《僕らをつなぐもの 2. 青》歌词

[00:00:00] 僕らをつなぐもの 2. 青 - 秦基博
[00:00:16]
[00:00:16] 月灯りかと思ってみれば
[00:00:22] 以为是月光的光线
[00:00:22] 変わる間際の黄色い信号
[00:00:29] 原来信号灯快要变黄灯
[00:00:29] やたらと長い赤信号に変われば
[00:00:39] 等到变成漫长的红灯
[00:00:39] 決まって僕らキスをするんだ
[00:00:50] 我们总是会接吻
[00:00:50] 君はいつも左側を歩き
[00:00:56] 你总是走在我的左边
[00:00:56] 僕のポケットに小さな手を入れる
[00:01:03] 小小的手 放进我的口袋
[00:01:03] こうして触れる指先の温もりだけ
[00:01:13] 唯有这样相触的指尖的温度
[00:01:13] それだけで僕らはつながってるわけじゃない
[00:01:28] 仅仅如此 并不意味着我们牵绊在一起
[00:01:28] 僕らをつないでいるもの
[00:01:35] 牵绊你我的事物
[00:01:35] 君が笑うから 僕も笑った
[00:01:42] 你笑了 所以我也笑了
[00:01:42] 「ねぇ 今年もあの花が咲いたね」と君が言う
[00:01:54] 你说:呐 今年那边的花也开了
[00:01:54] 今 君の家に向かう途中
[00:02:22] 现在 我正在走向你家的途中
[00:02:22] ガソリンスタンドの交差点は
[00:02:28] 加油站的十字路口
[00:02:28] 行き交う車の音であふれて
[00:02:36] 响彻来往汽车的轰鸣声
[00:02:36] 僕らの会話がかき消されてしまわぬ様
[00:02:45] 为了防止对话随汽笛声抹消
[00:02:45] 自然と 僕ら もっともっと近づいた
[00:03:00] 我们自然而然地拉近了距离
[00:03:00] 僕らをつないでいるもの
[00:03:08] 牵绊你我的事物
[00:03:08] 僕のハナウタが君にうつった
[00:03:15] 我哼唱的歌曲 映照的是你的身影
[00:03:15] 「ねぇ 歩道橋の上に
[00:03:19] 我说:呐 天桥上
[00:03:19] 月が見えるよ」と僕が言う
[00:03:27] 看得到月亮
[00:03:27] 幼い僕らのこの恋を照らしてよ
[00:03:41] 请照亮 年幼我们的爱恋
[00:03:41] でも たぶん この街灯のように ただ
[00:03:51] 可是 也许 会像街灯一样
[00:03:51] 弱々しく 頼りない光の下に 僕らいて
[00:04:16] 我们只不过 停驻这微弱摇曳的灯光下
[00:04:16] 僕らをつないでいるもの
[00:04:23] 牵绊你我的事物
[00:04:23] 二人 同じ明日 描いているのかな
[00:04:29] 我们 是否描绘着 同一个明天
[00:04:29] 「ねぇ この先もずっと
[00:04:33] 你说:呐 今后也能永远
[00:04:33] あの花を見れるよね?」君が言う
[00:04:42] 看到那彼岸花开吧?
[00:04:42] 今はうなずくしかできなくて
[00:04:50] 现在 我只能默默颔首
[00:04:50] 僕らをつないでいるもの
[00:04:57] 牵绊你我的事物
[00:04:57] 不安を塞ぐように キスをするんだ
[00:05:05] 为掩饰不安 我吻了你
[00:05:05] ねぇ 揺れる雲に
[00:05:06] 呐 在飘浮的云
[00:05:06] 月が隠れてしまう前に 帰ろう
[00:05:16] 隐藏起月亮前 回家吧
[00:05:16] 今 君の家に向かう途中
[00:05:25] 现在 我们正在走向你家的途中
您可能还喜欢歌手秦基博的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我能感觉你在说谎 [王杰]
- Love Is All [Spandau Ballet]
- Night of the Witch [Astral Doors]
- Reflections of You [Krystal Meyers]
- Evil Ways(Album Version) [Santana]
- 言霊使いの呪い [VOCALOID]
- Killing Time [Mari Wilson]
- Annie Get Your Gun: There’s No Business Like Show Business [The Sound of Musical Orch]
- Who’s Gonna Shoe Your Pretty Little Feet [Norah Jones&&Billie Joe A]
- Lord, Lead Me On [Bill Monroe]
- 500 Miles [Live Album Version] [Peter Andre]
- How About You [Bobby Darin]
- 为何你不在我身边 [秦立新]
- Suciedad y una pregunta [Sinkope]
- 拼凑的断音 [hanser]
- 天在下雨我在想你DJ [吉祥阿军]
- Just Walk In My Shoes(Single Version) [Gladys Knight&The Pips]
- The Monkey Time [Major Lance]
- Fueron Tres Aos [Pablo Moreno]
- 委屈为了你 [华语群星]
- Midnight [The Shadows]
- Mon manège à moi(tu me fais tourner la tête) [Edith Piaf]
- アカシアの雨がやむとき [坂本冬美]
- Beat Me Daddy Eight to The Bar [Glenn Miller]
- Any Which Way You Can [Glen Campbell]
- 浣溪沙(一曲新词酒一杯) [雅乐诗唱]
- 阳光不早微风正好 [DJ志刚&MC南十妹]
- Presentimiento [Luis Aguilar]
- Some Enchanted Evening [Dean Martin]
- Runnin’ (127 BPM) [Bikini Workout DJ&Clare E]
- I Dream Of You [Johnny Prophet]
- Apathy [Candlemass]
- Wild Ones [Radio Top Singers]
- Right Here(Human Nature Radio Mix) [SWV]
- 困 [潘舒桦]
- 大宅门 [牛仔很忙]
- Wabash Blues [Shirley Bassey]
- He’ll Have To Go [Jim Reeves]
- Shape of You [Pop Tracks]
- Sixteen [Hugh Coltman]
- 老男情歌 [贾斯文]
- 扑通扑通爱上你-(Violin Intro Ver.) [Remi[韩]]