《Honey Bop》歌词

[00:00:00] Honey Bop - Wanda Jackson

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Well once they had a dance they called the bunny-hop

[00:00:09] 有一次他们跳了一个舞叫做跳兔子舞

[00:00:09] Now the cats are in a trance all they wanna do is bop

[00:00:12] 现在这些家伙都神志不清他们只想开枪

[00:00:12] So bop honey bop well bop a-honey bop

[00:00:18] 亲爱的宝贝

[00:00:18] Oh bop honey bop well don't stop a-honey bop

[00:00:24] 亲爱的宝贝不要停

[00:00:24] When the band begins to rock and it's rockin' to your blues

[00:00:27] 当乐队开始演奏随着你的布鲁斯音乐摇摆

[00:00:27] If you think you blow your top

[00:00:29] 如果你觉得你失去理智

[00:00:29] Well put on your rockin' shoes

[00:00:30] 好吧穿上你的鞋子

[00:00:30] And bop honey bop well bop a-honey bop

[00:00:36] 亲爱的宝贝

[00:00:36] Let's bop honey bop don't stop a-honey bop

[00:00:59] 让我们尽情摇摆亲爱的不要停

[00:00:59] When the night is up and gone but you still wanna go

[00:01:02] 夜幕降临可你还是想离去

[00:01:02] Though you see light of dawn baby tell the band to blow

[00:01:05] 虽然你看见黎明的曙光宝贝让乐队开始吧

[00:01:05] And bop honey bop well bop a-honey bop

[00:01:11] 亲爱的宝贝

[00:01:11] Well bop honey bop don't stop a-honey bop

[00:01:17] 亲爱的宝贝不要停

[00:01:17] Well the waltz is for the square and the rhumba is too old

[00:01:20] 华尔兹是为广场而唱的伦巴太老掉牙了

[00:01:20] Baby we're just rockin' let it satisfy your soul

[00:01:23] 宝贝我们尽情摇摆让你的灵魂得到满足

[00:01:23] So bop honey bop well bop a-honey bop

[00:01:28] 亲爱的宝贝

[00:01:28] Oh bop honey bop well don't stop a-honey bop

[00:01:52] 亲爱的宝贝不要停

[00:01:52] Well now you've heard the dance they call the bunny-hop

[00:01:55] 现在你已经听过一种叫做跳兔子舞的舞蹈

[00:01:55] But the cats are in a trance all they wanna do is bop

[00:01:58] 可这些家伙都神魂颠倒他们只想纵享欢乐

[00:01:58] So bop honey bop well bop a-honey bop

[00:02:04] 亲爱的宝贝

[00:02:04] Well bop honey bop well don't stop a-bop-bop-bop

[00:02:09] 宝贝不要停