《Pretenders》歌词

[00:00:00] Pretenders - SawanoHiroyuki[nZk

[00:00:20] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:20] My world has turned upside down

[00:00:22] 我的世界完全颠覆 陷入一片混乱

[00:00:22] You almost invade my heart

[00:00:24] 你快要占据我的心

[00:00:25] I'm jealous of your talent glamour and so on

[00:00:29] 我嫉妒你的才华魅力等等

[00:00:30] Unclear sky spread above us

[00:00:32] 灰暗的天际在我们上方蔓延

[00:00:32] Then there's not a ray of hope

[00:00:34] 没有一丝希望的光

[00:00:34] I've gone astray somewhere

[00:00:36] 我陷入某个歧途

[00:00:36] While my sight's been shut out

[00:00:38] 我眼前的景致完全被遮蔽

[00:00:39] And if I never met you

[00:00:42] 如果我从未遇见你

[00:00:42] I don't have to face to myself

[00:00:44] 我无需要面对自己

[00:00:45] I'd never supposed to feel like this ooh oh

[00:00:49] 我就不会有这般感受

[00:00:49] Is that a yearning or fear

[00:00:52] 这是种欲望还是恐惧？

[00:00:52] Don't force your excessive thoughts on me

[00:00:54] 请不要将你过多的想法强加于我

[00:00:55] Don't pretend as LOVE

[00:00:57] 不必伪装这是爱

[00:00:57] Turn back the

[00:00:59] 即便时光能倒转

[00:00:59] Time cannot delete our crimes

[00:01:01] 也无法删去我们的罪恶

[00:01:01] Crime will take somebody's smiles

[00:01:03] 罪恶掠夺了某人的微笑

[00:01:03] We only wanna be safe and sound

[00:01:06] 我们只想平安无恙

[00:01:06] Lots of plastic plans go round and round

[00:01:08] 太多荒诞的想法在脑海盘旋

[00:01:08] Now's the time to act what are you waiting for

[00:01:11] 是时候证明你为何等待了

[00:01:11] Now we've had enough won't contend no more

[00:01:13] 如今我们已受够一切 不必再争辩了

[00:01:13] I don't wanna think at all

[00:01:15] 我不愿再想了

[00:01:15] So don't let me avenge back again

[00:01:18] 不要让我报复

[00:01:18] My world has turned upside down

[00:01:21] 我的世界完全颠覆 陷入一片混乱

[00:01:21] Since I had worked with your heart

[00:01:23] 自我曾拥有过你的真心

[00:01:23] Whole things that are pleasing you hold you on and on

[00:01:27] 一切都会让你开怀不已 拥抱你

[00:01:28] Foul mire spread below us

[00:01:30] 淤塞的泥沼蔓延我们的身体

[00:01:30] Thrills my body just like dope

[00:01:33] 就像**般刺激我的身体

[00:01:33] I've straightened across the border

[00:01:35] 我径直越过你我的边界

[00:01:35] Someone's warned me yet

[00:01:37] 但是有人警告我

[00:01:38] And if I never met you

[00:01:41] 如果我从未遇见你

[00:01:41] I don't have to face to myself

[00:01:43] 我无需要面对自己

[00:01:44] I'd never supposed to feel like this ooh oh

[00:01:48] 我就不会有这般感受

[00:01:48] Is that a yearning or fear

[00:01:51] 这是种欲望还是恐惧？

[00:01:51] Don't force your excessive thoughts on me

[00:01:54] 请不要将你过多的想法强加于我

[00:01:54] Don't pretend as LOVE

[00:01:56] 不必伪装这是爱

[00:01:57] Turn back the

[00:01:58] 即便时光能倒转

[00:01:58] Time cannot delete our crimes

[00:02:00] 也无法删去我们的罪恶

[00:02:00] Crime will take somebody's smiles

[00:02:02] 罪恶掠夺了某人的微笑

[00:02:02] We only wanna be safe and sound

[00:02:05] 我们只是想要平安无恙

[00:02:05] Lots of plastic plans go round and round

[00:02:07] 太多荒诞的想法在脑海盘旋

[00:02:07] Now's the time to act what are you waiting for

[00:02:09] 是时候证明你为何等待了

[00:02:09] Now we've had enough won't contend no more

[00:02:12] 如今我们已受够一切 不必再争辩了

[00:02:12] I don't wanna think at all

[00:02:14] 我不愿再想了

[00:02:14] So don't let me avenge back again

[00:02:17] 不要让我报复

[00:02:17] Ti-time Time won't rewind back

[00:02:20] 时光无法倒带曾经

[00:02:20] C-crime Crime can't get rid of

[00:02:22] 罪恶无法彻底摆脱

[00:02:22] Li-live Still we gotta be alive

[00:02:25] 我们仍得继续过活

[00:02:25] Ooh ooh oh oh

[00:02:27] //

[00:02:27] Ti-time Time won't rewind back

[00:02:29] 时光无法倒带曾经

[00:02:29] C-crime Crime can't get rid of

[00:02:32] 罪恶无法彻底摆脱

[00:02:32] Li-live Still we gotta be alive

[00:02:34] 我们仍得继续过活

[00:02:34] Ooh ooh oh oh

[00:02:37] //

[00:02:55] Turn back the

[00:02:56] 即便时光能倒转

[00:02:56] Time cannot delete our crimes

[00:02:59] 也无法删去我们的罪恶

[00:02:59] Crime will take somebody's smiles

[00:03:01] 罪恶掠夺了某人的微笑

[00:03:01] We only wanna be safe and sound

[00:03:03] 我们只是想要平安无恙

[00:03:03] Lots of plastic plans go round and round

[00:03:05] 太多荒诞的想法在脑海盘旋

[00:03:05] Now's the time to act what are you waiting for

[00:03:08] 是时候证明你为何等待了

[00:03:08] Now we've had enough won't contend no more

[00:03:11] 如今我们已受够一切 不必再争辩了

[00:03:11] I don't wanna think at all

[00:03:13] 我不愿再想了

[00:03:13] So don't let me avenge back again

[00:03:15] 不要让我报复

[00:03:16] Ti-time Time won't rewind back

[00:03:18] 时光无法倒带曾经

[00:03:18] C-crime Crime can't get rid of

[00:03:21] 罪恶无法彻底摆脱

[00:03:21] Li-live Still we gotta be alive

[00:03:23] 我们仍得继续过活

[00:03:23] Ooh ooh oh oh

[00:03:25] //

[00:03:26] Ti-time Time won't rewind back

[00:03:28] 时光无法倒带曾经

[00:03:28] C-crime Crime can't get rid of

[00:03:31] 罪恶无法彻底摆脱

[00:03:31] Li-live Still we gotta be alive

[00:03:31] 我们仍得继续过活