《You Make Me Feel So Young》歌词

[00:00:00] You Make Me Feel So Young - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
[00:00:10] //
[00:00:10] You make me feel so young
[00:00:13] 你让我充满活力
[00:00:13] You make me feel so spring has sprung
[00:00:17] 你让我春心荡漾
[00:00:17] And every time I see you grin
[00:00:20] 每次我看你露齿而笑
[00:00:20] I'm such a happy individual
[00:00:25] 就变得无比快乐
[00:00:25] The moment that you speak
[00:00:29] 你说话的时候
[00:00:29] I wanna go play hide-and-seek
[00:00:33] 我想去玩捉迷藏
[00:00:33] I wanna go and bounce the moon
[00:00:36] 我想弹弄月亮
[00:00:36] Just like a toy balloon
[00:00:41] 就像一个玩具气球那样
[00:00:41] You and I are just like a couple of tots
[00:00:48] 你和我就像两个学步小孩
[00:00:48] Running across a meadow
[00:00:51] 跑过牧场
[00:00:51] Picking up lots of forget-me-nots
[00:00:55] 捡起很多勿忘草
[00:00:55] You make me feel so young
[00:01:00] 你让我充满活力
[00:01:00] You make me feel there are songs to be sung
[00:01:03] 你让我感到该有歌声唱响
[00:01:03] Bells to be rung and a wonderful fling to be flung
[00:01:10] 该有铃声回荡 该有美好的感情绽放
[00:01:10] And even when I'm old and gray
[00:01:14] 甚至当我慢慢变老满头银丝
[00:01:14] I'm gonna feel the way I do today
[00:01:17] 还是能感觉到仿佛重回今天
[00:01:17] Cause you make me feel so young
[00:01:28] 因为你让我充满活力
[00:01:28] You make me feel so young
[00:01:31] 你让我充满活力
[00:01:31] You make me feel so spring has sprung
[00:01:36] 你让我春心荡漾
[00:01:36] And every time I see you grin
[00:01:39] 每次我看你露齿而笑
[00:01:39] I'm such a happy individual
[00:01:44] 就变得无比快乐
[00:01:44] The moment that you speak
[00:01:47] 你说话的时候
[00:01:47] I wanna go play hide-and-seek
[00:01:52] 我想去玩捉迷藏
[00:01:52] I wanna go and bounce the moon
[00:01:55] 我想弹弄月亮
[00:01:55] Just like a toy balloon
[00:02:00] 就像一个玩具气球那样
[00:02:00] You and I are just like a couple of tots
[00:02:07] 你和我就像两个小孩
[00:02:07] Running across a meadow
[00:02:10] 跑过牧场
[00:02:10] Picking up lots of forget-me-nots
[00:02:15] 捡起很多勿忘草
[00:02:15] You make me feel so young
[00:02:17] 你让我充满活力
[00:02:17] You make me feel there are songs to be sung
[00:02:22] 你让我感到该有歌声唱响
[00:02:22] Bells to be rung and a wonderful fling to be flung
[00:02:28] 该有铃声回荡 该有美好的感情绽放
[00:02:28] And even when I'm old and gray
[00:02:33] 甚至当我慢慢变老满头银丝
[00:02:33] I'm gonna feel the way I do today
[00:02:36] 还是能感觉到仿佛重回今天
[00:02:36] Cause you you make me feel so young
[00:02:44] 因为你让我充满活力
[00:02:44] You make me feel so young
[00:02:47] 你让我充满活力
[00:02:47] You make me feel so young
[00:02:51] 你让我充满活力
[00:02:51] You make me feel so young
[00:02:56] 你让我充满活力
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Scientist [Vox Angeli]
- Heros Live Forever [Various Artists]
- 洋娃娃玛苏卡 [儿童歌曲]
- Crazy [Neil Young]
- Litrato Ngayong Pasko [Tj Monterde]
- 梦的路口(女版) [蒋婴]
- 《百家讲坛》 20141103 朱棣身后那些事儿 1 想说爱你不容易 [百家讲坛]
- Show The Way(Arms Of Mercy Album Version) [Kim Hill]
- Cow-cow Boogie [Ella Fitzgerald]
- Traveler [Androp]
- twilight [初音ミク]
- Mama’s Teaching Angel’s How To Sing [The Oak Ridge Boys]
- Nu-di-ty [Kylie Minogue]
- I Was Young When I Left Home [Bob Dylan]
- Christmas Memories [All I Want for Christmas ]
- Sophisticated Lady [Rosemary Clooney]
- Crime of Passion(Tribute to Bamble B) [Disco Fever]
- Pamela Jo [Donovan]
- La Cumparsita [Carlos Gardel]
- Stay This Way [The Brand New Heavies]
- Love You (Take 1) [Syd Barrett]
- Red River Valley [The Sons Of The Pioneers]
- Silent Soldiers [a Singer of Songs]
- Alles anders [Megaloh&Max Herre]
- Sinner’s Prayer [Ray Charles]
- Penyu Menangis (Siapa Tahu) [Dato’ Sudirman]
- Reflection [Christina Aguilera]
- House Rockin’ Boogie [Howlin’ Wolf]
- Good Life [Leslie Mills]
- 女生害怕时为什么爱尖叫? [十万个冷知识]
- 发现幸福 [刘心韵]
- 百崖峡谷是我家 [红雨]
- Demons [Imagine Dragons]
- 后来 [歌手辞阳&杜雪瑞]
- Hotel California(Downtempo Remix) [Ultimate Pop Hits]
- Friends and Enemies [Ayria]
- Prince Charming [Rock Feast]
- Booba(Do the Hustle) [Rufa Mae Quinto]
- It Might as Well Be Spring [Sarah Vaughan]
- Santa Claus Is Coming to Town(Live) [BJ Thomas]
- Great Balls of Fire [Jerry Lee Lewis]
- 爱郎的心 [DJ舞曲]