《Put Your Hand In The Hand(Live)》歌词

[00:00:00] Put Your Hand In The Hand (Live) - Anne Murray

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Written by：Gene MacLellan

[00:00:21] Written by：Gene MacLellan

[00:00:21] Put your hand in the hand of the man who stilled the water

[00:00:27] 把你的手放在那个让海水平静的人的手上

[00:00:27] Put your hand in the hand of the man who calmed the sea

[00:00:34] 把你的手放在那个让大海平静下来的人的手中

[00:00:34] Take a look at yourself and you can look at others differently

[00:00:40] 审视自己你可以用不同的眼光看待别人

[00:00:40] By putting your hand in the hand of the man from Galilee

[00:00:47] 把你的手放在那个来自加利利的人的手中

[00:00:47] Every time I look into the holy book I wanna tremble

[00:00:53] 每当我看着圣书我都想颤抖

[00:00:53] When I read about the part where the carpenter cleared the temple

[00:01:00] 当我读到木匠清理庙宇的那一段时

[00:01:00] For the buyers and the sellers were no different fellers

[00:01:03] 因为买方和卖方并没有什么不同

[00:01:03] Than what I profess to be

[00:01:06] 比我宣称的更加真实

[00:01:06] And it causes me shame to know I'm not the gal that I should be

[00:01:12] 我觉得很羞耻我不是我应该成为的那个女孩

[00:01:12] Put your hand in the hand of the man who stilled the water

[00:01:19] 把你的手放在那个让海水平静的人的手上

[00:01:19] Put your hand in the hand of the man who calmed the sea

[00:01:25] 把你的手放在那个让大海平静下来的人的手中

[00:01:25] Take a look at yourself and you can look at others differently

[00:01:31] 审视自己你可以用不同的眼光看待别人

[00:01:31] By putting your hand in the hand of the man from Galilee

[00:02:06] 把你的手放在那个来自加利利的人的手中

[00:02:06] Momma taught me how to pray before I reached the age of seven

[00:02:12] 在我七岁以前妈妈教我如何祈祷

[00:02:12] When I'm down on my knees that's when I'm close to heaven

[00:02:18] 当我双膝跪地时那就是我接近天堂的时刻

[00:02:18] Daddy lived his life with two kids

[00:02:20] 爸爸和两个孩子一起生活

[00:02:20] And a wife you do what you must do

[00:02:24] 做你必须做的事

[00:02:24] But he showed me enough of what it takes to get you through

[00:02:31] 但他让我明白了让你挺过来的秘诀

[00:02:31] Put your hand in the hand of the man who stilled the water

[00:02:37] 把你的手放在那个让海水平静的人的手上

[00:02:37] Put your hand in the hand of the man who calmed the sea

[00:02:44] 把你的手放在那个让大海平静下来的人的手中

[00:02:44] Take a look at yourself and you can look at others differently

[00:02:50] 审视自己你可以用不同的眼光看待别人

[00:02:50] By putting your hand in the hand of the man from Galilee

[00:02:57] 把你的手放在那个来自加利利的人的手中

[00:02:57] By putting your hand in the hand of the man from Galilee

[00:03:02] 把你的手放在那个来自加利利的人的手中