《僕らをつなぐもの 2. 青》歌词

[00:00:00] 僕らをつなぐもの 2. 青 - 秦基博
[00:00:16]
[00:00:16] 月灯りかと思ってみれば
[00:00:22] 以为是月光的光线
[00:00:22] 変わる間際の黄色い信号
[00:00:29] 原来信号灯快要变黄灯
[00:00:29] やたらと長い赤信号に変われば
[00:00:39] 等到变成漫长的红灯
[00:00:39] 決まって僕らキスをするんだ
[00:00:50] 我们总是会接吻
[00:00:50] 君はいつも左側を歩き
[00:00:56] 你总是走在我的左边
[00:00:56] 僕のポケットに小さな手を入れる
[00:01:03] 小小的手 放进我的口袋
[00:01:03] こうして触れる指先の温もりだけ
[00:01:13] 唯有这样相触的指尖的温度
[00:01:13] それだけで僕らはつながってるわけじゃない
[00:01:28] 仅仅如此 并不意味着我们牵绊在一起
[00:01:28] 僕らをつないでいるもの
[00:01:35] 牵绊你我的事物
[00:01:35] 君が笑うから 僕も笑った
[00:01:42] 你笑了 所以我也笑了
[00:01:42] 「ねぇ 今年もあの花が咲いたね」と君が言う
[00:01:54] 你说:呐 今年那边的花也开了
[00:01:54] 今 君の家に向かう途中
[00:02:22] 现在 我正在走向你家的途中
[00:02:22] ガソリンスタンドの交差点は
[00:02:28] 加油站的十字路口
[00:02:28] 行き交う車の音であふれて
[00:02:36] 响彻来往汽车的轰鸣声
[00:02:36] 僕らの会話がかき消されてしまわぬ様
[00:02:45] 为了防止对话随汽笛声抹消
[00:02:45] 自然と 僕ら もっともっと近づいた
[00:03:00] 我们自然而然地拉近了距离
[00:03:00] 僕らをつないでいるもの
[00:03:08] 牵绊你我的事物
[00:03:08] 僕のハナウタが君にうつった
[00:03:15] 我哼唱的歌曲 映照的是你的身影
[00:03:15] 「ねぇ 歩道橋の上に
[00:03:19] 我说:呐 天桥上
[00:03:19] 月が見えるよ」と僕が言う
[00:03:27] 看得到月亮
[00:03:27] 幼い僕らのこの恋を照らしてよ
[00:03:41] 请照亮 年幼我们的爱恋
[00:03:41] でも たぶん この街灯のように ただ
[00:03:51] 可是 也许 会像街灯一样
[00:03:51] 弱々しく 頼りない光の下に 僕らいて
[00:04:16] 我们只不过 停驻这微弱摇曳的灯光下
[00:04:16] 僕らをつないでいるもの
[00:04:23] 牵绊你我的事物
[00:04:23] 二人 同じ明日 描いているのかな
[00:04:29] 我们 是否描绘着 同一个明天
[00:04:29] 「ねぇ この先もずっと
[00:04:33] 你说:呐 今后也能永远
[00:04:33] あの花を見れるよね?」君が言う
[00:04:42] 看到那彼岸花开吧?
[00:04:42] 今はうなずくしかできなくて
[00:04:50] 现在 我只能默默颔首
[00:04:50] 僕らをつないでいるもの
[00:04:57] 牵绊你我的事物
[00:04:57] 不安を塞ぐように キスをするんだ
[00:05:05] 为掩饰不安 我吻了你
[00:05:05] ねぇ 揺れる雲に
[00:05:06] 呐 在飘浮的云
[00:05:06] 月が隠れてしまう前に 帰ろう
[00:05:16] 隐藏起月亮前 回家吧
[00:05:16] 今 君の家に向かう途中
[00:05:25] 现在 我们正在走向你家的途中
您可能还喜欢歌手秦基博的歌曲:
随机推荐歌词:
- 车载慢摇(DJ散人版) [DJ散人]
- bye bye [JAMOSA]
- Light Years Away [Simon Collins]
- awayokuba(斬る) [UVERworld]
- 罗卜白菜 [武家祥]
- Goodbye & Goodnight(英文版) [柯智棠]
- 桃叶临渡 [清漪]
- Baby My Step [TrySail]
- Por Que Te Vas [La Nueva Banda Timbiriche]
- Terraplane Blues [Robert Johnson]
- Je t’aime pas [Sanseverino]
- The Look of Love [Grover Washington, Jr.&Je]
- Nothing Compares 2 U (Originally Performed by Sinead O’conner) [Karaoke Version] [BFM Hits]
- 秋风叹 [葛云文]
- Pesanku [Rani]
- Come On Now (Set it off)(Radio Edit)(Radio Edit) [Tube & Berger&Juliet Siko]
- Lovers on the Sun [The Shock Band]
- Three Days [Willie Nelson]
- Linda [Frank Boeijen Groep]
- On Revival Day [Lavern Baker]
- Life Is Just A Bowl Of Cherries [The Platters]
- 天凉好个秋 [蔡可欣]
- Yeti(Live) [ストレイテナー]
- Attendez que ma joie revienne(Version inédite) [Barbara]
- 当我不再平凡(伴奏) [奕晗]
- Tell Laura I Love Her [Skeeter Davis]
- Foolish Little Girl [The Shirelles]
- 爽身粉的味道 [陈劭康]
- 继续演戏 [曾春年]
- Why Don’t You Haul Off And Love Me [Johnny Burnette]
- El Corrido Del R(Explicit) [Alta Consigna]
- There Is Joy In The Lord [Cheri Keaggy]
- Vom Sprengen des Gartens [Klaus Kinski]
- 祝大家分手快乐(Remix) [陈丙[男]&8先生&王槿天]
- 雨夜 [魂飞鬼舞]
- Gentleman [Kotto]
- We Made it(Made Famous by Busta Rhymes) [DJ Hip Hop Masters]
- Twistin’ The Night Away [The Marvelettes]
- Sipajte Mi Jos Jedan Viski [Zeljko Samardzic]
- Two Tribes(Acoustic Version|Frankie Goes to Hollywood Cover) [The Cover Crew]
- I Feel so Good [Muddy Waters]