《Leaving on a Jet Plane》歌词

[00:00:00] Leaving On A Jet Plane - Dana Winner (丹娜·云妮)
[00:00:15] //
[00:00:15] All my bags are packed I'm ready to go
[00:00:19] 我收拾好所有行李 准备走了
[00:00:21] I'm standing here outside your door
[00:00:24] 我站在你的房门外
[00:00:25] I hate to wake you up to say goodbye
[00:00:31] 我不想叫醒你跟你道别
[00:00:33] But the dawn is breaking it's early morning
[00:00:36] 而黎明即将到来
[00:00:37] The taxi's waiting he's blowing his horn
[00:00:40] 的士都在等着了 司机不耐烦地按了按喇叭
[00:00:42] Already I'm so lonesome I could cry
[00:00:47] 我已经感到孤单了 我会哭的
[00:00:49] So kiss me and smile for me
[00:00:52] 所以亲亲我 为我绽放笑容
[00:00:53] Tell me that you'll wait for me
[00:00:56] 告诉我你会等我回来
[00:00:57] Hold me like you'll never let me go
[00:01:03] 就像你不放我走那般紧紧抱着我
[00:01:05] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:01:09] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:01:10] Don't know when I'll be back again
[00:01:14] 不知道什么时候才能回来
[00:01:15] Oh babe I hate to go
[00:01:21] 宝贝 我不想走
[00:01:26] There's so many times I've let you down
[00:01:30] 我已经很多次让你失望了
[00:01:30] So many times I've played around
[00:01:33] 也耍了你很多次
[00:01:35] But I tell you now they don't mean a thing
[00:01:40] 但现在告诉你 这一切都不值一提
[00:01:42] Every place I go I'll think of you
[00:01:46] 我每去到一处 都会挂念着你
[00:01:47] And every song I sing I'll sing for you
[00:01:50] 我唱的每首歌 都会因你而唱
[00:01:51] When I come back I'll wear your wedding ring
[00:01:57] 在我回来之际 我会戴上你送我的戒指
[00:01:58] So kiss me and smile for me
[00:02:02] 所以亲亲我 为我绽放笑容
[00:02:03] Tell me that you'll wait for me
[00:02:06] 告诉我你会等我回来
[00:02:07] Hold me like you'll never let me go
[00:02:14] 就像你不放我走那般紧紧抱着我
[00:02:15] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:02:20] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:02:20] Don't know when I'll be back again
[00:02:23] 不知道什么时候才能回来
[00:02:25] Oh babe I hate to go
[00:02:33] 宝贝 我不想走
[00:02:36] Now the time has come to leave you
[00:02:39] 现在到了要离开你的时候了
[00:02:40] One more time let me kiss you
[00:02:44] 让我再亲亲你
[00:02:44] And close your eyes I'll be on my way
[00:02:51] 闭上你的双眼吧 我要走了
[00:02:52] And dream about the days to come
[00:02:56] 并做个我不用再独自离开的
[00:02:56] When I won't have to leave alone
[00:02:59] 美梦
[00:03:00] About the times I won't have to say
[00:03:08] 做个我们永远在一起的美梦
[00:03:08] So kiss me and smile for me
[00:03:11] 亲亲我 为我绽放笑容
[00:03:12] Tell me that you'll wait for me
[00:03:16] 告诉我你会等我回来
[00:03:16] Hold me like you'll never let me go
[00:03:22] 就像你不放我走那般紧紧抱着我
[00:03:24] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:03:29] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:03:29] Don't know when I'll be back again
[00:03:33] 不知道什么时候才能回来
[00:03:34] Oh baby I hate to go
[00:03:39] 宝贝 我不想走
[00:03:40] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:03:46] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:03:46] Don't know when I'll be back again
[00:03:49] 不知道什么时候才能回来
[00:03:51] Oh babe I hate to go
[00:03:56] 宝贝 我不想走
您可能还喜欢歌手Dana Winner的歌曲:
随机推荐歌词:
- 最幸福的人 [曾春年]
- 一团和气 [群星]
- When You’re Near [Guru&N’Dea Davenport]
- You Belong to Me [Anita Baker]
- 公鸡喔喔叫 [儿童歌曲]
- Red Eyed Zebra [The Deer Tracks]
- 手写的从前 [周杰伦]
- 红尘浪歌 [邵峰[天下无双]]
- Elevated Observations(1999 Digital Remaster) [The Hollies]
- Walking on a Wire(2005 Remaster) [Won Ton Ton]
- I Want You To Want Me [Slim]
- 212(808 Remix) [Magic Remixers]
- 做梦 [康康]
- Excited [Party All Night]
- Goodbye’s the Saddest Word [Studio Sound Group]
- Pasti [Ning Baizura]
- Penados [Monsun]
- Heaven Forbid [The Fray]
- Like Rock & Roll and Radio(Live - Fall 2010)(Live) [Ray Lamontagne And The Pa]
- Just Keep It Up [Dee Clark]
- It Wasn’t My Idea To Dance(2005 Remastered Version) [The Move]
- Cuando Vuelva a Tu Lado(Remasterizado) [Eydie Gorme&Los Panchos]
- TOO LATE TOO SOON [Lawrence]
- 有佛法就有办法 [沈建宏]
- Music [Faces On Film]
- Ven Soir [Maol&WELLA the Skurds]
- The Brush Brush Song [LINE FRIENDS&Minnie]
- 娱乐法则 [贺翔基]
- 史上最浪小鲜肉来了!另类解锁“有多远浪多远!”(DJ长音频) [稻草人旅行]
- Again [Ricky Nelson]
- Tell Me More And More And Then Some [Nina Simone]
- Complicaciones [Freshmakers]
- Cuando Me Busquen Tus Ojos [Tehua&SALVADOR FLORES]
- Viva Cristo [J. Neto]
- Totally Fine((Nick Hussey Remix)) [Poolside House Mix&Nicola]
- Elastic Heart(Reprise to Sia) [Maxence Luchi&Nat]
- Le complexe de la truite [Les Frères Jacques]
- I’ve Got My Love to Keep Me Warm(Remastered) [Dean Martin]
- La Visite [Maxime Le Forestier]
- 雨虽无情你有情 [洪荣宏]
- 恋爱演习 [柯有伦]