《Leaving on a Jet Plane》歌词

[00:00:00] Leaving On A Jet Plane - Dana Winner (丹娜·云妮)
[00:00:15] //
[00:00:15] All my bags are packed I'm ready to go
[00:00:19] 我收拾好所有行李 准备走了
[00:00:21] I'm standing here outside your door
[00:00:24] 我站在你的房门外
[00:00:25] I hate to wake you up to say goodbye
[00:00:31] 我不想叫醒你跟你道别
[00:00:33] But the dawn is breaking it's early morning
[00:00:36] 而黎明即将到来
[00:00:37] The taxi's waiting he's blowing his horn
[00:00:40] 的士都在等着了 司机不耐烦地按了按喇叭
[00:00:42] Already I'm so lonesome I could cry
[00:00:47] 我已经感到孤单了 我会哭的
[00:00:49] So kiss me and smile for me
[00:00:52] 所以亲亲我 为我绽放笑容
[00:00:53] Tell me that you'll wait for me
[00:00:56] 告诉我你会等我回来
[00:00:57] Hold me like you'll never let me go
[00:01:03] 就像你不放我走那般紧紧抱着我
[00:01:05] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:01:09] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:01:10] Don't know when I'll be back again
[00:01:14] 不知道什么时候才能回来
[00:01:15] Oh babe I hate to go
[00:01:21] 宝贝 我不想走
[00:01:26] There's so many times I've let you down
[00:01:30] 我已经很多次让你失望了
[00:01:30] So many times I've played around
[00:01:33] 也耍了你很多次
[00:01:35] But I tell you now they don't mean a thing
[00:01:40] 但现在告诉你 这一切都不值一提
[00:01:42] Every place I go I'll think of you
[00:01:46] 我每去到一处 都会挂念着你
[00:01:47] And every song I sing I'll sing for you
[00:01:50] 我唱的每首歌 都会因你而唱
[00:01:51] When I come back I'll wear your wedding ring
[00:01:57] 在我回来之际 我会戴上你送我的戒指
[00:01:58] So kiss me and smile for me
[00:02:02] 所以亲亲我 为我绽放笑容
[00:02:03] Tell me that you'll wait for me
[00:02:06] 告诉我你会等我回来
[00:02:07] Hold me like you'll never let me go
[00:02:14] 就像你不放我走那般紧紧抱着我
[00:02:15] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:02:20] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:02:20] Don't know when I'll be back again
[00:02:23] 不知道什么时候才能回来
[00:02:25] Oh babe I hate to go
[00:02:33] 宝贝 我不想走
[00:02:36] Now the time has come to leave you
[00:02:39] 现在到了要离开你的时候了
[00:02:40] One more time let me kiss you
[00:02:44] 让我再亲亲你
[00:02:44] And close your eyes I'll be on my way
[00:02:51] 闭上你的双眼吧 我要走了
[00:02:52] And dream about the days to come
[00:02:56] 并做个我不用再独自离开的
[00:02:56] When I won't have to leave alone
[00:02:59] 美梦
[00:03:00] About the times I won't have to say
[00:03:08] 做个我们永远在一起的美梦
[00:03:08] So kiss me and smile for me
[00:03:11] 亲亲我 为我绽放笑容
[00:03:12] Tell me that you'll wait for me
[00:03:16] 告诉我你会等我回来
[00:03:16] Hold me like you'll never let me go
[00:03:22] 就像你不放我走那般紧紧抱着我
[00:03:24] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:03:29] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:03:29] Don't know when I'll be back again
[00:03:33] 不知道什么时候才能回来
[00:03:34] Oh baby I hate to go
[00:03:39] 宝贝 我不想走
[00:03:40] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:03:46] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:03:46] Don't know when I'll be back again
[00:03:49] 不知道什么时候才能回来
[00:03:51] Oh babe I hate to go
[00:03:56] 宝贝 我不想走
您可能还喜欢歌手Dana Winner的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱醉了 [悠迈]
- Won’t Be Back [robbie robertson]
- ミカンセイ [AAA]
- Don’t Wake Me Up(Clinton Sparks Remix) [Chris Brown]
- My Girl [Willy Moon]
- Love Is All We Need [Tommy Edwards]
- The Old Rugged Cross [Merle Haggard & The Stran]
- straight A’s in Love [Johnny Cash]
- Drink(Clean Radio Edit) [Lil Jon&LMFAO]
- My Reverie(Rêverie) [Larry Clinton & His Orche]
- I’m a Fool to Want You [Billie Holiday]
- Still Waters Run Deep [Brook Benton]
- Workin’ for the Man [Roy Orbison&The Jordanair]
- Como la QUIERO - Bachata [Bachata Worldwide Mixhits]
- Slither [Union Of Sound]
- Igual [Berta]
- Gimme a Good Old Mammy Song [Tony Orlando & Dawn]
- Hey, Look Me Over [Milos Vujovic]
- (Remaster) [Manju, One Bag&]
- Lies By The Thousands [Jet Set Satellite]
- Gospoda junkera [Bulat Okudzhava]
- Mo Money Mo Problems Originally Performed By Notorious B.I.G.(Karaoke Version)(伴奏) [Sunfly Karaoke]
- Gabriel(Soulwax Remix) [Joe Goddard&Valentina]
- Our Town: Love and Marriage [Frank Sinatra&Nelson Ridd]
- Here Is a Bunny [Sally’s Music Circle]
- 大话情缘 [张大川]
- 像男人一样 [KIM YONGSIK]
- Work With Me Annie [Hank Ballard&The Midnight]
- 倒车摇(Remix) [电音老傅]
- Ring Of Fire [Johnny Cash]
- Separation At 12 O’clock [Lee Kyo Seul]
- (There’ll Be) Peace In The Valley (For Me) [Elvis Presley]
- When You See Her [Scott Walker]
- That’s All [Bobby Vee]
- Auld Lang Syne [Christmas Classics&Last C]
- 迪斯科歌曲(MN House Extented Mix) [Maxim Novitskiy (马克西姆诺维斯基]
- Le piano du pauvre [Catherine Sauvage]
- Baby Don’t Go [Diana Ross]
- Go Nowhere [Seapony]
- Kau Tak Jatuh Cinta [Jikustik]
- Something ’Bout You Baby I Like [Status Quo]