《Welcome To My Hood(Remix)》歌词

[00:00:09] Welcome to my hood

[00:00:10] 欢迎来到我的世界

[00:00:10] (Where the hood at)

[00:00:12] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:12] (Where the hood at)

[00:00:13] //

[00:00:13] Welcome to my hood

[00:00:15] 欢迎来到我的世界

[00:00:15] Everybody know everybody

[00:00:17] 我们彼此熟悉

[00:00:17] And if I got it everybody got it

[00:00:20] 只要我懂， 你也懂

[00:00:20] Welcome to my hood

[00:00:22] 欢迎来到我的世界

[00:00:22] Look at all these old school Chevy's

[00:00:24] 看这些老学校的Chevy's

[00:00:24] 24′s so you know we roll heavy

[00:00:27] 我们二十四人艰难前行

[00:00:27] Welcome to my hood

[00:00:29] 欢迎来到我的世界

[00:00:29] They outside playing hopscotch

[00:00:32] 他们在外面跳房子玩游戏

[00:00:32] And every know this is the hot spot

[00:00:36] 这个很流行

[00:00:36] Welcome to my hood

[00:00:39] 欢迎来到我的世界

[00:00:39] Them boys will put you down on your knees

[00:00:41] 坐在男孩们的腿上

[00:00:41] (Woop' woop) That's the sound of the police

[00:00:42] 警察来了

[00:00:42] In my hood

[00:00:43] 我的世界

[00:00:43] Rick Ross - Verse 1

[00:00:44] //

[00:00:44] Audemar on my wrist

[00:00:45] 我腰上的Audemar

[00:00:45] Diamond' look like they glowing

[00:00:48] 钻石般的闪烁

[00:00:48] 50 stacks' all singles' I make it look like its snowing

[00:00:50] 像是雪反射的光

[00:00:50] Black unmarked cars' gotta peep how they playin'

[00:00:51] 他们在车里玩耍

[00:00:51] Treat 'em like jack boys' catch 'em slippin' then slay 'em

[00:00:52] 当他们是牛仔男孩

[00:00:52] Lord forgive me for my sins' that's my confessions if they put me in this benz

