《僕らをつなぐもの 2. 青》歌词

[00:00:00] 僕らをつなぐもの 2. 青 - 秦基博
[00:00:16]
[00:00:16] 月灯りかと思ってみれば
[00:00:22] 以为是月光的光线
[00:00:22] 変わる間際の黄色い信号
[00:00:29] 原来信号灯快要变黄灯
[00:00:29] やたらと長い赤信号に変われば
[00:00:39] 等到变成漫长的红灯
[00:00:39] 決まって僕らキスをするんだ
[00:00:50] 我们总是会接吻
[00:00:50] 君はいつも左側を歩き
[00:00:56] 你总是走在我的左边
[00:00:56] 僕のポケットに小さな手を入れる
[00:01:03] 小小的手 放进我的口袋
[00:01:03] こうして触れる指先の温もりだけ
[00:01:13] 唯有这样相触的指尖的温度
[00:01:13] それだけで僕らはつながってるわけじゃない
[00:01:28] 仅仅如此 并不意味着我们牵绊在一起
[00:01:28] 僕らをつないでいるもの
[00:01:35] 牵绊你我的事物
[00:01:35] 君が笑うから 僕も笑った
[00:01:42] 你笑了 所以我也笑了
[00:01:42] 「ねぇ 今年もあの花が咲いたね」と君が言う
[00:01:54] 你说:呐 今年那边的花也开了
[00:01:54] 今 君の家に向かう途中
[00:02:22] 现在 我正在走向你家的途中
[00:02:22] ガソリンスタンドの交差点は
[00:02:28] 加油站的十字路口
[00:02:28] 行き交う車の音であふれて
[00:02:36] 响彻来往汽车的轰鸣声
[00:02:36] 僕らの会話がかき消されてしまわぬ様
[00:02:45] 为了防止对话随汽笛声抹消
[00:02:45] 自然と 僕ら もっともっと近づいた
[00:03:00] 我们自然而然地拉近了距离
[00:03:00] 僕らをつないでいるもの
[00:03:08] 牵绊你我的事物
[00:03:08] 僕のハナウタが君にうつった
[00:03:15] 我哼唱的歌曲 映照的是你的身影
[00:03:15] 「ねぇ 歩道橋の上に
[00:03:19] 我说:呐 天桥上
[00:03:19] 月が見えるよ」と僕が言う
[00:03:27] 看得到月亮
[00:03:27] 幼い僕らのこの恋を照らしてよ
[00:03:41] 请照亮 年幼我们的爱恋
[00:03:41] でも たぶん この街灯のように ただ
[00:03:51] 可是 也许 会像街灯一样
[00:03:51] 弱々しく 頼りない光の下に 僕らいて
[00:04:16] 我们只不过 停驻这微弱摇曳的灯光下
[00:04:16] 僕らをつないでいるもの
[00:04:23] 牵绊你我的事物
[00:04:23] 二人 同じ明日 描いているのかな
[00:04:29] 我们 是否描绘着 同一个明天
[00:04:29] 「ねぇ この先もずっと
[00:04:33] 你说:呐 今后也能永远
[00:04:33] あの花を見れるよね?」君が言う
[00:04:42] 看到那彼岸花开吧?
[00:04:42] 今はうなずくしかできなくて
[00:04:50] 现在 我只能默默颔首
[00:04:50] 僕らをつないでいるもの
[00:04:57] 牵绊你我的事物
[00:04:57] 不安を塞ぐように キスをするんだ
[00:05:05] 为掩饰不安 我吻了你
[00:05:05] ねぇ 揺れる雲に
[00:05:06] 呐 在飘浮的云
[00:05:06] 月が隠れてしまう前に 帰ろう
[00:05:16] 隐藏起月亮前 回家吧
[00:05:16] 今 君の家に向かう途中
[00:05:25] 现在 我们正在走向你家的途中
您可能还喜欢歌手秦基博的歌曲:
随机推荐歌词:
- 只懂得对你好 [李克勤]
- 花样的年华 [影视原声]
- 要爱便爱 [许志安&张柏芝]
- The Feel Good Drag [Anberlin]
- 都市情怀 [蔡龄龄]
- 为你表演 [曾庆瑜]
- 药师佛心咒(心灵菩提 水琉璃) [佛教音乐]
- Waiting Tables [Don Henley]
- Speed Up [Dahee]
- Morning Coffee [Daydream]
- What Is This Thing Called Love [Django Reinhardt]
- Mario Rossi [IBREVIDIVERBI]
- 暖手 [刘雨潼]
- Bianco Natale [Rita Pavone]
- GET LUCKY(A.R. Remix) [Groovy 69]
- Landas [6CycleMind]
- Stranger In Paradise [Della Reese]
- Beautiful Brown Eyes [The Brothers Four]
- I Don’t Want To Set The World On Fire [Brian Hyland]
- You Ain’t Got The Right [Dr. Hook & the Medicine S]
- Go Down Emanuel Road [Harry Belafonte]
- Who’s Lovin’ You [Jackson 5]
- Minueto(Live) [Julio Iglesias]
- Kung Alam KO Lang [Marco Sison]
- Belfast [Boney M]
- Mommy your Daughter’s fallin’ in Love [Connie Francis]
- What’s New [Ella Fitzgerald]
- Payphone(Pier Remix) [Atlantis]
- 突然之间 [问琪]
- 情未断 [邱爱惠]
- Crystal of Beginning(short.ver) [中恵光城&青叶りんご]
- Let’s Rock and Roll [Ritchie Valens]
- No More (20 Bit Mastering) [June Christy]
- These Foolish Things [Leslie Hutchinson (’Hutch]
- Everything OK!!(TV SIZE) [Cellchrome]
- Should I? [Frank Sinatra]
- Helpless [The Platters]
- Mon homme [Mistinguett]
- 原来爱 [姜孝萌]
- Revisited [The Antlers]
- 106宝鉴 [祁桑]
- 156.谁坑谁 [祁桑]