《Lucky Wannabeee!》歌词

[00:00:00] Lucky Wannabeee! - T-ara (티아라)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：Shoko Fujibayashi

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：AHN Young-Min

[00:00:15] //

[00:00:15] La la la lucky lucky lucky wannabeee

[00:00:19] //

[00:00:19] La la la lucky wannabeeee

[00:00:22] //

[00:00:23] La la la lucky lucky lucky wannabeee

[00:00:26] //

[00:00:26] La la la lucky wannabeeee

[00:00:30] //

[00:00:32] いつも飾ってるピンクのrose

[00:00:36] 总是装饰着粉色玫瑰

[00:00:36] 南西あたり恋愛のゾーン

[00:00:39] 西南一带的恋爱地带

[00:00:39] Baby oh my god

[00:00:41] //

[00:00:41] Ba ba baby oh my god

[00:00:43] //

[00:00:43] Oops

[00:00:43] //

[00:00:43] まだ効き目ないよ

[00:00:45] 还没有发生效果

[00:00:45] No no no no

[00:00:47] //

[00:00:47] 私の方が

[00:00:49] 虽然我

[00:00:49] 片思いでも

[00:00:51] 才是单恋的那个

[00:00:51] だけどキミから

[00:00:53] 但是希望你

[00:00:53] 誘われたい

[00:00:54] 能主动邀请我

[00:00:54] わがままな恋心

[00:00:58] 这颗任性的少女恋心

[00:00:58] 分かってるから願い込め

[00:01:01] 我知道的 所以今天也诚心诚意

[00:01:02] 窓を開け探す

[00:01:06] 打开窗户寻找着

[00:01:06] My shooting star

[00:01:09] 属于我的流星

[00:01:09] Lucky lucky wannabeee

[00:01:12] //

[00:01:12] T-araキララ輝きたい

[00:01:16] T-ara闪闪发光

[00:01:16] Baby I'm lucky lucky wannabeee

[00:01:19] //

[00:01:19] キミの心

[00:01:21] 你的心

[00:01:21] 捕まえてみせる

[00:01:24] 由我来捕获

[00:01:24] E e e e eh

[00:01:26] //

[00:01:26] You're my everything

[00:01:27] //

[00:01:27] E e e e ehこの想い

[00:01:31] 愿这心意

[00:01:31] E e e e eh届くように

[00:01:35] 传达给你

[00:01:35] E e e e eh wanna be lucky girl

[00:01:39] //

[00:01:39] La la la lucky lucky lucky wannabeee

[00:01:42] //

[00:01:42] La la la lucky wannabeee

[00:01:46] //

[00:01:46] La la la lucky lucky lucky wannabeee

[00:01:49] //

[00:01:49] La la la lucky wannabeeee

[00:01:53] //

[00:01:55] どうしても声が聞きたくて

[00:01:59] 无论如何都想听到你的声音

[00:01:59] パワーストーンブレスを握りしめ

[00:02:02] 魔法石手链紧攒在手中

[00:02:02] Baby oh my god

[00:02:04] //

[00:02:04] Ba ba baby oh my god

[00:02:06] //

[00:02:06] 直留守ノーリターン

[00:02:08] 手机留言只有一次

[00:02:08] No no no no

[00:02:10] //

[00:02:10] いつだってそう

[00:02:12] 无论何时都是

[00:02:12] 電話するのは

[00:02:14] 我先打电话

[00:02:14] 私からだけ切なくて

[00:02:17] 好难受

[00:02:17] 話せても探り合う

[00:02:21] 即便能说上话仍然为寻找共同的话题

[00:02:21] 言葉でまたギクシャクして

[00:02:24] 而彼此尴尬

[00:02:25] はやく飛んできて

[00:02:29] 快点飞到我身边吧

[00:02:29] Blue bird for love

[00:02:32] //

[00:02:32] Lucky lucky wannabe

[00:02:34] //

[00:02:35] T-araキララ

[00:02:37] T-ara闪闪发光

[00:02:37] いつかきっと

[00:02:39] 总有一天

[00:02:39] Baby I'm lucky lucky wannabe

[00:02:43] //

[00:02:43] 私だけに

[00:02:44] 想要让你

[00:02:44] 夢中にさせたいの

[00:02:47] 只为我一人着迷

[00:02:49] 読み切れない態度

[00:02:50] 读不懂的态度

[00:02:50] 誰にでもsmile on

[00:02:52] 对谁都是笑脸迎人

[00:02:52] 優しいの結局

[00:02:54] 是因为你太温柔

[00:02:54] モテたいだけ対応?

[00:02:56] 还是只是想要受欢迎的回应

[00:02:56] ナニがナンでも

[00:02:57] 不管是什么

[00:02:57] Catch a catch a good luck

[00:02:59] //

[00:02:59] 探し出せ4 leaf clover

[00:03:02] 我都想抓住好运气

[00:03:02] Wanna be wanna be a lucky girl

[00:03:04] //

[00:03:04] 運命を変えて

[00:03:08] 改变命运

[00:03:08] Come on come on

[00:03:10] //

[00:03:10] Love me

[00:03:11] //

[00:03:11] Lucky lucky wannabeee

[00:03:14] //

[00:03:14] T-araキララ輝きたい

[00:03:18] T-ara闪闪发光

[00:03:18] Baby I'm lucky lucky wannabeee

[00:03:21] //

[00:03:21] キミの心

[00:03:21] 你的心