《Leaving on a Jet Plane》歌词

[00:00:00] Leaving On A Jet Plane - Dana Winner (丹娜·云妮)
[00:00:15] //
[00:00:15] All my bags are packed I'm ready to go
[00:00:19] 我收拾好所有行李 准备走了
[00:00:21] I'm standing here outside your door
[00:00:24] 我站在你的房门外
[00:00:25] I hate to wake you up to say goodbye
[00:00:31] 我不想叫醒你跟你道别
[00:00:33] But the dawn is breaking it's early morning
[00:00:36] 而黎明即将到来
[00:00:37] The taxi's waiting he's blowing his horn
[00:00:40] 的士都在等着了 司机不耐烦地按了按喇叭
[00:00:42] Already I'm so lonesome I could cry
[00:00:47] 我已经感到孤单了 我会哭的
[00:00:49] So kiss me and smile for me
[00:00:52] 所以亲亲我 为我绽放笑容
[00:00:53] Tell me that you'll wait for me
[00:00:56] 告诉我你会等我回来
[00:00:57] Hold me like you'll never let me go
[00:01:03] 就像你不放我走那般紧紧抱着我
[00:01:05] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:01:09] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:01:10] Don't know when I'll be back again
[00:01:14] 不知道什么时候才能回来
[00:01:15] Oh babe I hate to go
[00:01:21] 宝贝 我不想走
[00:01:26] There's so many times I've let you down
[00:01:30] 我已经很多次让你失望了
[00:01:30] So many times I've played around
[00:01:33] 也耍了你很多次
[00:01:35] But I tell you now they don't mean a thing
[00:01:40] 但现在告诉你 这一切都不值一提
[00:01:42] Every place I go I'll think of you
[00:01:46] 我每去到一处 都会挂念着你
[00:01:47] And every song I sing I'll sing for you
[00:01:50] 我唱的每首歌 都会因你而唱
[00:01:51] When I come back I'll wear your wedding ring
[00:01:57] 在我回来之际 我会戴上你送我的戒指
[00:01:58] So kiss me and smile for me
[00:02:02] 所以亲亲我 为我绽放笑容
[00:02:03] Tell me that you'll wait for me
[00:02:06] 告诉我你会等我回来
[00:02:07] Hold me like you'll never let me go
[00:02:14] 就像你不放我走那般紧紧抱着我
[00:02:15] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:02:20] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:02:20] Don't know when I'll be back again
[00:02:23] 不知道什么时候才能回来
[00:02:25] Oh babe I hate to go
[00:02:33] 宝贝 我不想走
[00:02:36] Now the time has come to leave you
[00:02:39] 现在到了要离开你的时候了
[00:02:40] One more time let me kiss you
[00:02:44] 让我再亲亲你
[00:02:44] And close your eyes I'll be on my way
[00:02:51] 闭上你的双眼吧 我要走了
[00:02:52] And dream about the days to come
[00:02:56] 并做个我不用再独自离开的
[00:02:56] When I won't have to leave alone
[00:02:59] 美梦
[00:03:00] About the times I won't have to say
[00:03:08] 做个我们永远在一起的美梦
[00:03:08] So kiss me and smile for me
[00:03:11] 亲亲我 为我绽放笑容
[00:03:12] Tell me that you'll wait for me
[00:03:16] 告诉我你会等我回来
[00:03:16] Hold me like you'll never let me go
[00:03:22] 就像你不放我走那般紧紧抱着我
[00:03:24] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:03:29] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:03:29] Don't know when I'll be back again
[00:03:33] 不知道什么时候才能回来
[00:03:34] Oh baby I hate to go
[00:03:39] 宝贝 我不想走
[00:03:40] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:03:46] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:03:46] Don't know when I'll be back again
[00:03:49] 不知道什么时候才能回来
[00:03:51] Oh babe I hate to go
[00:03:56] 宝贝 我不想走
您可能还喜欢歌手Dana Winner的歌曲:
随机推荐歌词:
- 恰似你的温柔 [刘罡&李慧瑜]
- F.O. [安倍なつみ]
- Thinking About You [David Choi]
- 总有一首歌让你想起我 [冷漠]
- Santa Lucia [Bell’Aria]
- You Mean Everything To Me [温拿]
- Canadian Sunset [Diana Ross & the Supremes]
- 三步踩 我思念的故乡 [网络歌手]
- Banks Of The Ohio [Joan Baez]
- Aiden [SonicFlood]
- Remix Feat. [Bie Sukrit]
- J’irai Pleurer Sous La Pluie [Richard Anthony]
- Devil Or Angel [Bobby Vee]
- Higher Than Hope(Album Version) [Daryl Braithwaite]
- Try Me [James Brown]
- Invisible Wounds (Dark Bodies) [Fear Factory]
- more than loving you [丹下桜]
- Crossfire [Stevie Ray Vaughan & Doub]
- Buona Sera [Louis Prima]
- Lost In Your Love [Tony Hadley]
- 40 y 20 [Los Dandy’s]
- Mega Medley [Zapp & Roger]
- 大话东游 [奶猴子]
- Blue Moon(Remaster) [Elvis Presley]
- Wild Side of Life [Hank Thompson]
- Love To Hate You [Lambretta]
- Terus Menyinta [Shila]
- 守护-蓝雨第十赛季全员(Cover 《cry on my shoulder》) [谷雨时节谷纷纷]
- 一米六的日常 [翘课迟到少恭桑&A优]
- Chevalier du ciel [Luis Mariano]
- 禁播(伴奏) [陈美希]
- Day In, Day Out [Petula Clark]
- 李静:一场村晚,一场乡愁 [CC讲坛]
- Supernova [Mr.Hudson&Kanye West]
- Tu y las nubes [Luis Aguilar]
- Save The Last Dance For Me [Billy Joe Royal]
- Ole Buttermilk Sky [Hoagy Carmichael]
- Put On Your Make-Up [BZN]
- 爱之夜 [刘秋仪]
- 三点半(伴奏) [杨玲]
- 礼仪之邦 (升级版 安九) [网络歌手]
- 交响楽 [さだまさし]