《イト》歌词

[00:00:00] イト (线) (《帝一之国》电影主题曲) - クリープハイプ (CreepHyp)
[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:06] 词:尾崎世界観
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:尾崎世界観
[00:00:18] //
[00:00:18] この度はどうも
[00:00:21] 这次一定要
[00:00:21] 末長くどうか
[00:00:26] 持续永远
[00:00:26] 誰かの糸で
[00:00:29] 不知是谁的原因
[00:00:29] ぎこちないお辞儀
[00:00:32] 拘谨的致辞
[00:00:32] この旅はどうも
[00:00:36] 这趟旅行总感觉
[00:00:36] 雲行き怪しい
[00:00:40] 云彩的轨迹很奇怪
[00:00:40] 誰かの意図で
[00:00:43] 不知是谁的企图
[00:00:43] やるせない動き
[00:00:47] 闷闷不乐的动作
[00:00:47] だからいくら寄り添っても
[00:00:51] 所以无论靠的有多近
[00:00:51] 寄り添った分絡まって
[00:00:55] 靠近的部分紧紧交织
[00:00:55] だから待ってもそのまま
[00:00:58] 再等一下保持这个样子
[00:00:58] 身動き取れない
[00:01:01] 保持身体不动
[00:01:01] いつかこの糸が千切れるまで
[00:01:05] 总有一天这系带会被粉碎
[00:01:05] 今は踊れ手のひらで
[00:01:08] 用这舞动的双手
[00:01:08] どうか重ねた手の温もりで
[00:01:12] 多次重复这手上的温度
[00:01:12] 何度でも探せ
[00:01:16] 多次追寻
[00:01:16] いつもまとわりつくこの糸を
[00:01:19] 纠缠在一起的这个系带
[00:01:19] 運命と呼べるその日まで
[00:01:23] 直至被称作命运的那天
[00:01:23] どうか重ねた手を掴むまで
[00:01:27] 多次重复直至抓住这只手
[00:01:27] 何度でも壊せ
[00:01:43] 无论几次都会破坏
[00:01:43] 切れたら切れたで
[00:01:47] 将这一切全部斩断
[00:01:47] 不安になるのは
[00:01:50] 之所以会变得不安
[00:01:50] 積み上げた物を
[00:01:54] 是因为一直相信
[00:01:54] 信じているから
[00:01:58] 那些不断堆积的东西
[00:01:58] だからいくら踏み出しても
[00:02:02] 所以无论踏出多远
[00:02:02] 踏み出した分怖がって
[00:02:06] 踏出的部分都令人恐惧
[00:02:06] わかってたって無駄
[00:02:09] 即使明白也无济于事
[00:02:09] 身動き取らなければ
[00:02:12] 如果这身体无法移动
[00:02:12] このまま人形だ
[00:02:16] 只不过是个人偶
[00:02:16] 踏み外しても転がる意思
[00:02:36] 踏错的话就会摔倒
[00:02:36] いつか君の糸が見えるまで
[00:02:43] 总有一天你会看到这系带
[00:02:43] いつか君の意図が見えるまで
[00:02:51] 总有一天会看清你的意图
[00:02:51] いつかこの糸が千切れるまで
[00:02:54] 总有一天这系带会被粉碎
[00:02:54] 今は踊れ手のひらで
[00:02:58] 用这舞动的双手
[00:02:58] どうか重ねた手の温もりで
[00:03:01] 多次重复这手上的温度
[00:03:01] 何度でも探せ
[00:03:05] 多次追寻
[00:03:05] いつもまとわりつくこの糸を
[00:03:08] 纠缠在一起的这个系带
[00:03:08] 運命と呼べるその日まで
[00:03:12] 直至被称作命运的那天
[00:03:12] どうか重ねた手を掴むまで
[00:03:16] 多次重复直至抓住这只手
[00:03:16] 何度でも壊せ
[00:03:21] 无论几次都会破坏
随机推荐歌词:
- End Roll(インストゥルメンタル) [浜崎あゆみ]
- 永远の扉(日本动漫《高达08Ms Team剧场版》片头曲) [动漫原声]
- 青春考卷 [王心凌]
- Dead To The World [Nightwish]
- 这世界里 [彭健新]
- 反物质 [核聚变G乐队]
- My Love [Mark Owen]
- The Famous Polka(Album Version) [They Might Be Giants]
- 爱在草原 [尕尔迪]
- 今生注定 [高明骏&王馨平]
- 海の声 [桐谷健太]
- Coppelius hilft! [Coppelius]
- Fang Yu [Shopping Bag]
- Fin de siglo [Def con dos]
- Zingaro [Umberto Tozzi]
- Alright [AS SOUL]
- Catfish Blues [Lightnin’ Hopkins]
- 我是真的爱你 [马伟仲]
- Last Fair Deal Gone Down [Robert Johnson]
- Kristin * [Roy Black]
- Mentira, Mentira [Javier Solis]
- Take Me [George Jones&TAMMY WYNETT]
- Early In The Morning [Richard Anthony]
- Tin Soldier (Live) [feat. Steve Ellis] [All Star Band&Noel Gallag]
- Jatt Di Jamanat [Joban Bhullar]
- Starlit Hour [Ella Fitzgerald]
- Imagination [Ella Fitzgerald]
- In Dreams [Roy Orbison]
- In Remembrance (bonus) [Therion]
- 好男人,不会让心爱的女人吃苦(DJ长音频) [微音]
- 你想怎样就怎样 [杨竣]
- 花期错 [周星成]
- Hello(Singalong Version)(Singalong Version) [Glee Club Singers]
- She’s Out Of My Life [Michael Jackson]
- While We’re Young [Peggy Lee]
- Hey Brother [Henri Pfr&Cyriaque]
- Signal In The Sky [Matt Hires]
- 幸福摩天轮 [陈奕迅]
- 难道我爱的人在火星(dj 何鹏) [何建清]
- Stay in my hand [Acidman]
- 比赛 [荆涛]
- 起床号 [军旅歌曲]