《Home(Album Version)》歌词

[00:00:00] Home (家) (Album Version) - Brian McKnight (布莱恩·麦肯奈特)

[00:00:30] //

[00:00:30] Thinking back when we first met

[00:00:36] 回想起我们第一次相遇

[00:00:36] I remember what you said

[00:00:41] 我记得您说过

[00:00:41] You said you'd never leave me

[00:00:49] 您说您永远不会离开我

[00:00:49] I let go of your hand

[00:00:55] 但我却放开了您的手

[00:00:55] Built my castle in the sand

[00:00:58] 建造起我的沙滩城堡

[00:00:58] But now I'm reachin' out again

[00:01:02] 可现在我又向您伸出双手

[00:01:02] And I'm not letting go till you

[00:01:08] 这次我不会再放手 直到您

[00:01:08] Hold me mold me

[00:01:12] 抓紧我 塑造我

[00:01:12] Sometimes I feel so all alone

[00:01:20] 有时我感觉孤单至极

[00:01:20] See I gotta find my way back home

[00:01:24] 瞧 我必须要找到回家路途

[00:01:24] So why don't you

[00:01:27] 所以您为何不

[00:01:27] Shape me make me

[00:01:32] 塑造我 修饰我

[00:01:32] Wash me whiter than the snow

[00:01:39] 让我的灵魂比白雪还要纯净

[00:01:39] I gotta find my way

[00:01:44] 我必须要找到

[00:01:44] Back home

[00:01:51] 归家路途

[00:01:51] Master upon my knees I pray

[00:01:56] 主啊 我双膝跪地祈祷

[00:01:56] I just want to be the clay

[00:02:02] 我愿意化作尘土

[00:02:02] Put your arms around me

[00:02:09] 对我张开您的怀抱吧

[00:02:09] Place my life in your hands

[00:02:15] 用您的双手掌控我的人生

[00:02:15] Lord I know I'm just a man

[00:02:19] 上帝啊 我知道我只是个凡人

[00:02:19] I know you understand

[00:02:22] 我知道您明白

[00:02:22] This time I'm not letting go

[00:02:26] 这次我绝对不会放手

[00:02:26] Till you

[00:02:28] 直到您

[00:02:28] Anoint me

[00:02:30] 使我神圣

[00:02:30] Appoint me

[00:02:32] 委我以重任

[00:02:32] Sometimes I feel so all alone

[00:02:40] 有时我感觉孤单至极

[00:02:40] See I gotta find my way back home

[00:02:44] 瞧 我必须要找到回家路途

[00:02:44] So why don't you

[00:02:47] 所以您为何不

[00:02:47] Chastise me Baptize me

[00:02:52] 惩罚我 让我经受考验

[00:02:52] Wash me whiter than the snow

[00:02:59] 让我的灵魂比白雪还要纯净

[00:02:59] I gotta find my way

[00:03:04] 我必须要找到回家之路

[00:03:04] 'Cause I'm lost and alone

[00:03:08] 因为我现在迷茫又孤独

[00:03:08] I've been wandering

[00:03:12] 我一直在想

[00:03:12] Long enough to know

[00:03:15] 早就想知道了

[00:03:15] Humbly I search for you

[00:03:18] 我谦逊地寻求着您的神迹

[00:03:18] And I'm not gonna rest till you

[00:03:25] 并且我永远不会停止 直到您

[00:03:25] Choose me use me

[00:03:29] 选择我 重用我

[00:03:29] Sometimes I feel so all alone

[00:03:37] 有时我感觉孤单至极

[00:03:37] I'm on my way back home

[00:03:41] 我正在回家的路上

[00:03:41] So why don't you

[00:03:43] 所以您为何不

[00:03:43] Direct me Bless me

[00:03:48] 指引我 庇佑我

[00:03:48] Wash me whiter than the snow

[00:03:56] 让我的灵魂比白雪还要纯净

[00:03:56] I'm on my way

[00:04:00] 我正在

[00:04:00] Back home

[00:04:05] 回家的路上

[00:04:05] 回