《Leaving on a Jet Plane》歌词

[00:00:00] Leaving On A Jet Plane - Dana Winner (丹娜·云妮)
[00:00:15] //
[00:00:15] All my bags are packed I'm ready to go
[00:00:19] 我收拾好所有行李 准备走了
[00:00:21] I'm standing here outside your door
[00:00:24] 我站在你的房门外
[00:00:25] I hate to wake you up to say goodbye
[00:00:31] 我不想叫醒你跟你道别
[00:00:33] But the dawn is breaking it's early morning
[00:00:36] 而黎明即将到来
[00:00:37] The taxi's waiting he's blowing his horn
[00:00:40] 的士都在等着了 司机不耐烦地按了按喇叭
[00:00:42] Already I'm so lonesome I could cry
[00:00:47] 我已经感到孤单了 我会哭的
[00:00:49] So kiss me and smile for me
[00:00:52] 所以亲亲我 为我绽放笑容
[00:00:53] Tell me that you'll wait for me
[00:00:56] 告诉我你会等我回来
[00:00:57] Hold me like you'll never let me go
[00:01:03] 就像你不放我走那般紧紧抱着我
[00:01:05] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:01:09] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:01:10] Don't know when I'll be back again
[00:01:14] 不知道什么时候才能回来
[00:01:15] Oh babe I hate to go
[00:01:21] 宝贝 我不想走
[00:01:26] There's so many times I've let you down
[00:01:30] 我已经很多次让你失望了
[00:01:30] So many times I've played around
[00:01:33] 也耍了你很多次
[00:01:35] But I tell you now they don't mean a thing
[00:01:40] 但现在告诉你 这一切都不值一提
[00:01:42] Every place I go I'll think of you
[00:01:46] 我每去到一处 都会挂念着你
[00:01:47] And every song I sing I'll sing for you
[00:01:50] 我唱的每首歌 都会因你而唱
[00:01:51] When I come back I'll wear your wedding ring
[00:01:57] 在我回来之际 我会戴上你送我的戒指
[00:01:58] So kiss me and smile for me
[00:02:02] 所以亲亲我 为我绽放笑容
[00:02:03] Tell me that you'll wait for me
[00:02:06] 告诉我你会等我回来
[00:02:07] Hold me like you'll never let me go
[00:02:14] 就像你不放我走那般紧紧抱着我
[00:02:15] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:02:20] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:02:20] Don't know when I'll be back again
[00:02:23] 不知道什么时候才能回来
[00:02:25] Oh babe I hate to go
[00:02:33] 宝贝 我不想走
[00:02:36] Now the time has come to leave you
[00:02:39] 现在到了要离开你的时候了
[00:02:40] One more time let me kiss you
[00:02:44] 让我再亲亲你
[00:02:44] And close your eyes I'll be on my way
[00:02:51] 闭上你的双眼吧 我要走了
[00:02:52] And dream about the days to come
[00:02:56] 并做个我不用再独自离开的
[00:02:56] When I won't have to leave alone
[00:02:59] 美梦
[00:03:00] About the times I won't have to say
[00:03:08] 做个我们永远在一起的美梦
[00:03:08] So kiss me and smile for me
[00:03:11] 亲亲我 为我绽放笑容
[00:03:12] Tell me that you'll wait for me
[00:03:16] 告诉我你会等我回来
[00:03:16] Hold me like you'll never let me go
[00:03:22] 就像你不放我走那般紧紧抱着我
[00:03:24] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:03:29] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:03:29] Don't know when I'll be back again
[00:03:33] 不知道什么时候才能回来
[00:03:34] Oh baby I hate to go
[00:03:39] 宝贝 我不想走
[00:03:40] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:03:46] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:03:46] Don't know when I'll be back again
[00:03:49] 不知道什么时候才能回来
[00:03:51] Oh babe I hate to go
[00:03:56] 宝贝 我不想走
您可能还喜欢歌手Dana Winner的歌曲:
随机推荐歌词:
- Your Boy [Frankmusik]
- No Regrets [Robbie Williams]
- Another Return [Midnattsol]
- Love Is The Reason [Blossom Dearie]
- D_Side Of The MoonOmegaの瞳に祝福あれ(「Omegaの视界」より) [みとせのりこ]
- 落大雨 粤语 [儿童歌曲]
- Never Too Late [LOUISE]
- One Potatoe [Various Artists]
- Money [Lou Bega]
- Tonight Is So Right For Love [Elvis Presley]
- Whiskey River [Midday Sun]
- Tu non cambiare mai [Anna Tatangelo]
- Shy [Sarah Jessica Parker&Davi]
- BAD (128 BPM) [DJ Space’C]
- #Selfie [MC YA]
- Bamboolah(Live) [Paolo Conte]
- My Favorite Thing That Ever Happened [Chrisette Michele&Justin ]
- God Save The Queen [The Anarchy Arias]
- Tomorrow(Remix) [Hooverphonic]
- 32-20 Blues [Robert Johnson]
- Notte di stelle [Enrico Ruggeri]
- Stand Up [Mel Mcdaniel]
- Resolution [The Nazz]
- Lhiunelmii [Teflon Brothers&Mariska]
- Tra La La [Lavern Baker]
- 失恋后的那个礼拜 [伤心欲绝]
- (I Married a) Monster from Outer Space [John Cooper Clarke]
- November [Endless Melancholy]
- I’ve Got You Under My Skin [Frank Sinatra]
- 相遇有时,后会无期 [晨曦微露[主播]]
- The New(2012 Remaster) [Interpol]
- Moonlight In Vermont [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Don’t Think The Way They Do [Span]
- Blonde Women [Marlene Dietrich]
- Mình Yêu Nhau i [Bich Phuong]
- We Don’t Have To Take Our Clothes Off [The Academy Allstars]
- Memphis, Tennessee [Chuck Berry]
- 扶摇阳光希望 [电视原声]
- Toi je ne t’oublierai pas [Franoise Hardy]
- Quisiera Olvidarte [Bachateros Dominicanos]
- Gone To Lose [Liquido]
- Sweet Insomnia(Radio Edit) [Marcus Mouya]