《Hate Me》歌词

[00:00:00] Hate Me - Nine Muses (나인뮤지스)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：e.one/Jay Choi

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：e.one

[00:00:08] //

[00:00:08] 编曲：e.one/Jay Choi

[00:00:11] //

[00:00:11] I hate me I won't miss you

[00:00:15] //

[00:00:15] I hate me I won't miss you

[00:00:19] //

[00:00:19] I don't need I don't need you here tonight

[00:00:23] //

[00:00:23] I don't need I don't need I will leave you

[00:00:27] //

[00:00:27] I like you love you miss you

[00:00:31] //

[00:00:31] 한참을 간직했었던 말

[00:00:36] 珍藏了许久的话

[00:00:36] U like me love me miss me

[00:00:39] //

[00:00:39] 왜 나만 그대를 잊으려 할까요

[00:00:43] 为什么只有我忘了你

[00:00:43] Hate me 늘 아파도 참았던

[00:00:47] 即使难过也总忍着的你

[00:00:47] Hate me 그대는 모르죠

[00:00:52] 并不知道吧

[00:00:52] Hate me 추억 hate me 모두 good bye

[00:01:00] 对所有的回忆说再见

[00:01:00] 참 뻔하고 흔했었다

[00:01:04] 真是显而易见

[00:01:04] 늘 같은 계절에 그 이름 하나 바뀌고

[00:01:08] 相同的季节 只有名字变了

[00:01:08] 참 뻔한 영화처럼

[00:01:11] 像老套的电影一般

[00:01:11] 난 또 다른 기억 속에 널 가둔다

[00:01:17] 我又将你封存在另一段记忆中

[00:01:17] Hate me 이미 다 본 것 같아

[00:01:20] 似乎已经全部看过

[00:01:20] 왜 이리도 뻔해

[00:01:21] 为什么会这么俗套

[00:01:21] Hate me 모르지 나 밖에 내가 미워져서

[00:01:25] 我越来越讨厌自己

[00:01:25] Hate me 꽃 피지 않는 밭에

[00:01:28] 不开花的田野里

[00:01:28] Baby I'm back and

[00:01:29] //

[00:01:29] 또 다른 기억 속에 널 가둔다 hate you

[00:01:35] 我又将你封存在另一段记忆中 我恨你

[00:01:35] I hate me I won't miss you

[00:01:39] //

[00:01:39] I hate me I won't miss you

[00:01:43] //

[00:01:43] I don't need I don't need you here tonight

[00:01:48] //

[00:01:48] I don't need I don't need I will leave you

[00:01:51] //

[00:01:51] I liked you loved you missed you

[00:01:55] //

[00:01:55] 나 혼자 간직하려는 말

[00:02:00] 我独自坚守的话

[00:02:00] Still like me love me miss me

[00:02:04] //

[00:02:04] 왜 그댄 나를 잡으려 할까요

[00:02:08] 为什么你想要抓牢我呢

[00:02:08] Hate me 아파도 참았던

[00:02:12] 即使痛也要忍受的

[00:02:12] Hate me 내 마음은 모르죠

[00:02:16] 我的心 你不懂吧

[00:02:16] Hate me 추억 hate me 모두 good bye

[00:02:24] 对所有的回忆说再见

[00:02:24] 참 뻔하고 흔했었다

[00:02:28] 真是显而易见

[00:02:28] 늘 같은 계절에 그 이름 하나 바뀌고

[00:02:33] 相同的季节 只有名字变了

[00:02:33] 참 뻔한 영화처럼

[00:02:35] 像老套的电影一般

[00:02:35] 난 또 다른 기억 속에 널 가둔다

[00:02:41] 我又将你封存在另一段记忆中

[00:02:41] Hate me 이렇게 다시 또 여전해 아직도

[00:02:45] 就这样 一而再再而三地

[00:02:45] Hate me 매일매일 내가 미워져서

[00:02:50] 每天每天 我都在恨着自己

[00:02:50] Hate me 꽃 피지 않는 밭에

[00:02:52] 不开花的田野里

[00:02:52] Baby I'm back and

[00:02:53] //

[00:02:53] 또 다른 기억 속에 널 가둔다 hate you

[00:02:58] 我又将你封存在另一段记忆中 我恨你