《僕らをつなぐもの 2. 青》歌词

[00:00:00] 僕らをつなぐもの 2. 青 - 秦基博
[00:00:16]
[00:00:16] 月灯りかと思ってみれば
[00:00:22] 以为是月光的光线
[00:00:22] 変わる間際の黄色い信号
[00:00:29] 原来信号灯快要变黄灯
[00:00:29] やたらと長い赤信号に変われば
[00:00:39] 等到变成漫长的红灯
[00:00:39] 決まって僕らキスをするんだ
[00:00:50] 我们总是会接吻
[00:00:50] 君はいつも左側を歩き
[00:00:56] 你总是走在我的左边
[00:00:56] 僕のポケットに小さな手を入れる
[00:01:03] 小小的手 放进我的口袋
[00:01:03] こうして触れる指先の温もりだけ
[00:01:13] 唯有这样相触的指尖的温度
[00:01:13] それだけで僕らはつながってるわけじゃない
[00:01:28] 仅仅如此 并不意味着我们牵绊在一起
[00:01:28] 僕らをつないでいるもの
[00:01:35] 牵绊你我的事物
[00:01:35] 君が笑うから 僕も笑った
[00:01:42] 你笑了 所以我也笑了
[00:01:42] 「ねぇ 今年もあの花が咲いたね」と君が言う
[00:01:54] 你说:呐 今年那边的花也开了
[00:01:54] 今 君の家に向かう途中
[00:02:22] 现在 我正在走向你家的途中
[00:02:22] ガソリンスタンドの交差点は
[00:02:28] 加油站的十字路口
[00:02:28] 行き交う車の音であふれて
[00:02:36] 响彻来往汽车的轰鸣声
[00:02:36] 僕らの会話がかき消されてしまわぬ様
[00:02:45] 为了防止对话随汽笛声抹消
[00:02:45] 自然と 僕ら もっともっと近づいた
[00:03:00] 我们自然而然地拉近了距离
[00:03:00] 僕らをつないでいるもの
[00:03:08] 牵绊你我的事物
[00:03:08] 僕のハナウタが君にうつった
[00:03:15] 我哼唱的歌曲 映照的是你的身影
[00:03:15] 「ねぇ 歩道橋の上に
[00:03:19] 我说:呐 天桥上
[00:03:19] 月が見えるよ」と僕が言う
[00:03:27] 看得到月亮
[00:03:27] 幼い僕らのこの恋を照らしてよ
[00:03:41] 请照亮 年幼我们的爱恋
[00:03:41] でも たぶん この街灯のように ただ
[00:03:51] 可是 也许 会像街灯一样
[00:03:51] 弱々しく 頼りない光の下に 僕らいて
[00:04:16] 我们只不过 停驻这微弱摇曳的灯光下
[00:04:16] 僕らをつないでいるもの
[00:04:23] 牵绊你我的事物
[00:04:23] 二人 同じ明日 描いているのかな
[00:04:29] 我们 是否描绘着 同一个明天
[00:04:29] 「ねぇ この先もずっと
[00:04:33] 你说:呐 今后也能永远
[00:04:33] あの花を見れるよね?」君が言う
[00:04:42] 看到那彼岸花开吧?
[00:04:42] 今はうなずくしかできなくて
[00:04:50] 现在 我只能默默颔首
[00:04:50] 僕らをつないでいるもの
[00:04:57] 牵绊你我的事物
[00:04:57] 不安を塞ぐように キスをするんだ
[00:05:05] 为掩饰不安 我吻了你
[00:05:05] ねぇ 揺れる雲に
[00:05:06] 呐 在飘浮的云
[00:05:06] 月が隠れてしまう前に 帰ろう
[00:05:16] 隐藏起月亮前 回家吧
[00:05:16] 今 君の家に向かう途中
[00:05:25] 现在 我们正在走向你家的途中
您可能还喜欢歌手秦基博的歌曲:
随机推荐歌词:
- 直到世界的尽头 [WANDS]
- Welcome To My FanClub’s Night!―Styles ver.―(Styles ver.) [May’n]
- I’ll Take Romance [Susannah McCorkle]
- Love Me Or Leave Me [Doris Day]
- 相信自己(32秒铃声版) [零点乐队]
- 一拍两散(新版) [许佳慧]
- 路过春天 [郭赛伟]
- Everything Happens To Me [Neil Sedaka]
- Five O’Clock World [The Vogues]
- I’m Old Fashioned [Andy Williams]
- 在心里从此永远有个你 [群星]
- All We Got Is Us [Capone-N-Noreaga]
- Alabamy Bound [Dean Martin]
- This Town Ain’t Big Enough for the Both of Us [70s Music]
- Soldier’s Things [Tom Waits]
- 唱给妈妈的歌 [柴强]
- It’s the Same Old Song [Soul Phenomenon]
- () []
- Damage(Explicit) [Future]
- It’s Time(Penguin Prison Remix) [Imagine Dragons]
- Mi Gente [J Balvin&willy william]
- I Wonder [Marvin Gaye]
- Caravan [Bobby Darin]
- Silent Night! Holy Night! [Connie Francis]
- Gone With The Draft [Nat King Cole]
- 情若流水 [邓丽盈]
- Merry Christmas Waltz [Gene Autry&Carl Cotner’s ]
- The Hucklebuck [Chubby Checker]
- Wait Till You See Her [Blossom Dearie]
- 洁白的羽毛寄深情 [梦之旅合唱组合]
- Plus D’Eté(Remaster) [France Gall]
- Rockin’ After Midnight(Live)(Live) [Marvin Gaye]
- Too Soon To Know [Roy Orbison]
- Undecided [Stubby Kaye]
- A Donde Iras [Puerto Rican Power]
- Make It Another Old-Fashioned, Please [Julie London]
- On the Sunny Side of the Street [Louis Armstrong]
- 希望 [叶振棠]
- セイシュンTIP-OFF!!~MVP木吉ver.~ [浜田賢二]
- Just The Way You Are [Harry Connick Jr.]
- Want [Crush]
- C’Est Comme Ca(Album Version) [Amadou & Mariam]