《It’s Gonna Rain(Album Version)》歌词

[00:00:00] It's Gonna Rain (Album) - The Waterboys/Mike Scott

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] It's gonna rain

[00:00:20] 要下雨了

[00:00:20] It's gonna rain

[00:00:25] 要下雨了

[00:00:25] A time is coming when you're

[00:00:27] 总有一天你会

[00:00:27] Gonna have to taste your pain

[00:00:32] 我必须尝尝你的痛苦

[00:00:32] It's gonna break

[00:00:36] 一切都会支离破碎

[00:00:36] It's gonna break

[00:00:41] 一切都会支离破碎

[00:00:41] From the cities of the poor

[00:00:43] 来自贫民窟

[00:00:43] All the way to your front gate

[00:00:50] 一路走到你家大门口

[00:00:50] You're golden

[00:00:55] 你无与伦比

[00:00:55] You're so high

[00:00:59] 你嗨翻天

[00:00:59] You're beautiful

[00:01:03]

[00:01:03] But you're a lie

[00:01:07] 可你是个谎言

[00:01:07] It's gonna crash

[00:01:11] 会崩溃的

[00:01:11] It's gonna crash

[00:01:16] 会崩溃的

[00:01:16] Like a feather in a landslide

[00:01:19] 就像山崩地裂时的羽毛

[00:01:19] Like a piece of trash

[00:01:24] 就像一个垃圾

[00:01:24] It's gonna fall

[00:01:28] 一切都会崩塌

[00:01:28] It's gonna fall

[00:01:32] 一切都会崩塌

[00:01:32] It's gonna tumble crumble

[00:01:35] 它会轰然崩塌

[00:01:35] Wasn't built to last at all

[00:01:42] 根本就不是为了永恒而存在的

[00:01:42] You're golden

[00:01:46] 你无与伦比

[00:01:46] You're so fine

[00:01:50] 你好迷人

[00:01:50] You're beautiful

[00:01:54]

[00:01:54] But you're out of time

[00:01:59] 但你没时间了

[00:01:59] It's gonna burn

[00:02:03] 会引火烧身

[00:02:03] It's gonna burn

[00:02:07] 会引火烧身

[00:02:07] How will you eat your words

[00:02:10] 你要怎样食言

[00:02:10] When it comes to be your turn

[00:02:15] 轮到你的时候

[00:02:15] It's gonna rain

[00:02:19] 要下雨了

[00:02:19] It's gonna rain

[00:02:24] 要下雨了

[00:02:24] It's gonna rain

[00:02:28] 要下雨了

[00:02:28] It's gonna rain

[00:02:32] 要下雨了

[00:02:32] It's gonna rain

[00:02:48] 要下雨了

[00:02:48] It's gonna rain

[00:02:53] 要下雨了