[00:01:00] 上帝原谅我吧 我坦白了罪恶

[00:01:00] I got possession of a federal offence

[00:01:03] 我触犯了联邦法律

[00:01:03] I'm talking pressure in my criminal intent

[00:01:06] 我罪孽深重

[00:01:06] So wear ya vest's and I'm still gon' stunt

[00:01:10] 发毒誓我不是过去那样

[00:01:10] Like it aint no tomorrow' f**k ya house note ni**a

[00:01:12] 不会再有明天

[00:01:12] Blow that b**ch on a bottle

[00:01:15] 见鬼

[00:01:15] The Ferrari just a front' got the Lambo in the back

[00:01:19] Ferrari在前， Lambo 在后

[00:01:19] Tell you "we the best" forever DJ Khaled handle that

[00:01:22] DJ Khaled 知道我们是最好的

[00:01:22] T-Pain - Chorus

[00:01:22] //

[00:01:22] Welcome to my hood

[00:01:24] 欢迎来到我的世界

[00:01:24] Everybody know everybody

[00:01:25] 我们彼此熟悉

[00:01:25] And if I got it everybody got it

[00:01:28] 只要我懂， 你也懂

[00:01:28] Welcome to my hood

[00:01:30] 欢迎来到我的世界

[00:01:30] Look at all these old school Chevy's

[00:01:32] 看这些老学校的Chevy's

[00:01:32] 24′s so you know we roll heavy

[00:01:35] 我们二十四人艰难前行

[00:01:35] Welcome to my hood

[00:01:37] 欢迎来到我的世界

[00:01:37] They outside playing hopscotch

[00:01:39] 他们在外面跳房子玩游戏

[00:01:39] And every know this is the hot spot

[00:01:42] 这个很流行

[00:01:42] Welcome to my hood

[00:01:44] 欢迎来到我的世界

[00:01:44] Them boys will put you down on your knees

[00:01:46] 坐在男孩们的腿上

[00:01:46] (Woop' woop) That's the sound of the police

[00:01:49] 警察来了

[00:01:49] In my hood

[00:01:50] 我的世界

[00:01:50] Plies - Verse 2

[00:01:51] //

[00:01:51] I know some niggas from my hood that would rob Noriega

[00:01:53] 我知道黑人会抢劫黑人

[00:01:53] I'm talkin' Noriega' ni**a' the real Noriega

[00:01:57] 我们在谈论真正的黑人

[00:01:57] If you aint from the hood' b**ch' than stop impersonating us

[00:02:00] 不要模仿我们

[00:02:00] And tell congress when you see 'em b**ch I'm stealin' cable

[00:02:03] 告诉别人看到的一切

[00:02:03] And leave the D-Boys alone 'cause they motivate us

[00:02:07] 别理那些男孩

[00:02:07] And why is the half of my whole hood on papers

[00:02:10] 这里一半的人

[00:02:10] Some are on house arrest' some are on child support

[00:02:14] 来到了法庭

[00:02:14] Some of 'em did they bit' the other half waiting to go to court

[00:02:17] 其他的在等待

[00:02:17] Mr Landlord we gon bust your a** with an eviction note

[00:02:20] 房东先生原谅我们破差

[00:02:20] Better have the police with you dog' if you came to repo

[00:02:24] 警察带着警犬

[00:02:24] I'm talking strip clubs' I'm talking liquor stores

[00:02:27] 我在夜店

[00:02:27] We throw our money round here' but y'all can

[00:02:30] 抛弃了金钱， 我们可以存活

[00:02:30] T-Pain - Chorus

[00:02:31] //

[00:02:31] Welcome to my hood

[00:02:32] 欢迎来到我的世界

[00:02:32] Everybody know everybody

[00:02:34] 我们彼此熟悉

[00:02:34] And if I got it everybody got it

[00:02:37] 只要我懂， 你也懂

[00:02:37] Welcome to my hood

[00:02:38] 欢迎来到我的世界

[00:02:38] Look at all these old school Chevy's

[00:02:41] 看这些老学校的Chevy's

[00:02:41] 24′s so you know we roll heavy

[00:02:44] 我们二十四人艰难前行

[00:02:44] Welcome to my hood

[00:02:46] 欢迎来到我的世界

[00:02:46] They outside playing hopscotch

[00:02:48] 他们在外面跳房子玩游戏

[00:02:48] And every know this is the hot spot

[00:02:50] 这个很流行

[00:02:50] Welcome to my hood

[00:02:52] 欢迎来到我的世界

[00:02:52] Them boys will put you down on your knees

[00:02:54] 坐在男孩们的腿上

[00:02:54] (Woop' woop) That's the sound of the police

[00:02:58] 警察来了

[00:02:58] In my hood

[00:02:59] 我的世界

[00:02:59] Lil Wayne - Verse 3

[00:03:00] //

[00:03:00] B**ch I'm on probation' so my nerves bad

[00:03:01] 缓刑让我紧张

[00:03:01] And they say time fly's' well mine's first class

[00:03:04] 时光飞逝， 灾难就要降临

[00:03:04] I landed in the sky' I fell from the streets

[00:03:08] 从天堂掉入地狱

[00:03:08] I talk a lot of sh*t and practice what I preach

[00:03:12] 见鬼

[00:03:12] Back from hell' cell 23' tell the warden kiss my a**

[00:03:15] 二十三号狱长和我气密无间

[00:03:15] Pockets on Monique

[00:03:17] Monique上的口袋

[00:03:17] B**ch I'm from the murder capital

[00:03:20] 我来自杀人王国

[00:03:20] Hoe' I'm far from practical

[00:03:22] 远离现实

[00:03:22] Sh*t happens and since I'm the sh*t' I'm who it happens to

[00:03:26] 憎恨发生的一切

[00:03:26] Young Money' Cash Money' blood b**ch' I'm red hot

[00:03:29] 金钱， 钞票

[00:03:29] I don't see nobody' see nobody like a head shot

[00:03:32] 看不到其他人

[00:03:32] All that b******t is for the birds' throw some bread out

[00:03:35] 见鬼

[00:03:35] Got it sewn up' check the thread count

[00:03:39] 检查这一切

[00:03:39] T-Pain - Chorus

[00:03:39] //

[00:03:39] Welcome to my hood

[00:03:40] 欢迎来到我的世界

[00:03:40] Everybody know everybody

[00:03:42] 我们彼此熟悉

[00:03:42] And if I got it everybody got it

[00:03:45] 只要我懂， 你也懂

[00:03:45] Welcome to my hood

[00:03:47] 欢迎来到我的世界

[00:03:47] Look at all these old school Chevy's

[00:03:49] 看这些老学校的Chevy's

[00:03:49] 24′s so you know we roll heavy

[00:03:51] 我们二十四人艰难前行

[00:03:51] Welcome to my hood

[00:03:53] 欢迎来到我的世界

[00:03:53] They outside playing hopscotch

[00:03:56] 他们在外面跳房子玩游戏

[00:03:56] And every know this is the hot spot

[00:03:59] 这个很流行

[00:03:59] Welcome to my hood

[00:04:00] 欢迎来到我的世界

[00:04:00] Them boys will put you down on your knees

[00:04:03] 坐在男孩们的腿上

[00:04:03] (Woop' woop) That's the sound of the police

[00:04:07] 警察来了

[00:04:07] In my hood

[00:04:08] 我的世界

[00:04:08] End

[00:04:13] 结束