《Caledonia》歌词

[00:00:00] Caledonia - Nathan Carter

[00:00:17] //

[00:00:17] I don't know if you can see

[00:00:20] 我不知道你是否能发现

[00:00:20] The changes that have come over me

[00:00:25] 我所发生的改变

[00:00:25] In these last few days I've been afraid

[00:00:28] 这几天我很害怕

[00:00:28] That I might drift away

[00:00:34] 感觉到我会姗姗离去

[00:00:34] I've been telling old stories singing songs

[00:00:39] 我曾说过一些久远的故事 唱着歌谣

[00:00:39] That make me think about where I've come from

[00:00:43] 这让我思考我的由来

[00:00:43] That's the reason why I seem

[00:00:47] 这便是为什么

[00:00:47] So far away today

[00:00:54] 如今我似乎已天涯之远

[00:00:54] Let me tell you that I love you

[00:00:58] 让我告诉你我爱你

[00:00:58] That I think about you all the time

[00:01:02] 我无时无刻不在想你

[00:01:02] Caledonia you're calling me now I'm going home

[00:01:10] 加勒多尼亚 你在召唤我 现在我要归家了

[00:01:10] But if I should become a stranger

[00:01:14] 但若是我成了一个陌生人

[00:01:14] Know that it would make me more than sad

[00:01:18] 这将让我比悲伤更加悲伤

[00:01:18] Caledonia's been everything I've ever had

[00:01:35] 加勒多尼亚是我曾拥有的一切

[00:01:35] Now I have moved and I've kept on moving

[00:01:39] 我已经被感动了并且将永远为此感动

[00:01:39] Proved the points that I needed proving

[00:01:43] 我能提出证据来证明我的心

[00:01:43] Lost the friends that I needed losing

[00:01:47] 失去了必然离散的朋友

[00:01:47] Found others on the way

[00:01:53] 在路上结识了新的朋友

[00:01:53] I have kissed the fellas and left them crying

[00:01:58] 我亲吻了那些依依不舍的同伴

[00:01:58] Stolen dreams yes there's no denying

[00:02:02] 梦想丢失 没错 这个无可否认

[00:02:02] I have traveled hard sometimes with conscience flying

[00:02:06] 我奋力踏上旅程 偶尔做些不道德的事

[00:02:06] Somewhere with the wind

[00:02:12] 在有风的地方

[00:02:12] Let me tell you that I love you

[00:02:16] 让我告诉你我爱你

[00:02:16] That I think about you all the time

[00:02:20] 我无时无刻不在想你

[00:02:20] Caledonia you're calling me now I'm going home

[00:02:29] 加勒多尼亚 你在召唤我 现在我要归家了

[00:02:29] But if I should become a stranger

[00:02:33] 但若是我成了一个陌生人

[00:02:33] Know that it would make me more than sad

[00:02:37] 这将让我比悲伤更加悲伤

[00:02:37] Caledonia's been everything I've ever had

[00:02:58] 加勒多尼亚是我曾拥有的一切

[00:02:58] Now I'm sitting here before the fire

[00:03:02] 现在我面对着熊熊火焰

[00:03:02] The empty room the forest choir

[00:03:06] 空荡的房间 森林里的唱诗班

[00:03:06] The flames have cooled don't get any higher

[00:03:10] 火焰已经偃旗息鼓 并没有烧的更旺

[00:03:10] They've withered now they've gone

[00:03:16] 慢慢微弱了 现在消失了

[00:03:16] But I'm steady thinking my way is clear

[00:03:20] 但我很冷静地思考 前路已经清晰

[00:03:20] And I know what I will do tomorrow

[00:03:25] 我知道明天我即将踏入归程

[00:03:25] When hands have shaken the kisses float

[00:03:28] 在和友人们亲吻握手后

[00:03:28] Then I will disappear

[00:03:37] 然后我将离去

[00:03:37] Let me tell you that I love you

[00:03:41] 让我告诉你我爱你

[00:03:41] That I think about you all the time

[00:03:45] 我无时无刻不在想你

[00:03:45] Caledonia you're calling me now I'm going home

[00:03:54] 加勒多尼亚 你在召唤我 现在我要归家了

[00:03:54] But if I should become a stranger

[00:03:57] 但若是我成了一个陌生人

[00:03:57] Know that it would make me more than sad

[00:04:02] 这将让我比悲伤更加悲伤

[00:04:02] Caledonia's been everything I've ever had

[00:04:10] 加勒多尼亚是我曾拥有的一切

[00:04:10] Caledonia's been everything I've ever had

[00:04:15] 加勒多尼亚是我曾拥有的一切