《Run Away(2004 Remix)》歌词

[00:00:00] Run Away (2004 Remix) - Live/Shelby Lynne

[00:00:14]

[00:00:14] "Looks like I've lost my will to carry on my friend" she said

[00:00:20]

[00:00:20] And you can hear it in my whispered cries for love

[00:00:27] 你能听见我为爱哭泣的声音

[00:00:27] I need your blissful talks to carry me away again

[00:00:33] 我需要你的抚慰将我再一次带离痛苦

[00:00:33] So can we roll tonight

[00:00:36] 我们今晚就能行动吗

[00:00:36] Run through your desert can we start over

[00:00:42] 跑过沙漠，重新开始？

[00:00:42] And just run away run away tonight

[00:00:48] 只管逃跑，今晚就逃跑

[00:00:48] It ain't no victory but I don't care

[00:00:51] 我不在乎会不会胜利

[00:00:51] I don't care if it's wrong or right

[00:00:54] 我不在乎是对是错

[00:00:54] We could just run away run away tonight

[00:01:01] 我们只管逃跑，今晚就逃跑

[00:01:01] It ain't no victory but I don't care

[00:01:04] 我不在乎会不会胜利

[00:01:04] I don't care if it's wrong or right

[00:01:09] 我不在乎是对是错

[00:01:09] "Looks like I've lost my will to carry on my friend" she said

[00:01:15] 她说，看起来就像，我丧失了带领朋友逃离的意志

[00:01:15] I'm like the posse that's been ridin' for days

[00:01:22] 这几天我都马不停蹄

[00:01:22] I got the scars to prove that love has had

[00:01:25] 我身负伤痕，以证明爱的存在

[00:01:25] It's day and it's way with me

[00:01:29] 我就是这样的人

[00:01:29] So can we roll tonight

[00:01:30] 我们今晚就能行动吗

[00:01:30] Run through your desert can we start over

[00:01:37] 跑过沙漠，重新开始？

[00:01:37] And just run away run away tonight

[00:01:43] 只管逃跑，今晚就逃跑

[00:01:43] It ain't no victory but I don't care

[00:01:47] 我不在乎会不会胜利

[00:01:47] I don't care if it's wrong or right

[00:01:49] 我不在乎是对是错

[00:01:49] We could just run away run away tonight

[00:01:56] 我们只管逃跑，今晚就逃跑

[00:01:56] It ain't no victory but I don't care

[00:02:00] 我不在乎会不会胜利

[00:02:00] I don't care if it's wrong or right

[00:02:05] 我不在乎是对是错

[00:02:05] This ain't no night to be on your own

[00:02:08] 这并非是属于你自己的夜

[00:02:08] You've got to know where you're comin' from

[00:02:11] 你要知道自己来自何方

[00:02:11] To know just where you're going on

[00:02:14] 将去向何处

[00:02:14] You got to know where you're comin' from

[00:02:18] 你要知道自己来自何方

[00:02:18] This ain't no night to be on your own

[00:02:22] 这并非是属于你自己的夜

[00:02:22] Run away run away tonight

[00:02:28] 逃跑，今晚就逃跑

[00:02:28] It ain't no victory but I don't care

[00:02:32] 我不在乎会不会胜利

[00:02:32] I don't care if it's wrong or right

[00:02:35] 我不在乎是对是错

[00:02:35] We could just run away run away tonight

[00:02:41] 我们只管逃跑，今晚就逃跑

[00:02:41] It ain't no victory but I don't care

[00:02:45] 我不在乎会不会胜利

[00:02:45] I don't care I don't care I don't care I don't care

[00:02:52] 我不在乎

[00:02:52] Just Run away run away run away tonight

[00:03:02] 只管逃跑，今晚就逃跑

[00:03:02] Run away run away

[00:03:07] 逃跑