《Leaving on a Jet Plane》歌词

[00:00:00] Leaving On A Jet Plane - Dana Winner (丹娜·云妮)
[00:00:15] //
[00:00:15] All my bags are packed I'm ready to go
[00:00:19] 我收拾好所有行李 准备走了
[00:00:21] I'm standing here outside your door
[00:00:24] 我站在你的房门外
[00:00:25] I hate to wake you up to say goodbye
[00:00:31] 我不想叫醒你跟你道别
[00:00:33] But the dawn is breaking it's early morning
[00:00:36] 而黎明即将到来
[00:00:37] The taxi's waiting he's blowing his horn
[00:00:40] 的士都在等着了 司机不耐烦地按了按喇叭
[00:00:42] Already I'm so lonesome I could cry
[00:00:47] 我已经感到孤单了 我会哭的
[00:00:49] So kiss me and smile for me
[00:00:52] 所以亲亲我 为我绽放笑容
[00:00:53] Tell me that you'll wait for me
[00:00:56] 告诉我你会等我回来
[00:00:57] Hold me like you'll never let me go
[00:01:03] 就像你不放我走那般紧紧抱着我
[00:01:05] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:01:09] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:01:10] Don't know when I'll be back again
[00:01:14] 不知道什么时候才能回来
[00:01:15] Oh babe I hate to go
[00:01:21] 宝贝 我不想走
[00:01:26] There's so many times I've let you down
[00:01:30] 我已经很多次让你失望了
[00:01:30] So many times I've played around
[00:01:33] 也耍了你很多次
[00:01:35] But I tell you now they don't mean a thing
[00:01:40] 但现在告诉你 这一切都不值一提
[00:01:42] Every place I go I'll think of you
[00:01:46] 我每去到一处 都会挂念着你
[00:01:47] And every song I sing I'll sing for you
[00:01:50] 我唱的每首歌 都会因你而唱
[00:01:51] When I come back I'll wear your wedding ring
[00:01:57] 在我回来之际 我会戴上你送我的戒指
[00:01:58] So kiss me and smile for me
[00:02:02] 所以亲亲我 为我绽放笑容
[00:02:03] Tell me that you'll wait for me
[00:02:06] 告诉我你会等我回来
[00:02:07] Hold me like you'll never let me go
[00:02:14] 就像你不放我走那般紧紧抱着我
[00:02:15] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:02:20] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:02:20] Don't know when I'll be back again
[00:02:23] 不知道什么时候才能回来
[00:02:25] Oh babe I hate to go
[00:02:33] 宝贝 我不想走
[00:02:36] Now the time has come to leave you
[00:02:39] 现在到了要离开你的时候了
[00:02:40] One more time let me kiss you
[00:02:44] 让我再亲亲你
[00:02:44] And close your eyes I'll be on my way
[00:02:51] 闭上你的双眼吧 我要走了
[00:02:52] And dream about the days to come
[00:02:56] 并做个我不用再独自离开的
[00:02:56] When I won't have to leave alone
[00:02:59] 美梦
[00:03:00] About the times I won't have to say
[00:03:08] 做个我们永远在一起的美梦
[00:03:08] So kiss me and smile for me
[00:03:11] 亲亲我 为我绽放笑容
[00:03:12] Tell me that you'll wait for me
[00:03:16] 告诉我你会等我回来
[00:03:16] Hold me like you'll never let me go
[00:03:22] 就像你不放我走那般紧紧抱着我
[00:03:24] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:03:29] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:03:29] Don't know when I'll be back again
[00:03:33] 不知道什么时候才能回来
[00:03:34] Oh baby I hate to go
[00:03:39] 宝贝 我不想走
[00:03:40] Cause I'm leaving on a jet plane
[00:03:46] 因为我要坐飞机离开这里了
[00:03:46] Don't know when I'll be back again
[00:03:49] 不知道什么时候才能回来
[00:03:51] Oh babe I hate to go
[00:03:56] 宝贝 我不想走
您可能还喜欢歌手Dana Winner的歌曲:
随机推荐歌词:
- 今天夜里总下雨(Live) [陈慧娴]
- 童林传(上)0047 [单田芳]
- Love Is All....(Extended Version; 2012 version) [Infernal]
- You Are Not Alone [Diana Ross]
- Dearly Departed(US Version) [Arid]
- Cackle,Cackle,Mother Goose [有声读物]
- vacation(好凉 海豚音) [XIA()]
- Mais Um Dia [CPM 22]
- You Must Believe In Spring [Philipp Weiss]
- Stop Loving You [Toto]
- Leave The Dishes In The Sink, Ma [Spike Jones]
- She Called Me Baby [Glen Campbell]
- Night And Day [ESQUIVEL]
- I Just Don’t Understand [Freddie&The Dreamers]
- Yellow Dog Blues [Louis Armstrong]
- Copacabana [Lawrence]
- A Demon’s Fate [Within Temptation]
- Play That Funky Music [DJ In the Night]
- When I Come Around [Classic Rock&The Rock Her]
- Jamaica [B.T.O.]
- Where or When [Alice Faye]
- 一个人过 [许婉琳]
- Waves(Unplugged Edit) [re:lounge]
- The Devil Made A Masterpiece [Johnny Horton]
- 夜空中最亮的星 逃跑计划-廖里文程钢琴演奏版 [廖里文程]
- That’s Why You Go Away [杨蔓]
- Get Ready For This(YAR RAP EDIT) [2 Unlimited]
- From a Distance(Karaoke Version) [APM Karaoke Party]
- If I Had You [Connie Francis]
- L’Arlequin de Tolède [Dalida]
- Great Spirit [George McAnthony]
- 我们不是情侣 [安哲熙&MC董慧]
- 第59集 [单田芳]
- 王者荣耀 [MC绮皓]
- SUNNY DAY SONG(UMI Mix) [三森すずこ (三森铃子)]
- Jyuuken Sentai Gekirenjya [Manga Project]
- That Old Black Magic [Spike Jones]
- Signal Fire(Originally Performed By Snow Patrol|Karaoke Version) [Sing Karaoke Sing]
- (They Long to Be) Close to You (Karaoke Version)(Originally Performed By the Carpenters) [Sing Karaoke Sing]
- 和奶奶一起晒太阳 [肖洋]
- Sud(Remastered) [Gang]