《Save Myself (Prod. By Ryan Tedder)》歌词

[00:00:00] Save Myself (Prod. By Ryan Tedder) - Leona Lewis (丽安娜·刘易斯)

[00:00:13] //

[00:00:13] I don't know how

[00:00:18] 不知道

[00:00:18] You took my world

[00:00:21] 你如何夺走了我的世界

[00:00:21] And flipped it around

[00:00:27] 让它天翻地覆

[00:00:27] I don't know why

[00:00:31] 不知为何

[00:00:31] I built you up

[00:00:35] 我将你举高

[00:00:35] To knock me down 'cos

[00:00:40] 让你将我打倒，因为

[00:00:40] No one

[00:00:42] 没有别人

[00:00:42] Ever made me feel like no one

[00:00:45] 曾让我这样，没有人

[00:00:45] Until I let you in now I'm done

[00:00:48] 直到我放你进入我的世界，现在我完蛋了

[00:00:48] Now I gotta save myself

[00:00:51] 现在我要拯救自己

[00:00:51] Gotta save myself 'cos

[00:00:53] 要拯救自己，因为

[00:00:53] You took every bit of me

[00:00:56] 你带走了，你可以带走的

[00:00:56] That you could

[00:00:58] 我的一切

[00:00:58] Now I gotta do what I should

[00:01:01] 现在我要做我该做的事情了

[00:01:01] Now I gotta save myself

[00:01:05] 现在我要拯救自己

[00:01:05] Save myself from you

[00:01:13] 从你的手里拯救我自己

[00:01:13] You twist and turn

[00:01:18] 你迂回曲折

[00:01:18] You started a fire

[00:01:21] 你点燃了火焰

[00:01:21] And let me burn

[00:01:26] 让我燃烧

[00:01:26] But I realise life's too short

[00:01:35] 但是我意识到，人生太短暂

[00:01:35] To live your lies

[00:01:38] 我不能活在你的谎言里

[00:01:38] You got me feeling like

[00:01:40] 你给我的感觉前所未有

[00:01:40] No one

[00:01:41] 没有别人

[00:01:41] Ever made me feel like no one

[00:01:45] 曾让我这样，没有人

[00:01:45] Until I let you in now I'm done

[00:01:48] 直到我让你进入我的世界，现在我完蛋了

[00:01:48] Now I gotta save myself

[00:01:51] 现在我要拯救自己

[00:01:51] Gotta save myself 'cos

[00:01:53] 要拯救自己，因为

[00:01:53] You took every bit of me

[00:01:56] 你带走了，你可以带走的

[00:01:56] That you could

[00:01:58] 我的一切

[00:01:58] Now I gotta do what I should

[00:02:01] 现在我要做我该做的事情了

[00:02:01] Now I gotta save myself

[00:02:05] 现在我要拯救自己

[00:02:05] Save myself from you

[00:02:07] 从你的手里拯救我自己

[00:02:07] Even though I wanted you

[00:02:08] 即使我想要你

[00:02:08] Every time I'm with you

[00:02:10] 每次和你在一起

[00:02:10] Everything inside my head

[00:02:12] 我脑海中的一切

[00:02:12] Keeps screaming

[00:02:13] 都在尖叫着

[00:02:13] Find a way to break free

[00:02:15] 找到获得自由的方式

[00:02:15] Time for me to save me

[00:02:17] 是时候拯救自己了

[00:02:17] Gotta find a way

[00:02:18] 要找到一种方式

[00:02:18] Gotta save myself from you

[00:02:21] 从你手中拯救我自己

[00:02:21] You you you

[00:02:25] 你，你，你

[00:02:25] Save myself from you

[00:02:27] 从你的手里拯救我自己

[00:02:27] You you

[00:02:30] 你，你

[00:02:30] Gotta find a way

[00:02:34] 要找到一种方式

[00:02:34] For all those times

[00:02:35] 那么多次

[00:02:35] You made me feel

[00:02:38] 你让我感觉

[00:02:38] Like I was so small

[00:02:42] 自己如此渺小

[00:02:42] I'm thankful now

[00:02:44] 现在我心存感激

[00:02:44] You gave me the strength

[00:02:46] 你给我力量

[00:02:46] To move on

[00:02:47] 继续前行

[00:02:47] No one

[00:02:48] 没有别人

[00:02:48] Ever made me feel like no one

[00:02:51] 曾让我这样，没有人

[00:02:51] Until I let you in now I'm done

[00:02:55] 直到我让你进入我的世界，现在我完蛋了

[00:02:55] Now I gotta save myself

[00:02:58] 现在我要拯救自己

[00:02:58] Gotta save myself 'cos

[00:03:00] 要拯救自己，因为

[00:03:00] You took every bit of me

[00:03:03] 你带走了，你可以带走的

[00:03:03] That you could

[00:03:05] 我的一切

[00:03:05] Now I gotta do what I should

[00:03:08] 现在我要做我该做的事情了

[00:03:08] Now I gotta save myself

[00:03:11] 现在我要拯救自己

[00:03:11] Save myself from you

[00:03:13] 从你的手里拯救我自己

[00:03:13] Even though I wanted you

[00:03:15] 即使我想要你

[00:03:15] Every time I'm with you

[00:03:16] 每次和你在一起

[00:03:16] Everything inside my head

[00:03:19] 我脑海中的一切

[00:03:19] Keeps screaming

[00:03:20] 都在尖叫着

[00:03:20] Find a way to break free

[00:03:21] 找到获得自由的方式

[00:03:21] Time for me to save me

[00:03:23] 是时候拯救自己了

[00:03:23] Gotta find a way

[00:03:25] 要找到一种方式

[00:03:25] Gotta save myself from you

[00:03:28] 从你手中拯救我自己

[00:03:28] You you you

[00:03:32] 你，你，你

[00:03:32] Save myself from you

[00:03:33] 从你的手里拯救我自己

[00:03:33] You You

[00:03:36] 你，你

[00:03:36] Gotta find a way

[00:03:41] 要找到一种方式