [谢采妘]
- Romance [Willow Smith]
- 放弃和成全 [张杉弟]
- Mary Ann [Pooh]
- Christmas Song (Merry Christmas To You) [Deja Vu]
- I Hate My Generation [In the Style of Cracker](Karaoke Lead Vocal Version) [The Karaoke Channel]
- I Left My Baby [The Count Basie Orchestra]
- Fleur de paris [Jacques Helian]
- Heaven Help Us All [Jody Watley]
- 电台背景音乐CD2_12 [有声读物]
- 刺客温柔 [韩梓枫]
- Deadline(Why Not A-Remix) [张敬轩]
- (I Know) I’m Losing You (Album Version) [Gladys Knight&The Pips]